受威脅民族組織亞洲部負責人致函德國訴江案原告卡萊克律師

尊敬的卡萊克律師先生：

使嚴重侵犯人權的行為受到制裁這是德國及其他歐盟國家的一項當務之急。所以這些國家及眾多的國際人權組織也努力促成2002年國際法庭的成立。遺憾的是該法庭只能處理2002年7月該法庭成立以後的犯罪行為，這10年來發生在中國的許多嚴重的人權侵犯行為得不到處理，因為這不歸國際法庭管。

受威脅民族組織密切關註對法輪功修煉者、西藏人、維吾爾人、天主教徒、新教徒及其他民主運動的追隨者的長期迫害，他們之所以被迫害是因為他們公開要求行使憲法賦予他們的權力。這些迫害是由國家統一操控，由黨和國家直接下命令，也就是說對於公民因宗教信仰、世界觀和政治傾向而受迫害不是各別官員濫用職權所致，而是黨和國家責任。

目前中國成為法制國家的前景還不樂觀。一旦發生安全人員和其他國家組織侵犯人權的事，公民得不到法律的保護。因此人們呼籲國際同盟使用一切法律途徑結束中國違法者逍遙法外的狀況。受威脅民族組織特別支持使違法者受到法律制裁的各種措施，包括調查中國前任領導人。對前中國主席江澤民的起訴是結束逍遙法外的重要一步。2002年4月，當時的國家主席江澤民在離職前對德國做最後一次訪問時，我們追究其法律責任的努力沒有取得成功，當時聯邦最高檢察院的理由是外交豁免權。而今天中國新的領導班子仍繼續江澤民的鎮壓，所以對江澤民的起訴使我們更加欣慰，因為它能促使嚴重違犯人道的行為受到法律制裁。

致以友好的問候

Ulrich Delius
（亞洲部負責人）

發稿：2003年12月5日