原副信訪局長控訴八年遭受迫害經歷(二)

原河北淶水縣信訪局副局長劉金英(明慧網)

【明思網】(大紀元記者沈周綜合報導)劉金英，女，43歲，原河北淶水縣信訪局副局長。因堅持信仰法輪功，二零零零年八月她被非法判刑五年，先後在石家莊第二監獄和太行監獄裏遭受折磨，被刑事犯包夾嚴管，反覆戴刑具關禁閉、電擊迫害、尼龍繩勒腳腕、不許睡覺、禁止上廁所、拳打腳踢、藥物迫害、精神折磨、強行野蠻灌食等。這些酷刑折磨使她身心備受蹂躪，下面是她自述八年來遭受迫害的經歷。本文內容轉載自明慧網。

（二）、太行監獄、石家莊監獄女子大隊對我的非法迫害

參與迫害不法人員：
葛曙光（原太行監獄女隊教導員）
馬會然（二大隊二中隊指導員）
祝小紅（三中隊指導員）
杜麗靜（三中隊警察）
劉景（三中隊警察）
董雪（三中隊警察）
布艷麗（三中隊警察）
石家莊監獄女子大隊參與迫害的人員：
馮可莊（原女子大隊副教導員）
李香蘭（女子大隊二中隊生產隊長
王鳳梅（三中隊指導員）
張立新（三中隊警察）
李會平（三中隊生產隊長後提升指導員）
馬江紅（三中隊警察）
馬新榮（保健站醫生）
李艷（原健站醫生）
韓小萍（二中隊犯醫）
王美芹（三中人犯醫）
以上十七等人對於嚴重非法判決，各監獄警察視而不見，不但不給申訴的機會，而且互相包庇，利用惡犯加重迫害，執行江氏流氓集團：肉體上消滅、經濟上截斷、名譽上搞臭。又以各種藥物毒害，妄圖逼瘋，以至掩蓋他們共同犯罪的目地。

殺人不見血的監獄，我是從河北太行監獄轉到石家莊監獄女子大隊，又轉回太行監獄的。在監獄所有的日子裏，反覆轉監中，都是被刑事犯和猶大包夾、嚴管，反覆戴 刑具關禁閉、電擊迫害、尼龍繩勒腳腕、不許睡覺、禁止上廁所、拳打腳踢、藥物迫害、精神折磨、強行野蠻灌食、等喪失人性的迫害手段，使我身心和精神備受蹂 躪，多少生死一瞬間，就靠著對大法的正信，師父的慈悲呵護活過來的，生命一次次的復活。

一、初入太行監獄

2001年4月30日，我已受盡了淶水縣八個半月的看守所的折磨。曾有三個時期的絕食絕水也未能喚醒惡人的良知。這天上午，看守所所長劉卿突然闖進小號，通知我說，公安局郭政委要找我談話，我說不見。下午，他又打開小號的房門，帶著一群武警說要把我送到監獄，問我能不能配合，我說，不配合，他反覆問，我還是同樣的回答，他說那就上吧。於是四名武警每人一只手腳把我擡出了牢房，囚車上我看到陳成蘭被打的鼻青臉腫，雙手被繩子捆著，銬著，強行送至河北太行監獄。

到那已是傍晚，我被包夾在二大隊二中隊三樓教室，沒有床，床板就鋪在水泥地上，二大隊二中隊教導員馬會然指使五名刑事犯包夾分別是：邊翠琴、李會書、歐愛卿、孟慶娜、史術榮，把我的便衣上全打印成了罪犯兩個字。限制一切人身自由。

正趕上“五一放長假”5月8號警察把我叫到辦公室，說：“我看了你的上訴書，我必須把你送走，”就這樣非法收監8天。被轉到石家莊監獄女子大隊。

二、石家莊監獄女子大隊

1）非法搜身：

5月8日中午到了石家莊監獄女子大隊，副教導員馮可莊親自搜我的身。我說：“脫就剩個褲頭了。”她說：“剩個褲頭也得脫。”我被包夾在一組，犯人沈殿蓮、陳秀蘭，那裏的犯人先在入監隊培訓，背監規《五十八條》、走隊列、練體操，我沒罪不服從這一切。

