澳女畫家控告江澤民 紐省高院受理

在此前一天，章女士在地方法院宣誓並由地方法院的太平紳士（JP）在所有的上訴材料上簽字認可真實性。據章女士透露此次起訴得以順利進行是因為獲得了人權律師、酷刑方面的資深律師、20多年上庭經驗的大律師及社會各界人士的鼎力相助，包括許多法輪功學員的共同努力之下，她對該案的前景充滿信心。

她說：“如果這一案例的起訴成功，將有利於所有在英聯邦國家的法輪功學員，他們可以在所屬國提出起訴，這也必然對獨裁者江澤民一夥起到震懾作用。”

“9月16日上午11點還將有相應的新聞發布會，地點是在悉尼市中心的紐省高級法院門前，歡迎大家前來參加，我將會有更詳細的資料向媒體和公眾公布”章女士說。

據悉原本全身患有嚴重的風濕性關節炎、生不如死的章女士因修煉法輪功之後，生命得以重生，她的繪畫藝術也得到了提高。在1999年法輪功遭到迫害之後，她幾次回國上訪為法輪功說一句公道話，都被抓，最後一次還被關押了8個月之久，期間遭受了各種的精神和肉體的折磨，後來在她的丈夫和澳洲政府及法輪功學員的共同營救之下才得以重返澳大利亞。為此，她周遊列國，在全球四十幾個國家、100多個城市舉辦個人巡回畫展，通過自己親身的經歷,向人們述說法輪功在中國遭受迫害的真實情況，呼籲早日停止迫害法輪功。

據法輪大法信息中心的資料顯示，已有1千多名法輪功學員經核實被迫害致死，有6000多人被非法判刑，超過10萬人被非法勞教，數千人被強迫送入精神病院受到破壞中樞神經藥物的摧殘，無計其數的法輪功學員被綁架到洗腦班，遭受精神和肉體的雙重折磨，許多被迫失業、失學、離婚、流離失所……

江澤民及其迫害法輪功的主力幫兇也因此被多國的法輪功學員起訴。江本人從2002年10月起，先後在美國、波利時、西班牙、臺灣、德國、南韓、希臘遭到控訴。

中共四中全會在即。江的去留問題成外界關註的焦點。章翠英的起訴案無疑對江來講是雪上加霜。

發稿：2004年9月17日