記取“覆水難收”的教訓

打印機版 | 【投稿／反饋】

文/艾佚名

據《漢書•列傳第三十四》記載：朱買臣字子翁，吳地會稽人。他喜好讀書，不經營產業，因為家境貧窮，他經常要砍柴賣薪以供飲食。一次，朱買臣背著一捆木柴，邊走邊誦讀書文。其妻背著柴禾，跟在後面，幾次阻止他，讓他不要在路上高聲朗誦，可他反而加大了音量。妻子深以為恥，要求離婚。

朱買臣笑著說：“我五十歲時，應該會富貴，現在已經四十多歲了。你跟我受了這麼多日子的苦，那時我一定好好報答你。”

他的妻子怨恨道：“像你這樣，我恐怕最終會餓死在地溝裏，怎麼可能富貴？”朱買臣實在留不住她，只好讓她改嫁了。

後來，朱買臣一個人獨自背著柴禾，在路上邊走邊誦讀。經過墓地時，恰好碰見前妻與她新嫁的丈夫， 在一起上墳，身穿華緞。 他們夫妻二人，見朱靈臣又寒冷又饑餓，就送給他吃食。

後來，朱買臣繼續攻讀詩書，學有所成，發跡了，被任命為會稽太守。當地官員，聽說新太守要來上任，便組織百姓，打掃道路。縣級以下官吏，都來迎接，所坐車乘，多至百輛。朱買臣進入吳地，看見他的前妻及其丈夫（此時他們已經貧困了），在為自己清掃道路，就停下來，讓他們坐在自己的後車中，一起進入太守官邸。朱買臣將前妻夫婦，安置在後花園的房屋裏，並供給飲食，以為報答。不料，其前妻住了一個月，羞愧難當，竟然自殺了。他只好送給她丈夫一些錢，用以安葬她。

朱買臣又招集以前對他有恩的人，一一報答。

發稿：2016年6月21日