2）關禁閉

2001年5月16日，警察 李艷芳通知我照相，我不穿囚服僵持了半天。我說沒罪就是不穿，馮可莊看著我，一會兒又換上犯人郝麗霞，下午，把我叫到辦公室有一個男警察姓馬，跟我談話後就讓四名犯人，一個姓史的拿著電棍、一個姓王的拿著帶刺的警棍盯著我走到禁閉室，那四名犯人把我的衣服扒了，強行換上囚服，姓史的警察把我背銬上鎖緊了門，四面無窗，只有鐵門上拳頭大小的方口，只能露出一只眼睛看裏面，從裏面看外面是窄胡同，當著我的面馮可莊燒了我的大法書，我告訴他不能燒，會下地獄的，他說我們不怕，我們就是幹這個的。

每天上午下午各一個饅頭一片鹹菜，一天只允許去兩次廁所。從早上六點一直坐到晚上九點才能睡覺，一直銬了十三個晝夜。七天後，我開始絕食絕水六天六夜。5月28日李香蘭說：“到我的中隊去只準和身邊的幾個人說話。”

2001年6月25日，李香蘭命令包夾給我念攻擊大法的書，我奪過來撕了，拋向空中。那天馮可莊也在場，她倆就先斬後奏，給我脖子裏掛了一個攻擊師父的牌子，沒有手續就把我送進了禁閉室，一直銬著我，強行灌食又扔進去。我把手銬脫掉煉功，包夾犯人姜連鳳叫來警察把我銬的更緊，以至手臂回不了彎，後來於小燕拽著手銬往上提，後來就把我銬在門的拉手上了。不足五平米的禁閉室被犯人於小燕灌進很多水，蚊子一團團的飛，於小燕還說：“怎麼那蚊子不吃她？”我絕食絕水六天六夜後，才放出來。

3）不準申訴

在二中隊車間，李香蘭強行沒收了我的紙筆、日記本、申訴書、非法判決書，不知多少次被折磨的奄奄一息，對外就說是精神病，目的是想掩蓋他們的共同犯罪事實。

2002年10月1日前夕，三中隊的惡警張立新半路非法搜身，奪走我寫的半篇日記。

2003年夏天，我問三中隊的指導員李會平，我的判決書哪去了，她說都給你處理了。

4）強行灌食

李香蘭叫來幾名犯人，捏著我的鼻子強行灌食，進了二中隊監宿室，我的被褥扔在樓道裏，我的便衣全被打上字鎖在庫房裏。

第二天，又到保健站灌食，惡警馬新榮拿著竹板撬我的牙，一邊踢我的腿：“再不張嘴就撬掉你的牙。”馮可莊在一邊喊著：“給她打一針。”四、五個人把我按在床上，打進去的是面粥。第三次就是從鼻孔裏插膠皮管子，惡警讓五、六個人把我按床上，喊著：不配合，一分鐘就能憋死你。好不容易插進去了，又拔出來，倒了幾次才灌成。每天上午十點、下午四點給我灌兩次

5）強迫出工

早晨強迫我出工，到灌食時間就四個犯人送醫院。她們強迫我出工時，就從樓道裏往下拖，到臺階上，蹭的我每個脊椎骨上都蹭破了一片肉皮，褲子磨出了洞，再成為碎片。鞋子都磨爛，肩膀、腳趾、膝蓋蹭破了皮，流著血，灌完食就把我扔在車間的水泥地上。李香蘭說：“去，挪遠點，別在門口堵著，跟個死屍似的。”我能坐起來時，就盤腿打坐，她一腳就給踹開，然後告訴包夾：“我再看見她煉就拿電棍，電她。”包夾聽明白了，姜連鳳打我的臉，李翠琴打我的手，後來就用尼龍皮子吊上一只腳，一動姜連鳳就拉那尼龍皮子，越拉越緊，繩子勒到肉裏，時間長了也不放開，犯醫韓小平就給量血壓，聽心臟。

