“世界影像中心”首場神韻 感動各界中西觀眾

二零零九年二月二十一日星期六下午二點，享譽全球的神韻巡回藝術團在美國紐約州羅切斯特市的羅切斯特大劇院（Rochester Auditorium Theatre）的首場演出吸引了“世界影像中心”眾多觀眾，觀眾兩度謝幕。

晚會吸引了“世界影像中心”眾多觀眾，他們高度贊嘆神韻世界頂級的藝術水準和啟迪心靈的純正內涵。

羅切斯特市位於美國紐約上州西部，是紐約州的第二大經濟體，僅次於紐約市。羅切斯特市有“面粉城”（Flour City）的昵稱，又有“花城”（Flower City）的美譽，還被稱為世界影像中心（World's Imaging Center）。這些不同的稱呼不僅道出了羅切斯特市的自然和工業特點，也反映了羅切斯特市的歷史變遷。羅切斯特大劇院是常年都舉辦各類高檔藝術演出的劇院，紐約百老匯的所有節目也都在這個劇院裏上演，是該市一座古老而著名的百老匯巡演劇院。

兩小時的節目展現了一幅燦爛的中華文明歷史畫卷，天上人間相互輝映，令在場的觀眾在飽覽神韻藝術團純善、純美的精湛演藝和領略博大精深的傳統中華文化的風采的同時，許多人更是為神韻所展示的中華神傳文化的純正內涵而感動落淚。來自中國的觀眾則對神韻晚會能在羅切斯特上演倍感驕傲。

下午二點，隨著現場樂隊悠遠輝煌的伴奏，大幕徐徐升起，開場節目《開創五千年文明》恢宏、壯麗、光明、祥瑞的景象立時令觀眾眼前一亮，全場掌聲雷動，有的觀眾不禁潸然淚下。演出結束，演員兩次謝幕後，熱情洋溢的觀眾才依依不舍的走出劇場。

ABC電視制作：真像是來自天國一般的神奇的演出

神韻的演出吸引了美國廣播公司羅城13頻道的資深電視節目制作人夏洛蒂•克拉克前來觀看。做了十幾年電視節目制作人的克拉克是聞名美國的電視系列節目《多姿多彩》的創始人和主持人。她連聲贊嘆神韻晚會真是一場名符其實的神奇演出，像是來自天國一般。如果要打分的話，她給最高分十分。

她說：“今天的演出叫作神韻，這絕對名不虛傳，真是一場神妙的演出！我喜歡天幕的動畫和電影效果，你可以常常看到舞蹈演員從天上降臨到地上。這真是美極了，太神了！”

克拉克表示音樂和舞蹈，編舞、還有服飾以及天幕等綜合在一起，真是太美妙了！而且晚會還讓她知道了中國古典舞已經有幾千年的歷史了，

她說：“我猜一定有上千件不同的服裝，而且越來越漂亮。這真是場奇觀，令人非常的賞心悅目。而且我很有興趣地聽到中國古典舞已經有幾千年的歷史了，難怪演員表演的很輕松，但是同時你可以明顯地看到這些動作很難，要求很高。”

克拉克說：“我得說我從沒有過這樣大型的制作。這像是個上千人的制作，所以我沒有資格去評判。太傑出了，真的很奇妙！這是真正的十分。”

* 大陸移民被感動得流淚

小麗與她的美國丈夫約翰第一次觀看神韻演出被感動得流淚，並表示，她會把神韻晚會推薦給朋友，與他們分享中國人的生活方式。

神韻精湛的表演藝術，加上所表現的博大精深的中華傳統文化，感動了羅切斯特觀眾。大陸移民小麗被感動得當著記者的面哭起來。

大約五年前從中國湖北省來美國的小麗，今天與她的美國丈夫約翰第一次觀看神韻演出。小麗見到記者的時候滿臉笑容，她說：“演出很好，很好，我很感動，它觸動了我的內心。”說到這裏，小麗突然哽咽起來，趴在她丈夫約翰手臂上哭了起來。

約翰接過話題說：“演出很美，我很喜歡。特別喜歡的是彜族舞《雲羅仙韻》。”

