純美的神韻晚會震撼各界人士

新移民：中國人的驕傲

準備讀博士的李先生

剛從大陸到達多倫多準備讀博士的李先生說：“覺得很震撼，特別是那個洪鳴唱的男高音‘把乾坤撥正’，覺得有觸及心靈的感覺，很好，非常好。

“覺得這個節目的內容、服裝、色彩等都非常的漂亮，以前也看過那個光碟，但是跟這個現場看是不一樣，那個美感、背景太漂亮了。

“這種節目，非常純真啊！體現了中國的這種傳統文化，中國人的這種傳統價值觀念非常好。他們都在問，我們什麼時候能在大陸看到這樣的節目啊！”

李先生還說：因為這個晚會代表了中國最好的。我覺得對於華人來講，在海外看了這樣的表演覺得很自豪，覺得很驕傲，我們中國有自己的文化，自己的價值觀，毫不遜於西方的價值觀。怎麼說呢，確實是跟在國內的那種宣傳不一樣的，以前的文化都被摧毀掉以後，中國人給人的感覺總是好象欺騙啊，把一些傳統的東西都失去了，只是為了追求金錢。尤其在這個紅塵中。所以這些傳統的東西重新體現出來，這是中國人應該驕傲的。

大學教授：說不出的喜歡

滑鐵盧大學數學教授Dan Walter

在滑鐵盧大學教數學的教授Dan Walter，同時也是烏克蘭的一個舞者，他說：“我在滑鐵盧的學生鼓勵我來看這個演出。表演非常精彩，我看得很高興。我的學生看過我跳舞，他們說我跳舞中的元素和中國舞很相似。我看過表演後我覺得烏克蘭舞和中國舞是很相似，但也有不一樣的。區別是中國舞是在舞臺上飛快的走的，可烏克蘭舞是跳的。這和我看過的中國傳統的舞蹈是很不一樣的。 經過這次，我得到了很多中國的信息和中國的文化。

他表示最喜歡是有關鼓的兩個舞：說不出為什麼喜歡，就覺得很喜歡，很威風。演員在舞臺上拿著鼓打是件很不容易的事情，我從來沒有看過這樣的鼓舞的舞蹈。從中學到了很多東西，我會介紹我的學生和朋友都來看的。

銀行投資分析家：表演是超出語言的

加拿大皇家銀行（RBC）投資分析家Rathika Senthinathan

加拿大皇家銀行（RBC）投資分析家Rathika Senthinathan說：“我覺得一切都好的無法形容。是我的同事告訴我這個晚會的，我相信命運，好象是命運安排我來這裏。我覺得自己非常榮幸看到這表演。整個表演非常整齊。男演員的表演也非常出色。我非常喜歡。剛開始我丈夫說不來，但現在是覺得非常榮幸了，我來後也覺得非常榮幸。

“所有的東西都好。神韻說他是弘揚中國神傳文化的，所言不虛。整個表現出來的文化是純凈無瑕的。這個表演不應該只給中國人看，所有的人都應該來看。所有的東西都是來自內心的。這個表演是超出語言的。我聽中國歌時因為有天幕的幫助，我可以了解，所以我不覺得在聽中國歌。我一定會再來看演出，也會介紹朋友來看。”

Rathika還說：“我不知道為什麼在看演出的整個過程中哭了好幾次。特別是在看《覺醒》的那個節目時，當那些人都站出來制止邪惡的時候，我激動的眼淚都流出來了。我看到了正義的支持。”

（明慧記者章韻多倫多報道）二零零八年九月二十六日，多倫多第二屆神韻中秋晚會在加拿大多倫多會展中心的約翰·百賽特劇院（John Bassett）上演了第三場。神韻藝術團對中國傳統文化的演繹，感動了華人觀眾。

來自中國東北的陳先生說：這是中國文化的精髓。

來自中國東北的陳先生與妻子第一次來看這個晚會。 他對記者說：“我們第一次看，沒想到這麼精彩，很可惜沒帶女兒一起來。下次一定帶她來。”

“節目真的非常精彩，文化內涵很多，我感到很振奮。很喜歡那個鼓的舞蹈，表現男子的剛強，非常的震撼人心。”陳先生說，“節目裏面有道教、佛教的內涵，並用一種故事的方式來表達，令人容易理解。”

“這些對弘揚中國傳統文化，並向西方人介紹中國的文化都是很有意義。如果中國自己一直堅持這種傳統文化的理念，現在應該是非常強大的了。”陳先生接著說，“我受國內的教育，很多這些傳統文化都不知道。這些是中國文化的精髓，這些美好的東西都應該留下來，應該發揚光大。”