6）電擊

2001年6月3日早晨，李香蘭又強迫我出工，我不服從，她就讓犯人把我拖到樓下，把樓門關上，命令我站起來，我不聽她的，她就拿電棍電我的左胳膊，然後命令犯人開門把我拖走，一出門，犯人就把我放在臺階上，正好碰上女子監獄的大隊長於福岐，問：“怎麼了這是？”包夾說：“不出工。”她反問道：“不出工，精神病！擡著她。”就這樣拉來扯去的折磨著。後來，賈淩雲讓我參加政治學習，我說我們不參與政治，不學習那些，她就讓田俊麗等幾名犯人把我拖到電視房，用電棍電我的左腿。

7）藥物毒害

包夾姜連鳳摸摸我的胳膊，就說：“哎呀，你發燒吧？給她量量。”拿個體溫計，強行夾在我的腋下，按住我的胳膊，一會兒拿出說：“37.5℃。”再過一會兒又夾進去，38.4℃。其實我根本不發燒，她們就強行給我打一針。

在強迫出工的途中，我喊：“修煉無罪，還大法清白。”犯人們就用手捂我的嘴，惡警馮可莊喊著：“用垃圾堵住她的嘴。”李香蘭又想用電棍電我時，馮可莊就在旁邊喊，這兒還有高壓的，一電一溜跟頭。給我灌食的途中，她就喊：“給她插。”

8）魔爪伸向家庭

2001年7月12日，是二中隊的接見日，賈淩雲問我有什麼要求，我說我不能穿著囚服見我的孩子，她說不行，眼看著我媽領著我的女兒，還有我丈夫抱著被子進了大門口。我就在接見室等了半天，隔窗看見李香蘭在給我女兒訓話。好大一會兒我孩子自己進了接見室，我把她抱起來，問怎麼回事。她說：“我爸爸被她們扣那兒了。”我媽在遠處站著，一直也不讓跟我說話。（一個多月以後，2001年8月19日，淶水公安在我丈夫單位非法抓捕了他。8月21日送易縣看守所，後被非法判刑15年。現已被石家莊第四監獄八大隊迫害五年多，門牙被打掉六顆。）李香蘭當著我的面對馮可莊說：“行啊！馮可莊。”她告訴我第一次接見就監聽了我們的談話：“能讓你們隨便說嗎！”看來，扣留我丈夫是她倆直接參與的。

9）加重迫害

2001年7月14日，我絕食絕水至2001年8月18日下午共計36天。

在這期間的強迫灌食中，都是膠皮管子從鼻孔裏插。有時犯醫韓小萍就故意用膠布粘在我臉上，說：“這樣下次省得插了。”後期就強行輸液。韓用腰帶把我的兩只手捆在床上，一動不能動。她讓李香蘭看著，把針紮到我胳膊上亂剜，有時輸一次液就得紮九次。到第23天時，聽不著心跳了，每分鐘30下。男醫生帶著男犯抱來的心電圖儀。我盤著腿告訴他們：“我沒事，我們修煉人新陳代謝緩慢。”那幾個醫生走後，犯醫韓小萍不知往輸液裏邊放了什麼……，我的心臟立刻每分鐘上升到一百多下，那個賈淩雲叫嚷著：“你得寫下個字據，你死了與我們沒關系，你在這裏什麼目地也達不到。”李艷說：“你最多也活不到年底。”一天，賈淩雲突然告訴陳秀蘭（包夾我的）：“找塊布，拿上點衛生紙，帶她參加八項體檢，是監獄裏交錢。車在外面等著。”我不知道她們要耍什麼花招兒，說：“我什麼病也沒有，不體檢。”8月18日下午我開始吃飯時，一個半饅頭、米粥、鹹菜，腰圍1.6尺。在監獄，所有的體檢都是強迫性的。不到一個月的時間就給我做了兩次X光， 經常抽血、做心電圖，包夾犯人強把我拖過去擡到床上，撩起我的衣服，亮出乳房什麼的。李香蘭背地裏還罵我不要臉。回來的路上說：“血還有兩克，再不吃就死了。”

