埃城壓軸演出廣獲稱贊　神韻全球巡演圓滿落幕

神韻全球上半年巡回演出在加拿大亞省省府圓滿謝幕

五月十六日晚，有加拿大藝術之都之稱的愛民頓市民觀賞神韻全球巡回演出壓軸戲

西部文化之都感受東方神傳文化

素有“節日之城”“陽光之城”美譽的埃德蒙頓以其濃厚的文化氛圍，以及對藝術文化不遺余力的弘揚而獲封二零零七年加拿大“文化之都”稱號。傳播古老東方文化的神韻藝術團的到來，無疑使這座西部“文化之都”更增亮色。

亞省議員Ken Kowalski在觀看了愛民頓神韻晚會後分享自己的感受

亞伯塔省省議員Ken Kowalski代表省長到場祝賀神韻演出團在卡爾加裏成功舉辦兩場演出後，來到埃德蒙頓。曾學習過東亞歷史的Kowalski表示，“中國最吸引人的就是她五千年的歷史。”Kowalski稱華裔在藝術、農業、工程、醫藥等領域為亞省發展做著貢獻。“感謝新唐人電視臺策劃這場晚會，”Kowalski說，“（這場晚會）將絕對的精彩。”

當晚演出嘉賓政要雲集，現場觀眾多達二千余人。每個節目的開始與結束都獲得臺下熱烈的掌聲。“文化之都”的觀眾在正統中華神傳文化面前毫無保留的表達了他們的欣賞與感激。

“我一生中最美好的夜晚”

Devon市長Jeffrey Craddock特意帶了他八十八歲高齡的外祖母Ina Stewart出席貴賓招待會並觀看演出

Devon市長Jeffrey Craddock特意帶了他八十八歲高齡的外祖母Ina Stewart出席貴賓招待會並觀看演出。Craddock市長表示，“整個晚會的節目都是那麼精彩，絕對的精彩，我發現根本沒辦法分出哪一個是最好，每一個節目都讓我如此陶醉。我完全沈浸在演出中，演出讓我忘記了世間生活中的一切，這種感覺簡直太好了。”

他特別提到神韻藝術團的領舞之一任鳳舞的舞姿“充滿了啟迪，她的動作真是了不起，簡直把你溶化了。”

他八十八歲的外祖母表示“這是我一生中最美好的夜晚。”並一再叮囑記者，“你一定要帶你奶奶來看，一定。”她還自豪的表示，她還記著如何用中文念“神韻”，並當場念給記者聽。

“每件事都獨具匠心”

加拿大保守黨國會議員Rahim Jaffer的助手Paul Edward-Shand代表Rahim Jaffer出席貴賓招待會並觀看演出，Edward-Shand表示“演出太了不起了，服裝的色彩明快，還能和背景配合起來，每件事都獨具匠心。”“音樂也非常好，獨唱讓我印象深刻，現場的伴奏樂團配合默契，很了不起。”談到二胡，他表示“她（戚曉春）非常非常有天賦，演奏聲音的質感非常好，我很小的時候也學過小提琴，以後有機會要嘗試一下二胡，一定非常有意思。”

體會中華文化和諧與希望

亞省省議員Ken Kowalski在觀看演出後表示，“每個演員表演都很好，那兩個歌唱演員（姜敏和楊建生）的高音非常出色，二胡的表演也很獨特。”Kowalski最喜歡的節目是《創世》和《造像》，“因為節目顏色多姿多采，充滿活力和想像。”他還特別強調在舞蹈《造像》中，“尤其是領舞的演員充滿活力，”整個舞蹈充滿“神話般的感覺。”

談到對《創世》和《造像》節目內涵的理解，Ken表示，“這個世界上的人們都在追尋著什麼，並用自己不同方式表達感激。藝術家們用他們不同的方式向人們傳達他們的信息，但是不同的人解讀都會不同。我的解讀是和諧和希望（hope and harmony）。”

“佛的慈悲是普遍的感覺”

