歷史回廊敬天重德修煉文化世界回眸再現輝煌
道德升華緣歸大法病祛身輕佛光普照今日神話
史前文化生命探索浩瀚時空中外預言科學新見
迫害真相矢志不渝揭惡揚善曝光邪惡慈悲為懷
人生百態 社會亂象紅朝謊言華夏浩劫
善有善報惡有惡報天怒人怨因緣啟示
深思明鑒心明眼亮信仰漫談雜談隨筆
上善若水省思感悟寓言啟示詩文樂畫
國際聲援天地正氣良知永存緊急救援
主頁 > 正義之聲 > 國際聲援

布什總統復信眾議員:中共鎮壓法輪功無正當理由

打印機版 | 【投稿/反饋】

【新生3月21日訊】據明慧網報道,2002年3月13日美國總統喬治·布什就法輪功學員在中國受迫害一事致信國會眾議員本傑明·吉爾曼,布什總統的信中說“我們已經向中國政府反復強調他們對法輪功成員的殘酷鎮壓是毫無正當理由的。”原文如上圖,譯文如下。

尊敬的吉爾曼眾議員:

感謝您就法輪功學員在中國受迫害一事的來信。

在我訪問北京期間,我向中國領導人一再重申本政府和美國人民一如既往地在全球堅定地捍衛人權,包括宗教和良心自由。在向全中國人民直播的演說中,保護這些基本自由是我的中心話題。

在訪問中國期間,本政府的高級官員也就一些具體的不公正監禁案例向中國官方表達了關註,並力促立即釋放那些被押者。我們將繼續敦促中國官方停止鎮壓有別於傳統的信仰運動的支持者。我們已經向中國政府反復強調他們對法輪功成員的殘酷鎮壓是毫無正當理由的。

本政府將繼續與國會合作,用一切可行辦法促進中國的人權運動。

誠摯地

喬治·布什