有一次下雨，她接到上邊的電話說讓她帶我去體檢。她不情願，從電話中聽到聲音說：“執行不執行。”她說：“不執行怎麼辦。”就讓陳秀蘭拉著小拉車拉到我北病區。輸液的時候，韓小萍就故意把針紮在我的小臂上，把針頭推向各個部位亂彎。有時輸一次液要紮九次，紮上去她就讓針故意欠著一半，跑了液再紮。

2001年8月21日上午，李香蘭買來豆腐腦兒及一個漢堡包給我。我說吃過飯了，她一楞，李香蘭告訴犯醫韓曉萍：“給她理發，叫她睡覺。”（指我）。姜連鳳告訴我：“這些你餓了就吃幾口，別一下吃了。”豆腐腦裏有韭菜花兒。我挑吃了幾口，剩下全給了一個老太太。那老太太喝了眼睛就發木，睜著眼費勁。下午二、三點鐘左右，聽見一個人是賈淩雲小聲地說：“她動了嗎？”又問了一句：“車來了嗎？”打晚飯時，李翠芹她們叫我，我也不動，她們把我扶起來我也不睜眼。李香蘭就把那個漢堡包往我牙上塞。我沒張嘴，包夾陳秀蘭說：“給安心賢吃了吧。”李香蘭趕緊說：“壞了就別吃了，扔了吧。”陳秀蘭扔在垃圾裏。傍晚時，我去了對面廁所，解小手就幾滴幾滴的往下滴，約半個小時左右，陳秀蘭幾個硬把我拉回去了，說一會再解，我一直躺在床上，晚上犯人收工了，王穎就通知所有犯人不許脫衣服睡覺。有一個嫌熱脫了躺下，王穎又叫嚷著讓她穿上了。再後來，大隊長於福歧就帶幾個人到我床邊觀察。王穎用手給我摟下很多脫掉的頭發，沈殿蘭拿起我的胳膊擦了我的腋下、胸前。於福歧問我：“你知道我是誰嗎？”我點了點頭，她說：“她沒事，你睡覺吧！這可能是鬼剃頭。”王穎用掃帚掃了地上的頭發。那一夜，我平平的躺著，一動沒動。第二天上班，二中隊有個姓李的小李隊長，翻了翻我的眼皮說瞳孔散了，10點多鐘我起來後，我說我中毒了，我要法醫鑒定，包夾犯人說：“這是什麼地方，你想出去就出去呀”，過了24小時，見到了大隊長於福齊岐，她說要去不能喊，不能叫。

我說找個石家莊親戚陪我去，於福岐說不是直系親屬不行，可是家裏的人離的遠沒辦法聯系，就這樣，8月22日下午，七個警察（於福岐，馮可莊，賈淩雲，特警隊 “老虎”等）帶我到了省三院，馮可莊先進去了，讓我在車上等了好長時間才進去，到了化驗室，一個醫生和另一個醫生說這就是誰誰說的那個，於是抽了動脈血一大針管兒，又化驗大小便，取大便時非常困難，我和那裏的人要了一個肥皂渣兒，塞進肛門，才滾下來一個羊糞豆似的還掉到了廁所，又用同樣的辦法費了好大勁才取出來一點，呈黑綠色，化驗結果出來，到他們提前約好的專家門診，一個男醫生問我怎麼化驗，我說她們經常用膠皮管子從鼻孔給我強行灌食，我說還用膠皮管子插進去取點胃液不就化驗出來，他問我吃了什麼，我說吃了一點餅幹和餅，他剛要說話，於福岐就說：“我介紹一下我們監獄的情況，我們對藥藥品管理很嚴格，一般犯人手裏沒有藥，我們害她幹什麼？。”醫生聽懂了他的話，立即轉話題：“你們回去，先吃流食，半流食再吃固體食物……興奮劑才掉頭發呢，化驗單上的 Vt，等數據，紅白球等數字我也看不懂，最後醫生說我血糖高，其實三天前強行剛給我輸了50%高糖。醫生在於福岐的授意下，避重就輕，含糊其辭，最後不了了之。

