江澤民兩招並用對付聯合國人權年會

*中國人權白皮書是寫給人權會議看的

據美國之音報道，[人權觀察]說，中國星期一發表的人權白皮書很明顯是針對正在日內瓦召開的聯合國人權委員會會議而來的。[人權觀察]還說，國家主席江澤民訪問拉美也是這種遊說策略的一部分。 [人權觀察]亞洲部主任瓊斯說，這個所謂的白皮書對中國在人權上的做法進行美化。他說，我們以前也看到過同樣的組合：即一方面通過對拉美國家進行高層訪問，為中國在人權委員會裏贏得支持者，同時發表一份人權報告，鼓吹中國的人權記錄比以往任何時候都要好。聯合國人權委員會在3月19號召開會議，預計委員會將在本月晚些時候討論中國的人權記錄。

[人權觀察]對白皮書中所強調的中國在保障人權方面所取得的成就一一進行了反駁。例如，[人權觀察]說，中國在改善人民生活水平以及人民的生存和發展權的同時，農村教育和醫療保健制度卻正在崩潰，這越來越使人感到擔憂。在保障公民的政治權力的時候，對言論、集會、結社自由的控制更加嚴密。[人權觀察]說，最近中國逮捕旅居海外的中國學者和法輪功成員就是典型的例子。

*江澤民訪拉美向人權會員施加影響

北京在1991年11月首次發表人權白皮書，當時人們對天安門事件仍然記憶猶新，而且在92年的聯合國人權委員會上通過譴責中國人權記錄決議的壓力很大。中國還相繼在1997年的3月和98年2月發表了白皮書。

[人權觀察]亞洲部主任瓊斯說，以前也有在人權委員會召開會議之前對是委員會成員國的拉美國家進行高層訪問的先例。瓊斯說，江澤民這次訪問的6個拉美國家，除了智利以外，其他的幾個國家，如阿根廷、烏拉圭、巴西、古巴和委內瑞拉都是這一屆人權委員會的成員國。中國正在努力使委員會不對中國的人權記錄進行投票。[人權觀察]說，在不受中國的影響下，這些拉美國家可以自己提出決議，譴責中國的人權狀況，也可能傾向於與美國一道使中國的努力不能成功。

由於[人權觀察]一直批評中國的人權記錄，中國在過去對它的批評采取不予理會的態度，說[人權觀察]一向敵視中國。


發稿：2001年4月12日