法國《要點》雜志：法輪功緊急救援

此雜志的副標題是“另眼看世界”，主要介紹西方有關宗教、修煉、超自然現象、治療等方面的知識。學員還未來得及向該雜志介紹法輪大法。可是他們刊登出的“法輪功緊急救援”這篇文章簡單明了，寥寥數語，介紹了法輪功，揭露了江羅政治集團的殘酷迫害，並呼籲人們援助受迫害的法輪功修煉者、支持法輪功，簡直就象是洪法傳單。出於好奇，學員們與雜志社聯系，了解此文素材的來源。

法國法輪功學員很快收到了雜志社的回信。雜志社在給學員的回信中說：“親愛的先生，我們是一次在街上偶然(偶然存在嗎？)碰到發傳單後，自己主動決定寫這篇文章的。”

“偶然存在嗎？”雜志社回信人在括號中提出的這個問題讓我們感到很有意思。

衷心地為雜志社的善心感到高興。也許他們因此而與大法結緣，也許這個緣早已存在。生命悠悠，偶然其實真的是不存在的……

以下是法國《要點》雜志刊登的“法輪功緊急救援”一文的全文（譯文）及雜志影印件(見上圖）。

對中國的法輪功修煉者的鎮壓。現在酷刑與殺戮幾乎每天都在發生著。

法輪功是一種承傳悠久的氣功，免費教授能量強大的五套功法，1999年被中國當局定為非法，從那時起修煉者們遭受到前所未有的鎮壓。2001年1月軍警系統一手炮制了天安門自焚事件以圖給修煉者造成負面形象。但經濟利益更重要，在國際首腦會議上中國從未感到擔驚受怕。到2001年6月為止，221人被酷刑致死，有的甚至被當眾活活燒死。到那時為止有上萬人被投入勞改營，上千人被關押在精神病院，成千上萬的人失去工作。

請援助中國的法輪功修煉者：
-向您身邊的人們講述
-聯系您的被選舉人，要求他們與中國當局交涉
-支持法輪功協會

法輪功協會
地址(略)
電話(略)
www.faluninfo.net


發稿：2002年1月22日