從醫院回去，就開始加重藥物迫害，一覺醒來，就聽見警察賈淩雲對犯人說她爸爸來了，你讓她解了小手再去接見……，包夾沈殿蓮值班時，剛一點多，她就寫出了關於我身體三點多的記錄，多少血壓、心跳，這明明就是在給死亡造假證。我質問她為什麼這樣，她說：跟政府做對你還想活著出去呀，後來我覺的心跳厲害有些穩不住，就到樓道裏按了警鈴，姓安的和姓王的警察趕到了，說：幹什麼？我說：我中毒了，要法醫鑒定，她們說不是不怕死嗎？她們叫來犯醫韓小萍量了血壓，聽心跳，她們說：你先躺下，從現在開始你別說話，明天帶你去醫院，得請示。樓道裏出來很多犯人圍觀。王穎說：看什麼看，她是精神病都回去睡覺去。第二天也沒見著一個警察，從那以後，我就又絕食絕水六天六夜，從窗戶看見了於福岐我叫她：於大隊長，我想和你說話。

我把寫的十幾頁的《用命在說話》遞給了她。她問：你怎麼就吃飯了？我說調個中隊（我還以為投毒是個別行為）要不叫我到飯房自己去打飯，她們同意換個中隊，於是，我調到三中隊王鳳梅中隊。

10）半年全封閉不許下樓

到了三中隊王鳳梅說，我不會動你一個手指頭的。我被送進二樓最東頭的一個小屋子裏。她安排的六個包夾，汪術芹掐破了我的人中，王喜芹抓破了我的脖子，一把把的把我的頭發往地上揪，還有侯紅霞也拽掉了我很多頭發，抓著上鋪的欄桿踩我的雙腿，楊峻菊塊頭大，一屁股坐在我的腿上，憋得我喘不過氣來，她們幾個把我打倒在地，穿著鞋踩上我的頭，用腳碾，我盤上腿她們就把我擡起來往地上摔，摔開後往床上扔，朝著上下鋪的鐵管子梯子上摔，頭上連包帶血的，連頭也洗不了，過了兩天，一覺醒來，我發現身上呈綠色，我知道仍是毒藥中毒，她們從頭上往下撕我的頭發時，只聽到絲絲的響，比平時容易的多，頭發被掃起來一堆扔進垃圾，很快我的頭發變的稀疏，都立著，站在我對面就能看到頭皮，去洗衣服時，王建榮問我你胸前疼嗎？兩肋疼嗎？可能就是問問那種藥物反應，我真的端盆都很費勁，是 她說的那種感覺，但是我沒吱聲，晚上去廁所，我就覺的頭暈，蹲在樓道裏一會再往前走，楊俊菊就叫著我的名字：“別裝蒜，放明白點”。這是南樓，二樓緊東頭的一個小屋第八組，不準外人進去，更不許我和別人說話，一天夜裏，我被刺鼻的味道驚醒，侯紅霞正在樓道裏用輸液瓶對藥，她看見我醒了，眼神不對勁，別人問她，你幹什麼那？她說：刷個瓶子溫腳用，一般從醫院要瓶子裝熱水溫腳的都是裝鹽水葡萄糖什麼的，哪來這麼刺激味兒的東西，像硫酸，我睡著後，不知她們往我耳朵裏滴了什麼，醒來後，我左耳朵裏總有蚊子叮，還有一塊化膿，好長時間也不好，白床單是二中隊的犯人吳現元走時給我留的，上面給抹的紫一塊，綠一塊，晚上王建榮就和著塗料，問我：喝不？每天犯醫王美芹都要把包夾汪術芹叫出去嘀咕什麼，我幾點鐘幹什麼，我幾點鐘幹什麼，包夾都記錄著內容，是真是假她們自己知道，吃的東西，不是燒的胃難受，就是解不下來大便，要不就鬧肚子、拉稀，有一天，拉了八次，王美芹問我吃藥不？我還是沒答應。白天犯人都幹活，我煉功，包夾不夠了就叫來坐班的一起整我，晚上我一盤腿她們就對我又打又罵，別人還說我不叫她們睡覺，開始屋裏有四對床，早晨快到起床時我就喊：太卑鄙了，殺人不見血。很多犯人沖過來，連罵帶打，劉小梅用掃帚把子（高粱稈）戳破我的臉，叫著，再喊薅你的頭發是輕的，薅掉你的陰毛。這是個死胡同，離廁所最遠，去一次歇好幾回，兩個包夾一邊一個，我走快了她們快，我走慢了，他們慢。我買的花生兩天生了芽，方便面變了色，什麼食物都下了毒。只允許我四小時吃一次，不到時間不讓吃，以實現她們的投毒計劃。有一次不到四小時泡了方便面，楊俊菊奪過去倒了。帶著嘲笑帶著得意說：“你吃什麼給你扔什麼”。

