修煉之路：轉折點（譯文）

我叫安托尼埃塔.瑪考利西埃，是加拿大魁北克省的一名天主教徒，今年56歲。我有三個兒子和一個女兒。我篤信我的宗教，但是，我想談的是我的兒子克勞迪歐，一位法輪大法修煉者。

隨著年齡的增長，克勞迪歐丟失了宗教信仰，陷入毒品和酒精之中。我無法和他談論精神生活，這使我很傷心、失望。我責備我自己沒有把他教育好。但是，我從來沒有失去希望，我相信終有一天他會去尋找高尚的精神生活。

一天，克勞迪歐告訴我，他正在精神道路上追求探索。聽到這個消息我很高興。他的這一變化使我想到，有一天，他的生活將會遠離毒品和酒精。在他的探索道路上，他在康考迪亞大學發現了法輪大法。一開始當我聽到他學法輪大法時，我不是太高興。可是，我看到他改變了。自從他學習法輪大法之後，他遠離了毒品和酒精。他的生活在向積極的方向轉變。法輪大法使他積極向上，他不再處處責怪別人了。他和我們全家人更加融洽相處了。他開始走上了精神之旅。這是他的轉折點。

我很高興克勞迪歐變成了一個更好的人（不要誤會我，他一直是個好人，只是他總是傷害自己）。他將擁有一個更為美好的人生旅程。如果他在將來某一天擁有了家庭的話，他會成為一個好丈夫、好父親。他的精神信念可以歸結為三個大字──真、善、忍。

   更新：2013年7月14日