“演出的服裝很美，五彩繽紛，舞姿優雅。”約翰說，舞蹈能夠很好的講述故事。“主持人的介紹幫助很大，但即使不會中文和英文，你也能從舞蹈及演員的表情中，明白所發生的事情。”

舞劇《金猴降妖》也是約翰所愛。“這個舞蹈很幽默。小麗已經給我講過幾個關於美猴王的故事，在舞蹈中看到覺得很有趣。”約翰說，“今天通過演出知道更多的中國歷史，是一次很特殊的經歷。”

小麗這時恢復了平靜。她對記者說：“我們中國人總是忘不了自己的根，（演出中的）那種氣氛，就像回到中國的感覺。演員表現出了那種很真誠，很美好的心靈。”

“晚會的每首歌都感染我的內心。對，每首歌都觸動到人的心靈。”小麗說，“以前看過幾個演出，沒有這樣的大型、氣魄和恢宏。”

晚會所表現的令小麗感到的中國傳統美德是：“很純樸、真實、坦誠，即使在個人艱難的時候，依然以真誠的心對待他人。”小麗表示，她會把神韻晚會推薦給朋友，與他們分享中國人的生活方式。

* 市場總監：中國應是天幕上所展現的那樣

濡文先生是一家總部位於羅切斯特的大型國際公司的市場部總監，他和太太觀看了演出後說舞臺天幕上的畫面都很美，那才是真正，也應該是真正的中國。

他表示，因為工作關系，他經常去中國大陸出差，不過“我看到那裏的天空永遠都是灰色的，不管是北京還是上海。但是我相信中國應該是天幕上的那樣，應該是那樣才對。”

濡文先生說他最喜歡描寫春天到來的扇子舞（《喜迎春》），“太完美了，我的眼前一亮，舞蹈中的顏色，編舞，女演員們的舞姿，一切一切，都完美和出色。”

濡文先生說，他曾去中國看過很多演出，不知道為什麼，神韻的演出與眾不同，“（神韻）這個演出好，我不知道為什麼，就是與眾不同，我喜歡。”

濡文先生還提到了神韻樂團的現場伴奏，“非常精彩，音樂優美至極，這是一場非常精彩的演出。”

濡文先生的太太表示她喜歡《迫害中我們屹然走在神的路上》這個舞蹈，“這個故事的結局讓我很激動。那個修煉法輪大法的父親被害死了，然後神從天而降，然後將那位父親接走了，看到他到達了安全又美好的地方，我非常激動。”

大陸科學家：歷史會記住他們

特意從鄰近羅切斯特的水牛城（Buffalo）趕來觀看神韻的李先生，是一名來自中國大陸的科學家，已經不止一次觀看神韻演出。他非常感慨的表示，非常了不起，歷史會記住他們。

李先生說：“非常好。我看過好幾次，因為她好嘛，所以看過之後想繼續看。（演出）給人整體上的精神震撼，所以看了以後給人很深遠的回味，看了以後（還）想看。”

李先生由衷的贊嘆神韻帶給他的美好感受，特別感動於表現法輪功學員在被迫害中依然堅持信仰的節目《迫害中我們屹然走在神的路上》，他說：“很難用語言表達，就象美好的音樂一樣，很震撼人心的。比如那個（反映）迫害的節目，用舞蹈的語言，表現的非常淋漓盡致，所以看了以後讓人禁不住流淚。我覺的非常了不起，歷史會記住他們，非常了不起。”

李先生接著說道：“可以說是一種新的文化復興吧，我認為看到的所有人都會震撼的。中國傳統的，真正正統的東西，佛道神的文化，這種東西非常好。”

他還表示，“中央電視臺的春節晚會我很多年不看了，就是沒有什麼真正的藝術的東西，我覺的它不代表一種文化了。一種墮落的文化，所以我基本上不看。”

中國舞演員：從來沒有看過這麼高水平的中國舞

來自中國大陸的羅徹斯特中國舞蹈團舞蹈演員安吉樂（左一）：“我從來沒有看過這麼高水平的中國舞演出，不僅在美國沒有看過，在中國也從來沒有看過如此精美絕倫的中國舞。”