一天晚上，我中毒了，皮膚表面呈綠色，心律過速，我按警鈴，還是那個嚴管隊的姓安的和姓王的警察，我說救救我，姓王的說：你少叫我！第二天，王鳳梅把我叫到辦公室告訴我：從今以後不準你按門鈴，四天以下的不吃不喝是經常的事情，只要吃飯警察就不露面，她們從監控什麼都看的見，再說都是她們指使幹的，把犯人幹的告訴她，才高興呢，我陷入了絕對的孤獨，她們也不允許我安定，冷不防大聲喊一聲，要不就兩個包夾故意打架大聲喊，有一天我躺在床上，聽見汪術芹和另一個人說：你說這好好的一個人給弄成精神病怪可惜的。我去廁所不經她們同意就是尿到褲子裏也不讓出去。

八月十五每人分了五斤梨，我那一堆又小又少，王建榮告訴我：“你就許一天吃一個”。我沒聽她的。幾天後，梨肉和梨核全變成鼻涕似的，手一動爛了。

天冷了，我睡覺時，包夾楊俊菊就故意把推拉窗戶的縫搬大，吹著我，沒睡著時，我就看見她用剪刀把我的棉褲隔不遠剪一個洞，不遠剪一個洞，洗衣粉裏不知放了什麼抓一把也不起沫，也不下泥。那些犯人用的就不這樣。

我往三中隊轉時，雖然六天不吃喝了，但都是自己端著盆子和東西，到那兒不到一個月身體就很難支撐了，表面上看胖的很快，十一放假時，稱體重才78斤，據汪術芹說吃的那是雞飼料，到元旦的時候身體就跟吹起來似的。

半年時間也不讓我下樓，全在八組二十四小時被包夾折磨著，不許和別人說話，過年時給我的那份餃子也不熟，分在碗裏的魚的兩頭兒，連一點鹽都沒有。一到吃飯的時候我就犯愁，犯人們變換著花招折磨我。暖壺裏的水倒進碗裏燈底下一照，有很多閃亮的花紋，喝進去頭要爆炸似的，我說飯裏有東西，王鳳梅說那叫她們和你一起吃，表面把飯打在一起，但盛的時候我顧不過來，半年的時間我都沒有喝水。打飯時，我再去刷回來就分完了，那時我走路已經很費勁了，坐不住，腰疼的坐不住，身體黑胖，怕冷，不敢沾水。2001年底承德監獄谷林娜就把罵師父的話寫在我的手心，手背上，念攻擊大法的書，我走到哪，就跟到哪兒，在廁所也念。

