廢墟的真相:（一）尼尼微（Nineveh）古亞述王朝興衰的秘密

耶和華必伸手攻擊北方，毀滅亞述，使尼尼微荒蕪，幹旱如曠野。——《聖經》

19世紀的歐美人對遙遠的過去越來越感興趣。美索不達米亞——"兩河流域間的土地"的地區，以一種特別的誘惑力，使歐美人瘋狂。以底格裏斯河和幼發拉底河為邊界的美索不達米亞（當今的伊拉克境內）是眾所周知的古代文明之鄉，這種文明在希臘史學家們的著作和聖經的《舊約全書》中都被談及過。雖然古巴比倫僅殘留下一個土丘，可它的地點卻無人不知。但是其他一些遠古城市，比如尼尼微又在什麼地方呢？這座非凡的城市曾在《聖經》中被描述過，說它曾是向以色列部落和猶太部落交戰的國王辛拿切利甫的首都，可是在美索不達米亞的什麼地方才能尋找到它呢？

最早的一位探險者是一位名叫皮托·德拉·凡勒的意大利人，他於1616年進入美索不達米亞。凡勒安全返回了歐洲，並帶回了許多巴比倫遺跡中的紀念品，其中包括歐洲人首次見到的一種新的文字樣本。這種文字呈楔形符號，刻在陶碑上，後來被稱為楔形文字。

從19世紀初開始，法國和英國紛紛派人到美索不達米亞平原進行搜尋和挖掘。

1847年，英國人勒亞德開始發掘庫羊吉克。在這個土丘下20英尺處，有大量的文物。正如英國人享利·羅林遜在翻譯楔形文字過程中證實的一樣，庫羊吉克就是長期被人們尋找的尼尼微。尼尼微是傳說中的亞述王國最強大的國王們的首都，也是《聖經》中所說的先知約拿布道的地方。

通過幾年的發掘，勒亞德在尼尼微收獲驚人。他發掘出了自公元前704～681年一直統治著亞述的國王辛拿切利甫的部份宮殿。宮殿擁有71間房間，其中一間是隨後建造的圖書館，這是辛拿切利甫的孫子，阿西巴尼浦的傑作。圖書館包攬了古亞述叢書國——從語言、歷史、文學、宗教到醫學，無所不有，宮殿至少還有27個入口，每一個都由巨大的牛、獅或者獅身人面石雕衛士守衛著。也許最令人難忘的要算是那些記載著亞述歷史和神話的石雕壁畫。勒亞德估計，如果把畫一幅接一幅地排列起來，幾乎有2英裏長。

19世紀50年代初，大英博物館的研究人員花了多年時間，把勒亞德從尼尼微發現的24000多塊楔形文字碑分類翻譯，其中一位最成功的翻譯人員叫喬治·史密斯，一位亞述學學者。一天，在考察一堆破碎的石碑時，他偶然讀到了令人難以置信的東西。碑文記載了古巴比倫時期，上帝派大雨和洪水來懲罰邪惡有罪的人類時的情景。在那次大災中，一個名叫尤特拿比利姆的人造了一只木船，載上家人和許多動物，在洪水中幸存了下來。史密斯意識到，碑文記載的故事極象《聖經·創世紀》一書中描述的《洪水與諾亞方舟》的故事。

史密斯的發現引起了轟動。有些人稱那段碑文證明諾亞方舟的故事是真實的；而另一些人卻爭論說，碑文表明《聖經》故事是依據更古老的神話而寫成的。可是那塊有關洪水故事的碑已破碎，史密斯也因此無法提供巴比倫故事的全文。

隨著對美索不達米亞各城市的發掘和楔文文獻翻譯，那些老於世故而又頹廢的巴比倫人和兇猛好戰的亞述人變得鮮活起來，古老的文明漸漸展現在人們的面前。

緊隨古蘇美爾之後的是兩種強有力的文明，即巴比倫文明和亞述文明。大約在公元前2000年，這兩種文明都起源於美索不達米亞；當時巴比倫在南方，而亞述在北方。巴比倫持續幾個世紀都比較強盛，可是，在公元前1600年左右，兩個民族都受到了美索不達米亞以外的某個入侵民族的統治。公元前14世紀，侵略者被驅逐之後，亞述又控制了巴比倫。公元前883至627年，在國王辛拿切利甫和國王阿西巴尼浦等在位期間，亞述輝煌一時。

就是辛拿切利甫使尼尼微成為了亞述帝國的首都：城市建在山上，圍墻長達7英裏半還多，至少有5處因修造城門而被斷開；也許還有更多的城門，只是尚未發掘出來。山頂最高處建有辛拿切利甫國王的皇宮，占地面積2英畝。為了建造這座歌頌他榮耀的豐碑，他從土耳其、波斯和巴比倫引進了大批能工巧匠。這些人又帶來了如香木、象牙、金、銀以及白色石灰石一類的罕見材料。宮殿四周花園環抱，園林水源充足，蔥翠繁茂；殿內房屋設施舒適。由水井、滑輪、吊桶等物構成的一套精致的供水設施將水送到國王的浴室；浴室內有淋浴，格子窗和通風孔不斷向室內送入新鮮空氣，一個帶輪子的移動火爐在寒冷時為房間供熱。辛拿切利甫的孫子阿西巴尼浦創造了令人難忘的宮庭圖書館，收集了當時亞述人所知的全世界各地的書籍。阿西巴尼浦曾對一位巴比倫大臣下令說，"只要你知道而亞述沒有的稀世碑匾，都給我找來。"

公元前627年，阿西巴尼浦去世後，亞述再次衰落。不久，來自波斯和巴比倫的入侵者占領了尼尼微。公元前605年，巴比倫國王尼布甲尼撒擊敗了亞述的殘余部隊，從此，亞述王國消失在了歷史的廢墟中。希伯萊先知則法尼的臣民們曾一度受過亞述人的壓迫，看到尼尼微的崩潰，則法尼的臣民評論道："看看這得意洋洋的城市遭受的懲罰吧！她曾那麼不可一世，自以為"誰也不如我強"；如今已成了沙漠，成了野獸的聚集地。無論誰經過那裏都會嗤之以鼻，不屑一顧。"從這評論中，可以想見當時的尼尼微城的奢華與傲慢。

也許這就是上帝毀滅亞述的原因……

節選自《廢墟的真相》版權所有——呂貝克·斯特夫 等

發稿：2001年5月14日