怕子貢變成“盜”

打印機版 | 【投稿／反饋】

文/程實

怕子貢變成“盜”

子貢被任命為信陽地方的首長。上任前，向孔子辭行。

孔子囑咐子貢說：“要勤奮謹慎，努力奉行周天子的禮法，不可以奪，不可以伐，不可以暴，不可以盜。”

孔子說：“你不知道我的意思，我是說：用賢人來逼迫賢人，稱之為奪；以小人來取代賢人，稱之為伐；法令疏慢卻嚴行責罰，稱之為暴；把所有的好事，皆歸給自己，稱之為盜，並不是指偷竊財物的意思。”

孔子又對子貢說：“好的官吏是奉行天子的法令來加惠老百姓；壞的官吏則是枉顧天子的法令以侵害百姓，這正是老百姓怨恨的起因。治理老百姓最重要的是公正無私；而對財物最重要的是廉潔不取。掩蓋別人的善行等於是傷害賢人；宣揚別人的過錯是小人的行徑。親睦人民之道是要能私下諄諄勸誘，而不是四處造謠中傷；談論人家的好事和壞事都要像說的是自己一樣。所以，有才德的君子行事作為便要處處如此小心慎重。”

子路治蒲地 孔子贊真好

子路治理蒲地三年，孔子去看他。才入蒲境，孔子就稱贊道：“子路做得真好，真是治理得認真，而又讓百姓信賴。”

入了蒲城，孔子又稱贊道：“做得真好，能盡心盡力，又對百姓寬厚。”

到了官衙，孔子又稱贊道：“真好真好，能明察事物，又能行事果決，真是好。”

子貢停下車來，問道：“老師還沒見到子路，也還沒問他是怎麼治理的，就連連稱贊三次，這是怎麼回事呢？”

孔子說：“雖然還沒見到子路，但我卻清楚看到他治理的成果。我一入蒲地，看到田地都墾植得很好，野草拔得乾乾凈凈，溝渠水道都整修得很完備。這就看得出子路治理蒲地非常認真，又能讓老百姓信服。所以老百姓會盡心盡力。入了蒲城，我看到家家戶戶的房子圍墻都整修得很好，樹木也長得繁茂，這就看得出子路做事盡心盡力，又能對老百姓寬容，所以老百姓不會茍且偷懶。現在到了官衙，看來非常清閑，下人卻能默默地、主動地做事。這說明子路能明察事物，行事果決，所以政事不會煩擾不安。這樣來看，我稱贊了三次，好像還少了些，不是嗎？”

（均據《孔子家語》）

發稿：2016年7月6日