美國之音: 為入世貿中國將廢五百七十法規

中國表示，將為加入WTO而修改或者制定有關法律，以適應這個全球貿易組織的規則。在中國舉行的人民代表大會第一次新聞發布會上，大會新聞發言人曾建徽說，中國正在對有關的法律規章進行審查清理，凡是與世貿組織規則和中國對外承諾不一致的都要通過修改使其一致，凡違反世貿組織規則和對外承諾的都要廢除，凡沒有相關法規的都要根據世貿組織規則和對外承諾制定新的法規。

曾建徽是在回答記者提問時這樣表示的。他表示，中國正在按照世貿組織的規則要求和對外承諾，對中國現行法律、規章進行清理、修改，以便切實履行世貿組織的義務和對外承諾。中國官方媒體報導說，這次人民代表大會將審議中外合資經營企業法修正案草案。報導說，全國人大常委會還將根據加入世貿組織的需要，制定和修改相關的法律，如制定反壟斷法；修改對外貿易法、進出口商品檢驗法等。

德通社指出，中國官方媒體說，擬議中要對合資法作的修改，將廢止要求合資企業必須在中國購原材料的條款，以及必須向有關當局提交生產計劃的規定。據報導，曾建徽在新聞發布會上還表示，中國國務院對有關的行政法規也進行了審查、清理。他表示，計劃修改的外經貿法規、規章共有１４８件，擬廢止的共有５７１件。他說，中國正在制定反傾銷條例、反補貼條例和保障措施條件，以適應加入世界貿易組織的需要和維護公平貿易。

據報導，曾建輝說，促使中國法律跟國際實行的標準接軌，是本屆全國人大代表的一個重要目標。德通社指出，中國預期今年加入世貿組織，但是許多分析人士說，加入WTO可能導致許多中國公司破產，尤其是技術落後的國有企業，並且可能使收入差距快速擴大。

發稿：2001年3月5日