章翠英繪畫：《鐘馗斬鬼圖》

鐘馗（kui），又名終葵，他是中國民間傳說的門神。據說他擅長斬妖除魔，甚至吃鬼。他吃起鬼來可能就像我們吃餃子似的，一口一個，鬼當然非常怕他，見之望風而逃。所以中國老百姓將鐘馗奉為門神，喜歡把鐘馗的畫像貼在大門上，以驅鬼辟邪。

著名澳大利亞華裔女畫家章翠英畫過不少鐘馗。當年新加坡客戶一來就訂二十張鐘馗，這種活老藝術家誰幹？當然只有這些藝術家的徒弟們幹了。雖然辛苦，畢竟練了繪畫的基本功。現在不管去哪個國家辦畫展，章翠英都喜歡把門神鐘馗貼在畫展門口。美國是世界上最開放的國家，美國人民是世界上最好客的人民。對於好人來說，美國的國門、城門、家門、畫展門永遠是敞開的；而對於壞人來說，特別是對於那些想在我們頭上打上"獸的印記"的邪惡的東西，美國的國門、城門、家門、畫展門除了要請門神鐘馗看守外，更重要的是每個美國人都要加強"心防"，拒邪魔爛鬼於千裏之外。否則，大門不固，邪魔爛鬼進門，就會發生象紐約"9.11襲擊事件"一樣恐怖的事。

門神鐘馗者，看守大門之神也。"手提三尺龍泉劍，不斬奸邪誓不休！"（《水滸傳》第72回）你看，那鐘馗劍眉上豎，虎目圓睜，咬牙切齒，須發怒張。他一只手卡住鬼的畫皮--狐貍的脖子，一只手按住鬼的頭，一只腳把鬼踩得跪在地上。鐘馗口?チ＃丫急剛探？琢恕６哉麓漵⒒拿派裰迂福萌瞬揮門攏一菇ㄒ槊扛鮒影屏嫉娜思葉疾環燎胝饢幻派窶湊蛐埃換等恕⑿澳Ю黴砭偷米邢傅恪Ａ椴渙椋伲闋約菏侵賴模鷂窖災輝ひ玻「蝮⊙健⒑暄健⒒剖罄茄健⑸哐健⑽詮暉醢搜劍澳Ю黴硌劍芤才懿壞簦鏌擦鋝煌蚜耍忝塹哪┤盞攪耍』掖耪夥噸迂剛豆磽肌繁櫸檬瀾紓鴕巡繼炻薜贗厙蛩浯螅鈧嫠涔悖?$%天網恢恢，疏而不失。"（老子《道德經》第73章）它們還往哪兒逃啊？正所謂"爛鬼心膽寒 末日看絕望"。

"庚午春深，采荇漫筆，錢君"庵?$%庚午年是1990年。題詞為中國著名的金石書法家錢君"鮮Φ哪Α?p>

發稿：2002年10月22日    更新：2002年10月23日