各大媒體報導法輪功成員向美國聯邦法院控告中國商務部長薄熙來

代表原告的美國反對酷刑世界組織(World Organization Against Torture USA)的美國執行主席、律師斯科拉(Morton Sklar)說，作為由中國國務院副總理吳儀率領的中美商貿代表團的成員之一，薄於4月22日(周四)在進入一家酒店時被遞交訴狀，當時他正前往參加以吳儀名義舉辦的晚餐。

斯科拉律師說，這個訴訟是在美國提出的第四個控告中國官員違犯法輪功人權的案子。

在今年二月成為商務部長前，薄曾任3年遼寧省長。遼寧是馬三家勞教所和3個精神病院的所在地。法庭文件稱薄“在壓制法輪功精神運動上起主要作用。”

路透社4月23日報導說，美國國務院發言人表示他已經知悉這一民事訴訟案，但他不清楚提交華盛頓DC聯邦法庭提的訴訟文件是否被適當地送達被告。

中國駐美大使館沒有就薄被起訴一事回答路透社記者的詢問。

據路透社報導，斯科拉律師稱遼寧省是迫害法輪功最嚴重的省份。法庭文件指出，薄“有計劃地實施一個蓄意持久的(迫害)政策和行動，(該政策)導致(對法輪功學員的)任意非法逮捕，拘留和迫害，在一些情況下原告甚至被處死。”

路透社報導說，國際法定義種類滅絕(genocide)為“旨在有目的地全部或部分消滅(destroy)一個國家，一個種族的或一個宗教團體的行為。”

路透社報導說，薄的行為符合了“種類滅絕罪”的定義，因為他的行為“包括一個蓄意制定的政策和措施，並通過法律的幌子進行實施，導至嚴重的人身傷害，在許多情況下，這個精神團體的成員在被拘留期間死亡。”

路透社報導最後說，美國國務院在去年的人權報告中指出，中國政府在2003年繼續鎮壓法輪功，有數以千計的法輪功學員仍然被關押在監獄，勞教所和精神病院。

一位美國國務院發言人稱，他知悉在華盛頓地方法院有此一民事官司，但不了解傳票已經確實送達。

VOA：法輪功對薄熙來提出民事起訴

另據美國之音4月23日報導，正在美國進行訪問的中國商業部部長薄熙來接到法輪功成員提出的民事訴狀，指控他犯有酷刑、殺人等反人類罪。

報導說，法輪功的消息來源表示，法輪功的代表律師星期四在美國首都華盛頓哥倫比亞特區聯邦法院對薄熙來提出民事起訴。訴狀送達了薄熙來本人。法輪功成員指責薄熙來在主政遼寧省期間，遼寧當局對法輪功成員進行了特別殘酷的非人道鎮壓。法輪功已經在美國和歐洲其他國家對若幹中國政府到訪的官員提出起訴。法輪功的消息沒有提及這起民事訴訟所涉及的金額，只表示，這些起訴的主要目的，是通過法律程序確立有關的基本犯罪事實，為今後進一步的法律追究奠定基礎。中國官方的新聞媒介一直回避報道有關消息。

報導還說，法輪功是一個松散的組織，其學員結合氣功和佛教進行修煉。中國政府的殘酷鎮壓在國際間引起強烈批評。

發稿：2004年4月24日    更新：2004年4月24日