大陸外長欲控澳政要及公民活動 參議員中使館親拉橫幅表抗議

據坎培拉時報、澳洲時代報及悉尼晨鋒報等報導，大陸外長唐家璇在澳訪問期間，警告霍華德政府要控制法輪功的活動，因法輪功被大陸政府定性為“徹頭徹尾的X教”，所以澳洲政府也要效仿。他也要求澳洲政要不以任何形式、任何名義會見達賴喇嘛，因為達賴從事的是他所稱的旨在分裂祖國和破壞少數民族和諧團結的活動。

為了準備唐家璇外長的訪問，澳外長引用外交特權法，在唐家璇抵坎京的前3天，下令在坎培拉中使館前禁用擴音器及拉法輪功橫幅。在該禁令下達之前，法輪功的標語橫幅已在中國大使館門外懸掛了9個月之久。

來自雪梨、墨爾本、黃金海岸、布裏斯本及坎培拉等五大城市的近百名法輪功成員，在唐家璇外長發表新聞演說之日，於坎培拉國會大廈前集體煉功，隨後進行了環城遊行和平示威活動，並在中使館前靜坐並召開新聞發布會。

綠黨參議員鮑勃布朗（Bob Brown）表示，“我們受到北京的發號施令，叫我們在本國領土上如何接待世界人物，及在本國領土上如何對待我們的國民。這是出賣澳洲人民的權利。”他說，“我很難表述我是多麼強烈地反對江澤民政權對於國際法和中國自身憲法的破壞。但當我們的外交部長 Alexander Downer站在中國外交部長旁邊，並在我們國家剝奪了這些倡導真善忍和人類精神準則的人們維護這些準則的權利的時候，我覺得這是 Howard 政府的恥辱。”

布朗先生隨後與ACT省下議院Kerry Tucker MLC及長期駐守在中使館外的法輪功成員趙立奇(音譯)先生一起，拉開了寫有中英文“真善忍”的巨型橫幅。“我想與這些人民，這些澳大利亞的人民一起表達他們爭取一個更好的世界的權利。”布朗先生表示。

在場之警察亦表示在被迫執行禁令的同時他們也感到不可理解，因為法輪功是他們見過的最和平的示威團體。

外交部長唐納的一位發言人表示，除30天內禁掛橫幅及擴音器的命令外，澳洲政府不準備進一步限制法輪功的活動。“這是我們明顯不贊同中國之處，”他說，“澳洲反對中國將（法輪功）組織定為非法，及對其成員的任何違反人權的做法。”

法輪功發言人表示，澳洲公民在澳洲的土地有權和平請願。澳外長以有損中使館形象為名，引用外交特權法來撤銷法輪功的橫幅一事是不合適的，因法輪功爭取的是信仰真善忍的權利，橫幅呼籲的也是要求真善忍，如果認為提倡真善忍都會有損於中國政府尊嚴的話，那麼今後無論任何一個團體或個人的作為，只要中國政府不喜歡，就有可能被認為有損尊嚴形象而受到制裁。

參議員之演講辭
2002年3月19日， 坎培拉

這是一個什麼樣的國家：政府站在北京獨裁政權的外交部長一旁，不但默認那個獨裁政權在中國境內對於人權的破壞，而且默認這種破壞延伸到澳大利亞，我們和平請願的權利被那個政府的代表給剝奪了。

我很難表述我是多麼強烈地反對江澤民政權對於國際法和中國自身憲法的破壞。但當我們的外交部長 Alexander Downer站在中國外交部長旁邊，並在我們國家剝奪了這些倡導真善忍和人類精神準則的人們維護這些準則的權利的時候，我覺得這是 Howard 政府的恥辱。

有人會說他們將商業利益放在了公民權益之上，但問題是你一旦開了頭，結尾會在哪裏呢？

我很高興我是國會內維護言論自由，維護我們社會中的成員以和平和他們認為合適的方式自由表達言論的權利的一員。而當這種自由涉及到在我們這個註重精神生活的社會裏倡導做好人的精神運動的時候，難道我們不應該去支援它反而要去踐踏它嗎？我必須說我反對唐納先生和霍華德先生的做法。這是懦弱。現在是北京在指揮澳大利亞，而不是澳大利亞在有關人權的問題上影響北京。

我們聽到了關於人們被槍擊、折磨、人權被剝奪的報導。1999年法輪功被鎮壓時我在中國。我北京的房間裏看到了電視裏鋪天蓋地的宣傳。令人不可置信的是，現在澳大利亞政府說這些和平的人們、信仰忍和人性的人們不能象過去9個月那樣，在這裏打橫幅，只因為一個殘暴的獨裁政權的代表要在這個已與 Howard 政府成為同謀的大門口進進出出。

作為我來說，如果今天我沒有來，我將不能原諒自己。我想與這些人民，這些澳大利亞的人民一起表達他們爭取一個更好的世界的權利。他們反對的是政府的某些代表，而不是中國人民。這個政府利用手中的極權踐踏人權，殺害、折磨人民，只因為這些人民信仰與共??主義不同的東西。

Alexander Downer 今天應該代表澳大利亞的自由站在這裏，而不是將捍衛這個國家無比珍視的（言論自由的）權利的責任交到 Kerry Tucker 和這些好公民們的肩上。

發稿：2002年3月21日