11）又一年半強迫出工加陰毒下流迫害

2002──2003年七月年就又強迫出工。

我小弟弟去接見時還帶著他的一個同學，我什麼話也說不出，只是掉眼淚，他把我背回了監室。小弟弟接見我後隔了一天，正月十一，（那時候早已打亂了時間差，就是犯人、警察說的日期和我記得總差兩天）獄醫馬新榮利用體檢之便就戴上塑料手套（上面有藥）伸進我的陰道裏掏爛我的子宮，緊接著讓我去北病區做脊椎透視，我走不了路，谷林娜就背著我，開始說拍一個側面的、一個正面的，剛拍完一個，王鳳梅就讓我回去了。後來她拿了化驗單說我是骨質增生，九個月沒來例假，什麼分泌物也沒有。從那以後惡露似的那種粉紅色的東西就一直流，後來是血，包夾惡意的說：哎呀，你來例假了。馬新榮還讓犯醫王美芹，給了我一瓶潔爾陰洗液，侮辱說：就只有這一瓶，別人還舍不得給呢。從那以後，我小肚子就總撕拉撕拉的疼，馬新榮說我得了附件炎，犯醫王美芹用半斤鹽水加了十支青黴素，不到半小時就讓包夾們幫輸進去了。我知道他們拿我做人體實驗，到底輸的是什麼只有王美芹知道。從那以後，半個多月就流幾天血，別人看見就說是例假。其實全是激素加各種藥物傷害造成的。王鳳梅問我：你來例假了，我說和以前的不一樣。她說當然不一樣了。

我的身體被徹底折磨垮了，每天還被犯人拉扯著強迫出工，那是離監室最遠的車間，每次都得歇好幾次才能到的，犯人們把我從樓上拖到樓下來，樓道裏的門鎖上了，大院裏不能停留，就被擡著，拖著走，棉褲蹭破了、露出了棉花、秋衣、褲子上都有洞。200年第一場雨，就被四個包夾犯人擡下來扔在水坑裏，上面下著雨，我坐在水坑裏，警察方芳打著傘還說是在等著我。到了車間，我的衣服全是泥水，我只有到廁所脫下來把那些秋衣、秋褲晾上，身上衣服更少了，凍得我縮成一團。沒有衣服更換，手腳及各個關節的骨縫就像開著一樣。一陣風過來就能穿透，疼痛難忍，犯人們把我的棉襖鋪在地下，她們把吃剩飯菜倒上去，把警察的貓抱過來，讓貓趴在棉襖上吃食。我進了辦公室的門告訴王鳳梅，王鳳梅說：貓也欺負你呀，是誰？我行動很遲緩的走過去看了一下，犯人牌叫曹玉芹，回去告訴王鳳梅。她一動不動，一聲不吭，那個棉襖我洗不動，只好穿在身上，犯人們從身邊過，就罵死屍味兒，太臊氣了；警察從身邊過也用鄙視的目光，扭著臉、捂著鼻子，那個馮可莊從我身邊過就吐唾沫……。吃包子的時候，分給我的那兩個經常是加了機油的，吃進去難以下咽。我湯碗裏漂著蒼蠅蚊子、水裏漂著白灰面，什麼我都無能為力去做，九個月的時間裏我洗不了澡，褂子上也被抹了機油，粘上很多，頭發蓬亂著，頭頸疼得低不下，手疼得不能洗。

2002年10月31日是，陰歷9月26日，是我的生日，剛吃過午飯，就讓我洗頭，不到兩點時，李會平突然通知讓我跟他去四樓，還有李平芬、王雲霄兩個包夾跟著，半路上問我知道不知道是什麼日子。我歇了好幾次才到四樓，進門時李會平，張立新左右各一個的攙著我，錄相，照相機對著我，桌子上擺滿了水果、花生、爪子，還有一個生日蛋糕，那些“轉化”的猶大谷林娜、周月平，馮彩麗，在那逗我笑，我不笑，也不說話，也不吃一口東西，知道她們這是為弄假相，給什麼人看的，犯人們又唱了一遍祝你生日快樂，她們什麼目地也沒達到，谷林娜就把奶油抹了我一臉，我轉過臉擦了，主持的閆勝利、王鳳梅（那時她已從三中隊調到管教科任科長，是迫害法輪功而升遷的）很生氣、很掃興，他們背地幹得那些見不得人的事想用過個生日掩蓋，沒達到目地是出乎意料的。