安吉樂從十歲開始就活躍在舞臺上，六年前從中國大陸嫁到美國，現在是羅徹斯特中國舞蹈團的舞蹈演員。“我從來沒有看過這麼高水平的中國舞演出，不僅在美國沒有看過，在中國也從來沒有看過如此精美絕倫中國舞。”安吉樂興奮的告訴記者：“演員的高超專業水平值得稱道。”

站在一旁的尹小姐也對神韻巡回藝術團所表演的絢麗多姿的中國舞極為欣賞：“我喜歡今天晚上所有的舞蹈，真是好極了！”尹小姐五年前從中國大陸來到羅切斯特大學攻讀光學博士學位，她表示明年還會再看神韻的表演。

安吉樂和尹小姐的美國朋友除了喜歡神韻那令人驚嘆的舞蹈外，還喜愛神韻藝術團表演的所有歌曲：“我們從小就受西洋美聲唱法熏陶，神韻的歌曲讓人感到非常親切。”

華人國際業務咨詢專家：神韻演出水平非常高

華人國際業務咨詢專家海迪和她的朋友湯姆觀看神韻晚會，並贊嘆神韻演出水平非常高

華人女士海迪（音）是一位國際業務咨詢專家，這是她第二次看神韻晚會。去年全家專程驅車去紐約觀看神韻晚會。今年神韻來到她的家門口，她感到非常高興。她表示舞蹈節目給她留下了非常深刻的印象。她說：“演出整體水平很高。看得出來，神韻藝術團演員的舞蹈技藝水平都非常非常高。”

海迪多次往返中國大陸。在提到節目《迫害中我們屹然走在神的路上》時，她說：“我知道迫害的事是確鑿的，我聽到了很多受迫害的例子。我覺得這個節目將會使更多的人知道法輪功在中國受迫害的事情，畢竟很多人對中國的情況知之甚少。”

舞劇《迫害中我們屹然走在神的路上》講述了中國大陸的一個三口之家，爸爸、媽媽和小女兒的故事。爸爸因為修煉法輪功而被迫害致死，他最終超越了邪惡的迫害，生命得到了永恒的升華。

海迪的朋友湯姆•攝珀拉（Tom. Cirpola）也一起來觀賞神韻晚會。湯姆在退休之前是市政水處理管理官員。這也是他第二次觀賞神韻晚會。去年他和海迪一家去紐約觀看神韻晚會。他告訴記者說：“演出給人留下了很難忘的印象，整個舞臺的色彩絢麗多彩，看起來令人賞心悅目。我最喜歡的是那些色彩美麗的舞蹈節目，扇子可變成花朵。”

舞蹈演員：中國舞太美了！

芭蕾舞舞蹈演員格蘭達•瑪紮表示，中國舞太美了！整個晚會非常具有精神啟發性，令人鼓舞！

芭蕾舞舞蹈演員格蘭達•瑪紮表示，中國舞太美了！整個晚會非常具有精神啟發性，令人鼓舞！

格蘭達•瑪紮介紹自己曾是一名舞蹈演員，跳芭蕾和其它類型的舞蹈。她現在已退休。在接受記者采訪時，她依然沈醉在晚會帶來的震撼之中。“哦，天啊，晚會令人驚嘆！我從未見過這樣高雅的演出，舞蹈的動作，神韻的舞蹈演員極富專業技巧……”

她輕柔、一字一句的說：“中國舞太美了！我用盡語言也無法來描述……（I cannot say enough about it）”

格蘭達告訴記者，她以前雖然跳芭蕾多年，可是今天看了神韻的演出，讓她驚嘆於中國舞蹈的美妙。

格蘭達說：“中國舞的動作更加精確、優雅。由於中國的歷史和文化使得舞蹈非常具有內涵。”

“所有的節目都非常好，我最喜歡的是扇子的舞蹈（《喜迎春》），表現春天的信息，因為我本人是舞蹈演員，我驚嘆於晚會舞蹈的動作，演員們的高超技巧，以及所有的一切！整個晚會非常具有精神啟發性，令人鼓舞！”

格蘭達接著說：“我喜歡晚會傳達的信息，我從中感受到希望、團結、榮耀，讓人覺得未來是美好的。非常棒！”

