瑞典斯高拉省郵報：以人權為焦距（譯文）(圖文)

被迫害致死的王麗萱和她8個月大的嬰兒

世界上有些國家在這方面存在很嚴重的問題，中國就是其中之一。任何有不同觀點的人無理地被關入監獄、鎖進精神病院或勞教所並遭受折磨，多數導致死亡。

那些迫害的對象包括公開討論增長的艾滋病的人、法輪功學員、天主教和基督教的信徒、西藏教徒以及那些瀏覽被禁止的網頁的人等等。

許多出口到西方的產品大多都是由這些被關押的人生產的。

對一種傳統氣功，法輪功的迫害已經持續四年了。法輪功曾在90年代廣泛流傳。

上十萬人被牽連

根據98年一個官方統計，約有一億人練法輪功。

中國前任獨裁者江澤民發起的這場迫害已使中國十二分之一的人口直接遭到迫害。這種國家恐怖主義的實施甚至還牽連了法輪功學員的家屬。

成千上萬的人只因希望練一個教導他們如何強身健體與修心養性的方法而遭受迫害。

鏟除

中國政府耗用龐大的資金迫害法輪功。

其資源來自國庫，也可以來自外國對中國的投資，貸款以及商業交往。

江澤民直接策劃了610辦公室，一個類似蓋世太保的組織。其目的是要通過轉化，洗腦以及酷刑等來鏟除法輪功。龐大的資源被用來通過酷刑轉化法輪功學員。

（圓明網）

發稿：2003年12月13日    更新：2003年12月13日