Chris Swaren女士是六十年代畢業於亞省大學中國歷史專業的研究生，目前是聯合教會的部長，她和丈夫與朋友一起來看演出。她表示“舞蹈與音樂都極美，我們非常欣賞”，節目中傳達出的“慈悲和關懷的內涵”讓她尤為感動，並讓她“生出對中華文化的深深敬意”。

Chris說，“我在開演前仔細讀了演出的資料，加上我對中國歷史知識的背景，使我更能理解節目內涵。佛道文化貫穿中國歷史，其中慈悲（compassion）和關愛他人的內涵是普世的價值（universal）。”

談到對節目的整體理解，Chris說“佛的慈悲是普遍的感覺”，對理解節目很重要。

“節目表達的故事令人深思”

舞蹈教師Lynelle Polowich和她先生在愛民頓觀看演出後對晚會贊不絕口

舞蹈教師Lynelle Polowich完全沈醉演出其中，“太美了，假如我能夠年輕一點，我真希望能夠有機會參與這樣的表演。”

Lynelle Polowich曾經是前任EFCL城市天才秀的總裁，具有豐富的舞臺表演經驗。對神韻的演出她贊不絕口，“服裝精美，舞蹈流暢，（看這個演出）實在是一種享受。”她的先生Ralph Polowichyi同樣表示非常喜歡這臺演出，他們二人都說很難從中選出哪一個節目是最好的。

“這太難做決定了，我們喜歡每一個節目，太豐富，太完美，那些演員的服裝令人印象非常深刻。”

提到這場演出所傳達的信息，Polowich夫婦似乎體會更多，Lynelle Polowich告訴記者：“看完演出後，我突然在心中有了一種要探尋許多問題的沖動，我現在很想回家後好好靜一靜，思考一下。去看看有關中國歷史的書籍，搜尋多一些有關法輪功的信息，總之我想知道多一些這方面的內容。”

Ralph Polowichyi也深有同感，他說：“是的，我同意太太的感受，這和我們曾經看過的演出都不同，但確實非常精美，非常獨特，許多節目表達的故事令人深 思。”Ralph Polowichyi繼續說：“這種演出你需要多看幾遍，仔細體會每一個細節，我覺的這種演出每看一次都會有更新的體會。”

Lynelle Polowich告訴記者，她今天要將收獲告知所有的朋友，介紹他們明年來看這場非常獨特的演出。 當她得知新唐人電視臺即將舉辦中國舞大賽的消息後，非常感興趣，表示要到相關網站去瀏覽一下。

“引人思考、觸及人的靈魂的節目”

阿爾伯特大學戲劇系教授、系主任JAN SELMAN與丈夫（前排）共同出席貴賓招待會並共賞神韻晚會

阿爾伯特大學戲劇系教授、系主任JAN SELMAN觀看了今晚在埃德蒙頓的神韻晚會的演出後，用了三個“A LOT OF（很多）”來表達她今晚的感受和收獲，她相信，今晚來看演出的人很多都有這樣的感受。

SELMAN在談及晚會的感受和收獲時，用了3個“A LOT OF”：“很多的享受（A LOT OF ENJOY）、很深刻的印象（ A LOT OF EMPRESSION）、很多的收獲（ A LOT OF EXPERIENCE）”。

她說：“總體上，感覺這場晚會是一個巨大的慶典（HUGE CEREBRATION），充滿了活力（GREAT ENERGY AND COMMITMENT），充滿了喜悅（BIG PLEASURE），場面宏大（BIG SCALE），技術水平高（HIGH SKILLS）。”

SELMAN表示，她觀看過世界各地很多不同的表演，從專業的角度上來看，這臺節目的編排、銜接的技巧極高，導演的水平極其高超，音樂、燈光、服裝、空間的利用、演員出場的方式、節目整合等非常出色。

談到最喜歡的節目，SELMAN說：“從直接的感受上，我最喜歡小夥子們的那個騎馬的舞蹈，那是非常聰明的舞蹈動作設計，充滿了活力。而上半場的那個《頂碗舞》同樣令人印象深刻，那需要很高的技巧才能做到的。”