豎琴演奏家：神韻樂團和舞蹈配合絕美

豎琴演奏家辛蒂和女兒觀看完下午場的演出後表示非常高興能看到高檔次而且振奮人心的演出。辛蒂說：“我很喜歡，我們度過了一個非常難忘的下午。”

辛蒂說，自己是豎琴演奏家，也是搞古典音樂的，“神韻樂團的現場伴奏讓我非常高興，非常高興，那是來自另外空間的聲音，那不是來自地球的。”

辛蒂非常贊賞神韻樂團的伴奏，她認為音樂和舞蹈的配合非常美，辛蒂說：“配合的非常美，演出感染著我，沖擊著我的內心深處。”

辛蒂認為神韻和以前看過的多場演出都不一樣，她贊嘆道：“這個是排名第一的。”

藝術老師：現場演奏讓你感到更加感激

羅切斯特社區學院的藝術老師白瑞特和太太艾米觀看了神韻藝術團在當地的首場演出後表示，現場演奏讓你感到更加感激

羅切斯特社區學院的藝術老師白瑞特和太太艾米觀看了神韻藝術團在羅切斯特的第一場演出，他們表示非常感激神韻藝術團能將這麼完美的節目帶到羅切斯特。白瑞特說，一開始並沒有意識到還有樂團的現場伴奏，“我後來才意識到，哦，還有現場的伴奏，太了不起了。（神韻樂團）現場演奏讓你感到更加感激。”

白瑞特告訴記者：“（神韻演出中），（導演的）想像力非常了得，舞臺背景的運用讓人印象深刻，顏色明亮美好。”“我最喜歡最後一個節目《了解真相是得救的希望》，女演員們舞動著彩綢，很自然的讓我聯想到（古時的）中國。所有的一切都太美了。”

艾米表示，男舞蹈演員表演的《大唐鼓吏》十分精彩，他們的豪邁和振奮深深的感染著她；女演員們的扇子舞（《喜迎春》）也非常歡快和優雅。

艾米和白瑞特都表示，在看演出之前，不知道還有關於法輪功的節目。艾米說，她以前就聽說過法輪功和在中國被迫害的事情。白瑞特表示，演出中的兩個關於法輪功的舞蹈讓他們更加了解這場迫害的真實情況。

舞蹈老師帶學生觀神韻：美妙、振奮、驚喜

既是舞蹈演員又是舞蹈老師的Parvatha Chidambaram 女士，帶著她近三十個學生，二月二十一日下午觀看了神韻巡回藝術團在紐約州羅切斯特市的晚會演出。

Chidambaram女士表示自己也是一名舞蹈演員，看到如此精美的制作，協調一致，訓練有素，絕妙的舞蹈動作，令她驚喜。她稱贊晚會“美妙、令人振奮、充滿驚喜”。

她希望自己的學生可以從中學到東西，並希望其他舞蹈學校也有機會，一同分享神韻的精美。

Chidambaram女士對晚會中的扇子舞（《喜迎春》）印象深刻，因為她認為扇子舞是中國最傳統的舞蹈之一，神韻晚會中的扇子舞那麼準確一致，舞蹈技巧給她留下深印象，並深深的打動她。

Chidambaram女士還認為舞蹈動作包涵著很多訓練與精神內涵，從而更突現這種舞蹈藝術（註：指中國古典舞）的特殊性，而真正打動人心的就是這些思想內涵。她還表示，自己是跳印度舞的，印度舞也包涵很多與神有關的內容。

Chidambaram表示神韻晚會讓她了解了許多中國古典舞的知識，這種舞蹈美妙可愛。她希望神韻藝術團繼續努力，弘揚寶貴的中國傳統文化，因為現在許多傳統的東西都在逐漸消失，所以保持並發揚光大這些文化遺產對下一代是很重要的。她贊嘆神韻晚會在保持中國的傳統方面成就傑出，而且通過才華橫溢的演員的表演展現在舞臺上。

她的一個學生Nithia表示演出優雅美麗，非常棒！她說從中自己學到舞蹈的優美與柔軟性。學生Shelly則喜歡演員們協調配和一致，她稱贊舞蹈演員技藝高超。

發稿：2009年2月22日    更新：2009年2月26日