聯合國北京人權對話再起爭議才簽備忘錄就針鋒相對江澤民：已找到符合中國國情的人權道路

羅賓遜和李鐵映的公開爭議，顯示雙方將來履行備忘錄困難重重。人權團體已直指這個備忘錄不會有效。

李鐵映堅稱人權是相對的。北京長期以來就以這種說法來推動經建壓倒人權的做法。他說：「每個國家和種族都有權根據本身特性決定保護人權的制度。」

羅賓遜相對要求北京接受「人權的統一標準」。她說，北京所簽署但尚未經人大通過的兩個聯合國人權條約都是建立於這種概念上。

推動中國大陸執行這些條約是羅賓遜昨天與北京簽署諒解備忘錄的主要目的。北京在備忘錄中同意參加由聯合國主辦的改善警政、司法和教改體系等研討會。羅賓遜坦承，備忘錄無法「立即改變一切」，但表示在批評之余，應幫助大陸進行改革。

【本報北京廿二日電】中國大陸國家主席江澤民昨日在中南海會見聯合國人權事務專員羅賓遜，討論人權問題。江澤民強調，中國大陸是世界上最大的開發中國家，人口眾多，教育水平和生產力相對較低，中國大陸辦事情要充分考慮國情。在總結歷史經驗的基礎上，已經找到符合中國國情的促進和發展人權道路。

羅賓遜今天稍早會見中國大陸國家主席江澤民時，對中國大陸對待藏人和禁止法輪功等作法表示關切。江澤民的答覆與前一天李鐵映隨後的答覆如出一轍，說中國自有一套推動和保護人權的方式。

江澤民表示，開展人權領域的國際交流與合作，是北京一貫立場。各國歷史文化和社會制度不同，發展水平各異，實現人權理想的方式、途徑和進程，也必然有所不同。世界各國，無論大小、強弱和貧富，都有權選擇符合本國國情的民主形式和政治制度。各國應通過在平等和相互尊重基礎上的對話，共同探索促進人權的有效途徑。

羅賓遜則表示，自就任聯合國人權專員以來，一直呼籲對經濟、社會、文化權利和公民政治權利兩類人權給予同等重視，主張各國就人權問題對話。

發稿：2000年11月23日