2002年冬天我的棉襖已經不保暖了，三中隊的那個惡警馬江紅限我三分鐘用冷水洗頭。寒風刺骨，手指疼痛，每次用冷水洗碗對我來說都很困難了，上一層樓的臺階我都得歇好幾次。過年的時候連剝花生的力氣也沒有，用腳踩個口再剝，放到嘴裏嚼不動，牙齒全松動，連小米周粥裏的綠豆都嚼不動，牙碰鹹菜就疼，晚上犯人們把我的鞋裏灌上水，到外面凍的透心涼，腿疼難忍。

2003年的春天，在強迫出工的時候值班警察就讓犯人們用小拉車拉著，她們不躲石頭，拉著車跑，顛的我隨時都能咽了氣，到了三中隊院裏就像倒垃圾一樣往那一倒，地上又濕又潮，半天才能挪到墻根去歇著，不知有過多少次被這樣折磨。有一次，清苑縣一個叫張彥芬的給我找了個尼龍袋鋪到我的腰底下，她說：孩子，別在這兒躺著，墊上點省的潮，腰疼，過了半天我才爬起來，送水的來了，離一步之遙我夠不著也沒人幫我打水，這一天就別喝了。

一天周月平和我一起出工，我躺在半路上，口吐著白沫，我知道是中毒了，她使勁騎在我身上做人工呼吸，差點把我窒息了。犯醫王美芹趕到時又活過來了。還一次強迫我出工，王美芹用十幾厘米的醫用針紮在我的小腿處，疼的我慘叫，她還說哪裏都是穴位，紮哪哪是穴位，用短粗針紮在我的頭頂上三天三夜沒合眼。下雨了，我就在三中隊屋檐底下避雨，上那個很陡的二樓太困難了，時間長了，雨濺在身上，鞋、衣服全濕了，一天一個穿白色警服的，說是王獄長，對我說幹點活吧，不然就成精神病了。發給我的那雞肉給了劉朋英吃，下午下班時，兩個人攙架著她回去的，晚上包夾說劉明英已經住院了，是食物中毒，搶救一了宿，看著我的犯人告訴我 這樣下去是慢性自殺。

2003年7月12日，我就絕食絕水了，第四天就以又被膠皮管子強行灌食。這其中的灌食沒有警察跟著，都是犯人們任意的蹂躪，膠皮管子上抹了汽油，在鼻孔裏來回的插，有時把膠皮管子倒過來插，就是用粗頭插，往死裏折磨我，身體和頭被四五我個犯人按在那，還沒灌就要窒息，王美芹拿著膠皮管子插在我的鼻孔裏喊著一、 二、三、……七、八來回闖八下插進去，膠皮管頭兒從嘴裏露出來，說：“她會吐”……不知多少次生死在一瞬間，她們從鼻子裏灌了食，又從嘴裏給我灌毒藥，李平芬喊著：不喝水明天給她灌黃連，第二天真的是黃色粉末。苦澀難耐，又灌了一次黃粉，我想找點水漱漱口，她們不讓我碰水管，我只好從廁所捧起水漱口，看著我的王雲霄扭臉直惡心。灌到三個多月的時候，脫著我的毛巾被早已被她們蹭爛，買了個新的又蹭的沒法蓋了，灌食以後往回擡的時候灌進去的東西有時吐在樓道 裏，擡回去把我扔在床上，就又開始吐，那樣熱的夏天我穿兩個毛衣，蓋上棉被四肢冰涼，身體呈黑紫色，那時專門負責我的已是一個部隊調過去的醫生姓胡，2003年10月16日下午，突然通知我收拾東西轉監，我的一只手被吊銬著轉到太行監獄。

發稿：2007年8月8日