舊金山市議會通過譴責中共迫害法輪功決議

法輪功要求制止迫害	法輪功發言人張雪容及律師向媒體介紹法輪功的美好
大批記者前來采訪	發布會現場
法輪功學員抗議中共將迫害延伸到舊金山	法輪功學員手持迫害真相展板

“譴責迫害法輪功”議案由市議員戴立（Chris Daly）提出，經舊金山城市運作和社區服務委員會於上周一以2比1通過後，呈交到市議會，於今天下午，在市議會中，由全體11位市議員投票，9票贊成，2票反對獲得通過。

投票前，近百名法輪功學員在市政府大樓前召開記者會，有的煉功，有的手持“伸出援手制止迫害法輪功”等橫幅，呼籲市議會支持這項議案。

法輪功發言人張雪容在獲知決議通過後表示，對於市議會通過“譴責迫害法輪功”的議案，使舊金山加入保障法輪功人權的行列而感到高興。她說：“我們應該讓每一個人都有權利去修煉他自己的信仰”。

市議員Sean Elsbernd在議會中表示，這項議案主旨是關於個人的基本人權，法輪功修煉者應免於受到迫害，他呼籲其他市議員一起支持這項議案。

市議員Tom Ammiano表示，法輪功學員遭到迫害的事實非常清楚，皆已在各項書面中刊載記錄，他支持戴立的意見。

以下為決議內容：

決議譴責對法輪功學員的迫害，表達舊金山市、郡的立場，敦請聯邦官員和國務院遵循美國國會304號決議。

鑒於，（中共）對法輪功的迫害違反了《世界人權宣言》和《公民權利和政治權利國際公約》；

鑒於，美國憲法保障信仰自由、集會自由，以及言論自由，舊金山市是保障人權的倡導者；

鑒於，2004年，美國眾議院（和參議院一起）通過了304號決議，表達國會關於中國政府（中共）鎮壓法輪功的觀點；

因此，現在通過決議，表達舊金山市議會的意見，法輪功學員在舊金山市、郡應免於受到迫害，並且，相應的機構，包括警察局、人權委員會應該保護法輪功學員的權利和安全。

市議會進一步決定，舊金山市、郡敦請聯邦官員在304決議中表達的繼續支持法輪功。

發稿：2006年2月1日