芬蘭報紙報導詆毀法輪功的騷擾電話來自中國大陸（譯文）

最近發生在芬蘭的例子，是今年春季時的騷擾電話。當時許多地區法輪功的聯絡人接到騷擾威脅的電話，內容不斷重復著中共的惡毒誣蔑宣傳。國際社會應該協助調查，以查出背後罪犯的身份。

芬蘭當地的警方已經核實，在春季時針對法輪功的一些騷擾電話是來自中國大陸。

芬蘭當地負責調查此案的警官表示，一些電話的發話地位於中國。報紙Kaleva在一篇報導文章中提到，中國互聯網經營者封鎖了互聯網上對梵諦岡教宗約翰死亡所發表的哀悼、祈禱和其它評論，中國共產黨是以極盡各種手段嚴格控制人民生活而聞名的。

Kaleva報追蹤報導了芬蘭法輪功學員受到電話騷擾的案子，其報道中表示，一些電話來自中國。在中國，法輪功學員處於基本人權遭迫害乃至生命受威脅的巨大危險中，如今，在中國境外學員們的生活和居家安寧也遭到破壞。

如果你就此事詢問北京的中共警方，他們很可能否認所有事情，其它的政府部門，例如在中國負責策劃整個迫害的610辦公室，也會給予同樣的回答，但是為什麼中國普通的老百姓會打數千通電話到芬蘭詆毀法輪功，並且進行共產黨邪惡宣傳呢？很明顯的這個行動至少是中共政府所資助的。

近六年來全世界的媒體已經對這場迫害進行報導，但是中國法輪功學員仍然被迫害致死，這場迫害是人類的恥辱，現在越來越多人註意到這場在中國對法輪功學員正在進行的迫害是事實，而且人類不應以任何形式來接受它。

芬蘭文版：http://fi.clearharmony.net/articles/200504/2638.html

英文版：http://www.clearharmony.net/articles/200507/27562.html

發稿：2005年7月10日