富裕和肥胖

臨終前，羅斯頓曾絕望地喃喃自語：你的身軀很龐大，但你的生命需要的僅僅是一顆心臟！羅斯頓的這句話，深深觸動了在場的哈登院長，作為胸外科專家，他流下了淚。為了表達對羅斯頓的敬意，同時也為了提醒體重超常的人，他讓人把羅斯頓的遺言刻在了醫院的大樓上。　　

1983年，一位叫默爾的美國人也因心肌衰竭住了進來。他是位石油大亨，兩伊戰爭使他在美洲的10家公司陷入危機。為了擺脫困境，他不停地往來於歐亞美之間，最後舊病復發，不得不住進來。他在湯普森醫院包了一層樓，增設了5部電話和兩部傳真機。當時的《泰晤士報》是這樣渲染的：湯普森－－美洲的石油中心。　　

默爾的心臟手術很成功，他在這兒住了一個月就出院了。不過他沒回美國。蘇格蘭鄉下有一棟別墅，是他10年前買下的，他在那兒住了下來。1998年，湯普森醫院百年慶典，邀請他參加。記者問他為什麼賣掉自己的公司，他指了指醫院大樓上的那一行金字。不知記者是否理解了他的意思，總之，在當時的媒體上沒找到與此有關的報道。

後來我在默爾的一本傳記中發現這麼一句話：富裕和肥胖沒什麼兩樣，也不過是獲得超過自己需要的東西罷了。　　　

發稿：2003年12月22日    更新：2003年12月22日