“如果我是個當地人我也能理解這場演出，這證明了藝術家的水準很高，不但了解中國人的思想，還用適合西方人的方式來表達出來。在設計各方面看得出也花了很多的心血。而且演員表演的非常努力，非常的精練。”

三年前從中國長春來到多倫多的劉先生說：這個晚會已經成為我們每年必看的演出。

劉先生三年前從中國長春來到多倫多，他興奮的說：“今天我的妻子、兒子、父母和大姨都來了。這個晚會已經成為我們每年必看的演出。”

“我想用‘精美絕倫’來形容這場演出。”劉先生說，“它把中國傳統文化的內涵用這種精美的形式表達出來，展現在海外華人和西方人的面前，也傳達了一個法輪功在國內被迫害的信息。”

“除了傳播了中華文化外，演出把國內同胞受迫害的情況用這種善意的方式傳遞給善良的人們，會得到更多人的支持，這是很好的。一定要這樣繼續下去，規模越大越好。”劉先生說。

（明慧記者崔浩、馬麗莎多倫多報道）神韻中秋晚會幾天來在加拿大多倫多連續上演，贏得中西方觀眾熱烈好評。

Rashid Kurmally先生：神韻晚會展現了豐富的文化內涵。

Pauline Helferty和Lisa Malcolm都很喜愛神韻的演出

Kathy Harris和丈夫開車兩個多小時專程來多倫多來看神韻演出

居住在多倫多的Rashid Kurmally先生是位退休的商人，他對晚會的內涵贊不絕口。他告訴記者說：“我從中感悟到很深的文化內涵， 演員都很有天賦，演出的藝術水準很高。今晚的演出中所包含的文化底蘊是人們平時所說的中國文化所沒有的。”

“演出所展現的是中國歷朝歷代文化中不被西方社會所熟知的那一部份，我認為這是應該在大學中作為文化課被教授的。因為這不僅是中國的而且也是世界的文化遺產，她屬於全世界，並且如此的美好，對於每一個人，特別是年輕人有教育意義，這就是為什麼我說應該在學校和大學中被教授。舞蹈演員的天賦、他們傳遞的信息、舞蹈演員和歌唱演員的表達，所有的一切，好極了。我希望有更多的學生能來觀看這樣的演出，以了解這些文化。”

Kurmally先生還稱贊說：“節目充滿了表現力和感染力。我覺得編導對儒家、道家、音樂和作曲有很深的造詣。今天的舞蹈演員，多層次、全方位的展現了豐富的文化內涵。事實上我想說，無論是什麼主題，象‘仙女踏波’、‘嫦娥奔月’，都表達的如此的完美。甚至在中共統治下人們被迫害的主題都是如此。此情此景還是表達了善的理念。這樣層次的善是令人難以忘懷的。人們應該來看這場演出。”

Prashant Kathotia 先生是蒙特利爾銀行（Bank of Montreal）的高級職員，這位年輕的金融分析師畢業於多倫多大學商學院。在朋友的推薦下，今晚他和他的MBA班同學一行多人觀看了神韻藝術團的演出。這群剛剛畢業的MBA來自不同的國家和種族，這是他們第一次觀看神韻。大家都從各自民族文化的獨特視角來欣賞晚會，來了解中國的傳統文化。他們一致認為這是一場非常專業的高水平演出。

Prashant來自於印度，他說：“能在加拿大看到如此原汁原味的東方舞蹈演出實在是太難得了。”中國和印度都是東方文明古國，有著相似的文化淵源，他很容易理解和感受每個節目背後的內涵。他對演員色彩絢麗的服裝更是贊不絕口，“服裝色彩的選擇充分體現了東方文化的元素。”

Pauline Helferty和Lisa Malcolm是母女倆，同是音樂教師。倆人都很喜歡神韻樂團，對這場演出的舞蹈和音樂也贊不絕口。Paulin說：“我很喜歡表現法輪功學員受迫害的舞蹈（“升起的蓮”）。這個節目傳遞的信息非常重要，我們經常從媒體上看到（迫害人權）的消息，人們看過就忘，好象這些跟我們沒有什麼關系。但是這個節目卻能深深的打動人們。”

Pauline還表示，獨唱的節目非常精彩，歌詞傳遞了很深的信息。最後Pauline說，神韻的新年演出她還會再來看。

Kathy Harris和丈夫從安大略省的倫敦市開車兩個多小時專程來多倫多來看神韻演出。她說：“演出棒極了，音樂也非常出色。我們是第一次看這個演出，現在是知道了。我們會把這個演出介紹給身邊的朋友，新年再來看。”

發稿：2008年9月28日    更新：2008年10月1日