中美領袖同意重開人權對話

美國總統克林頓和中國國家主席江澤民星期四原則上達成協議重開中美之間的人權對話。

美國專責東亞及太平洋事務的助理國務卿羅思說，兩國領袖是在文萊出席亞太經濟合作組織高峰會議期間，進行雙邊會晤時達成有關協議的。

據報道，克林頓在會談中提出了美國對西藏人權問題以及中國限制政治與宗教自由的關註。

美國助理國務卿羅思對記者說，克林頓在會上表示，如果中美人權對話得以恢復，將會有助推進討論以及謀求進展。羅思說，令人感到相當有趣的是，江澤民在回應時表示，他同意克林頓的看法，認為對話是向前邁進的有效方式。

原則上協議

不過，羅思表示兩位領袖達成的諒解是原則上的協議，恢復人權問題會談的確實日期將在晚些時候決定。

中國在去年五月北約轟炸中國駐貝爾格萊德大使館之後 中斷和美國的人權對話。中國也對美國試圖在聯合國人權委員會會議上通過譴責中國人權紀錄的議案感到憤怒。

武器擴散問題也有進展

星期四在文萊的會談中，中美領袖還討論了武器擴散的問題。華盛頓一直敦促中國停止向巴基斯坦等國家出售導彈技術 。

美國助理國務卿說，克林頓和江澤民就這個問題也取得了進展，但他沒有說明具體詳情。

江澤民和克林頓這次會晤是克林頓總統任內的最後 一次。

“依依惜別”

中國外交部長唐家璇說，江澤民和克林頓在結束會談時顯得“有點情緒激動”。唐家璇說，江澤民對克林頓表示，他任何時間都歡迎克林頓這位老朋友到訪中國。

克林頓會後 對記者說，他相信在他任內，中美之間在建立成熟、誠實的合作關系 方面取得了真正的進展。

中國外交部發言人朱邦造說，江澤民非常感謝克林頓任內在改善中美關系 方面所作的努力。發言人又說，北京對於 美國國務卿奧爾布賴特以及其他官員的保證 感到滿意。官員保證 說，無論誰繼任美國總統，美國的中國政策都不會改變。

http://news.bbc.co.uk/hi/chinese/news/newsid_1026000/10265981.stm

發稿：2000年11月17日