凜然正氣傲霜雪，微微含笑報春來－－章翠英賑災義展前後紀實

不久前，正在日本辦畫展的章女士聽說她的第二故鄉，澳洲紐省正在遭受前所未有的山林火災，馬上放下手頭千般萬緒的工作，趕回澳洲舉辦賑災義展，希望用她的藝術來幫助受災民眾。想不到這樣一個畫展，卻因來自大陸的壓力而受到阻礙。

原定在達令港中國花園內舉辦的賑災義展，最初得到過花園經理的大力支持，甚至表示願意給予提供免費場所的優惠。不想，就在畫展即將舉辦的前一天，該經理獲悉章女士曾因煉法輪功被中國政府關押過的消息後，他猶豫了。他說中領館不高興的事，他就很為難了，就不能做了。原來，位於達令港的中國花園，是當年由廣州市政府贈給澳洲紐省港口管理局的，至今其財務上仍受中國官方的牽制。章女士及其他義展籌辦負責人馬上趕去達令港管理局陳述原委。管理局負責人非常震驚於章女士的善良和所遭之不公，當即同意義展可在中國花園外的三大片林蔭中舉行。

就這樣，為期一周的的義展因禍得福。雖然許多作品由於不宜掛在露天而未能展出，從而使可能募得的數額打了折扣，但省卻了門票的人們得以在藍天白雲綠蔭中自由欣賞寧靜典雅的中國傳統水墨畫，在向災區人民送去捐款與關懷的同時盡飽眼福。

每日畫展前的行人遊客絡繹不絕，驚嘆之聲贊不絕耳。

與此同時，章女士利用周末時間在布裏斯本舉辦的為期一天的義展亦引起很大反響。

本次義展募捐活動共籌得兩千余元，所有錢款均以支票形式捐給了紐省山火賑災中心。

政府官員的支持

紐省山火賑災捐款委員會主席，尼爾蘭女士(Ms. Carmel Niland)在為章女士的義展主持開幕式時說，※這是一個很有特色的中國畫義展，是祥和與寧靜躍然紙上的無聲的音樂，是華人社團對澳洲社會的一個重要貢獻§，她強調說，其實委員會“不在乎義展賣了多少錢，我們看重的是法輪功學員、藝術家章女士對在山林火災中受災的澳洲人民的一顆慈善而純凈的心。”

來卡市副市長派克先生(Mr. Jamie Parker)在看了章女士的畫後，認為※這是一次非常美麗而高雅的畫展。該義展是華人社區支持澳洲山火災民和社會的善舉。§他盛贊章女士的善良和愛心，並對義展不能在中國花園裏進行深表遺憾。

紐省社區服務部執行主席克拉克女士Mary Jane Clark及難民移民署國家協調人 Maqsood Alshams在接收贈款儀式上，對章女士優雅深邃的水墨畫及其仁心慈行的義舉表達了由衷的贊美。

在布裏斯本，不少當地議員、政府官員均親臨在市政廳大會堂舉辦的章女士義展，並發表講話支持章女士的善心善行。

章女士的希望

章翠英女士匆匆回來，又即將匆匆離去。留下了給災區人民的全部捐款和熱切關懷，她又繼續攜著她的畫，踏上寰球巡回義展義賣的征程。正是：凜然正氣傲霜雪，微微含笑報春來。

然而，章女士此次是帶著些許遺憾離開的。畢竟，當世界其他國家的人民通過她和她的畫了解到※真善忍§的美好和偉大之時，她自己的國家卻仍在猶疑不前。她說，希望當5月鮮花盛開的季節重返家鄉之時，她能如期地在澳洲任何地方為澳洲人民展出她的作品。

然而，能實現嗎？這也許是每一位澳洲公民，尤其是澳洲華人需要靜下心來，認真思索的問題。

畫家的情操

在和記者談到此次畫展的初衷，章翠英女士說：“澳洲政府曾經救了我的命，使我在被中國監獄關押了8個月後能順利返回澳洲，我想用藝術來幫助所有的澳洲山火災民，以報答我對澳洲政府和人民的感激之情。”

原來, 在畫壇名噪一時的章翠英女士，曾因患嚴重的關節炎臥病不起，至97年底完全失去了創作能力。對於一個藝術生命而言，真可謂生不如死。就在此時，章翠英的丈夫偶然地發現了法輪功並介紹給她；不可思議的事發生了：章翠英的身體竟然在修煉之後很短的期間內得到康復。

然而1999年七月，江澤民政府卻開始了對法輪功的無理鎮壓，章翠英痛心之余，本著“受人滴水之恩，必將湧泉相報”的心情，於1999年底回到中國，為法輪功說句公道話。沒想到，這一去換來的是連串的迫害，前前後後經過四個監獄、八個月的關押。最後經過善心人士傳遞消息和澳洲政府的出面，章翠英終於得到釋放。

章女士說, 重獲自由後，她決心走遍天下，藉著畫展義賣的機會，將自己的親身經歷告訴世界上的人們，呼籲人們伸出援手,幫助那成千上萬在大陸至今仍被非法關押、被強迫勞動、被酷刑折磨、被精神虐待的善良修煉者。1年多來，章女士在海外20多個國家的40多個城市成功地舉行了畫展，得到社會各界的理解支持和幫助：在愛爾蘭，市長專門騰出市長辦公室給章女士辦畫展用；在日本，議員們籌集了50萬日元給章女士，以支持她在全日6個城市的巡回展覽；在英國、加拿大，章女士的畫展均在國會大廈舉行，在德國，文化局的局長專門撥出3層大樓支持章女士的義展活動……

而章女士百折不撓的精神和舍身取義的情操，更感動著千千萬萬各種膚色的仁人義士，越來越多了解了真相的政府、媒體和善良民眾開始加入到這股扶持正義，支持“真善忍”，幫助中國境內受迫害的法輪功學員的洪流中來。

發稿：2002年1月16日    更新：2002年1月17日