而令SELMAN感受最深的節目，是表現那位女法輪功修煉者被迫害致死的節目（《歸位》），她說：“引人思考、觸及人的靈魂的節目，是上半場的敦煌《造像》和法輪功修煉者被迫害致死這兩個舞蹈。”

“尤其能長久留在我記憶中的節目，是那個法輪功修煉者被迫害致死的舞蹈。那位舞蹈演員的舞蹈動作和力度感讓我印象深刻，”SELMAN繼續說：“更難得的是，這個節目能通過舞臺表演的方式，把（迫害中）那種邪惡的人和邪惡的環境表達出來，即使在我的文化背景中，我同樣能極其深刻的感受到那種邪惡的程度，這種表現手法非常高超，令人印象深刻，也更容易引起觀眾的共鳴。”

芭蕾舞演員贊賞中國舞神韻

芭蕾舞演員詹妮弗•佛克斯（右）

詹妮弗•佛克斯（Jeniffer Fookes）是亞省Ponoka鎮舞蹈公司的專業芭蕾舞演員，九歲即開始學習芭蕾舞表演，至今已從藝十三年。她最欣賞舞蹈《迎春花開》，“節目喜氣洋洋，飄逸舒展，不僅表演整齊劃一，服裝也美麗多彩。背景天幕配合舞蹈主題，展現大地回春，萬物復蘇，很是生機勃勃，非常好。”

她繼而從專業角度談到《頂碗舞》，“肩、臂、腕的動作如行雲流水，舞步流暢，臺上行走仿如滑行，每個動作的控制都很專業。”

佛克斯很贊賞《歸位》中的獨舞表演，“十分出色，能看出她的舞蹈動作中有芭蕾舞的成份，很優秀的演員。”

對於中國古典舞和芭蕾舞的比較，她說，“在中國舞的節目中，舞臺上有多個焦點，而芭蕾舞一般只有一兩個焦點。中國舞的表現力相當強。”她以《精忠報國》舉例，“我完全看得懂。當岳飛難舍年邁老母時，嶽母身體和手上的舞蹈動作告訴兒子，烽煙四起，民眾塗炭，要為國家為人民出力報效，不要顧及於我。她用她的舞蹈在說話。”

“置身夢幻　享受旋律”

Paul Thompson給八十三歲的母親買了一件紅色旗袍來觀看晚會

Paul Thompson曾經三次去過中國做生意，因為知道媽媽非常喜歡中國文化，就給八十三歲的母親買了一件紅色旗袍來觀看晚會。“（晚會）服裝精彩絕倫，內容豐富多彩，”Paul說，“每個節目都在講述一個故事，整臺晚會非常傳統、古典。”

Paul表示他非常喜歡戚曉春的二胡演奏，“我閉著眼睛聆聽音樂，好像置身夢幻中，享受著每個音符的旋律。”

Paul的媽媽Marion Thompson表示，“我發現芭蕾比較突出個人，而這裏的舞蹈展現的是一種整體的配合。”Marion說，“彩虹舞展現的就是一個整體，每個人都一樣。”

原住民的感嘆

有著原住民血統的理查德，今晚帶著他的祖母（Pat Woodman）和嶽父（Mr. Giroux）來看演出。Pat贊嘆演出“太美了，服裝、色彩、舞蹈、歌唱樣樣喜歡。”Pat沒料到會看到一場如此精彩的演出，並希望明年還能再來參加。Mr. Giroux跟記者表示，他是一個受過良好教育的人，但是以前從來沒聽說過法輪功，今晚的演出讓他第一次看到法輪功，被法輪功修煉者的遭遇深深打動，他決定要去認真研究法輪功。

神韻藝術團二零零七年全球巡回演出，自一月三日開幕至五月十六日結束，走遍美歐澳亞四大洲，途經三十三個城市，演出八十一場，場場轟動，圓滿落幕。還在回味東方神傳文化的觀眾們已經開始期待明年的演出了。

發稿：2007年5月17日