法新社：中國以“刺探情報”為罪名控告揭露鎮壓法輪功的美國居民

香港人權與民運信息中心說，滕春燕，37歲，被指控為“為海外組織刺探國家情報”而在北京第一中級人民法院受到三個小時的秘密審判。

這個香港中心說，審判結果預計在一周內宣布，一旦定罪，滕就面臨至少10年有期徒刑。

這個中心說，與一位美國公民結了婚的滕是在中國受到審判的第一位海外法輪功成員，第二位美國綠卡持有人。

另外一位受到審判的綠卡持有人是花迪(音譯)，他是加利福尼亞斯坦福大學的前任導彈專家和研究員。他於1998年回中國參加家庭成員的喪禮後被捕，被指控撰寫關於中國導彈計劃的文章而泄露了國家機密。

北京最高人民法院今年早些時候推翻了對他罪行的認定和15年有期徒刑，認為判決所依據的事實不清楚，他的案件仍在處理中。

由於政府現在正在將有關對法輪功的處理的信息視為國家機密，對於調查中國踐踏人權的人權組織來說，對滕的審判具有嚴重的後果。

這個中心說，滕是居紐約的一位中國醫師，八年前移居美國，今年三月份從南方的深圳進入中國，有七個月與家人失去了聯系。

直到十月份她在中國的家人才得到通知說她正被拘押在北京半步橋拘留中心，而且國家正在對她提起公訴。

根據人權組織得到的起訴書所說，滕被指控“竊取、刺探、收買和非法提供國家情報”。

這份起訴書說，滕於2月7日將外國新聞記者領到北京房山地區的一個村莊，在那裏他們“非法”采訪了被拘押在精神病院的法輪功成員。

這個案件牽涉到一月份被扣留在精神病院的大約50名村民，扣押的目的是防止他們到天安門廣場抗議政府取締法輪功團體。

這份起訴書說，三月份，滕又回到房山，向一位男士提供了數碼相機，讓他為被拘押的法輪功成員照相，以獲得拘押和絕食的證據。

之後她通過電子郵件將這些照片發送給了外國新聞機構。

起訴書說，“這些消息被海外相關媒體發表出來，情況非常嚴重。”

一位紐約法輪功發言人星期四告訴法新社說，今年滕多次回到中國，希望取得虐待法輪功成員的證據並向世人揭露出來。

袁說，她正在申請美國公民權，她的丈夫曾經勸說她不要回中國，直到她成為美國公民。

袁說，“她很關心中國法輪功成員的遭遇，所以盡管有危險，她仍然多次回到中國。”

滕是一位針灸師和紐約中醫學院的指導教師，她在北京用漢娜.李的假名與外國新聞記者聯系。

駐北京的美國大使館的一位發言人星期四告訴法新社，使館被禁止派員旁聽審判。

“我們正密切註視此案，但是我無法確定還可以做些什麼，”這位官員說，“問題在於她不是美國公民，因此我們沒有如同對美國公民那樣的領事調查權。”

法院拒絕發表評論。

中國於1999年7月取締了法輪功運動，發動了大規模的鎮壓，監禁了主要核心成員，判處了最高達18年的徒刑，同時數千名追隨者被投入監獄和勞改所。

發稿：2000年11月26日