荷蘭《林伯鶴日報》：中國幹預法輪功，太過分了

馬斯垂德，2003年5月28日訊——中國政府是如何知道這次活動的？這對彼得ܧ滬本來說依然是個謎。“我推測是隱藏在法輪功學員中的中國政府內線把消息透露給了中國當局，”這位荷蘭法輪功協會會長說。“但也有可能他們從地方報紙上得到我們講座的消息。”

法輪功是一種運動，由李洪志先生於1992年在中國公開傳出。法輪功通過修心和煉功努力改善身心健康。該運動從1999年7月起在中國被禁，修煉者受到嚴酷迫害，因為政府說法輪功會幹擾社會的穩定。中國政府把法輪功定為X教和恐怖組織。

滬本猜測中國政府在荷蘭甚至使用特務來幹預法輪功。這一消息已被荷蘭國家安全情報局所證實。荷蘭國家安全情報局在其2001年年度報告中寫道，“北京當局以臆想的‘危害國家’和‘恐怖主義’為由著魔地為自己定下目標，要在全世界內徹底消滅法輪功，並為此派遣忠誠該國的海外中國人探查法輪功信仰者，盡可能阻止他們的活動（…），由此出現了激烈的反法輪功的誹謗宣傳，同時施加壓力來阻止法輪功的集會和出版物。因為這個原因，有些修煉者感到受到了監視和威脅。”

荷蘭國家安全情報局在2002年年度報告中寫道：雖然去年11月中國政治領導層更新，但是情況並沒有多大的變化。

公共關系官員說，在藍德荷拉夫鎮發生的這件事情上，中國方面首先和荷蘭外交部聯系。問題是，法輪功的功法講座能否被禁止呢？公共關系官員說：“這兒是荷蘭，我們信仰言論自由，法輪功也同樣擁有言論自由。之後，中國方面竟給藍德荷拉夫鎮蒙多福爾德公園發傳真。該公園的主管給我們打電話，我們給他同樣的回答。”這位官員說，這類事件的確偶爾會發生。

雖然阻礙法輪功的事件在荷蘭發生的規模不大，但次數在增加。例如，在阿姆斯特丹舉行的一次研討會上，（中國政府）施加壓力，阻止法輪功學員在會上發言。在鹿特丹的中國節日慶祝活動上，迫於中國方面的壓力，法輪功的攤位最初被取消。在海牙今年2月2日的中國春節活動中，組織者告訴法輪功團體不歡迎他們參加。

最近一例就是這次中國方面企圖阻止藍德荷拉夫鎮的法輪功功法演示，但遭到失敗。組織者簡ܬ農尼曼沒有屈服於中國方面的壓力。最終，法輪功學員在過去的兩個周末，在藍德荷拉夫鎮寧靜地進行了打坐煉功活動。

在他們（法輪功學員）自己的國家，政府的幹涉遠遠要嚴重得多。據彼得ܧ滬本說，中國迫害法輪功已有四年之久，其實施迫害的理由都是建立在謊言和欺騙基礎上的。最典型的例子是2001年1月23日的自焚事件。當時中國的官方新聞報導，5個人在北京天安門廣場上把汽油澆在身上，然後點火自焚。一位婦女當場死亡。

“中國官方電視臺播放了自焚者們的鏡頭，並在事件發生後不久采訪了他們，在電視中每日播放。”滬本是從他的一個與在中國的人們保持經常聯系的朋友那兒得知此事的。“這些被火損傷了外貌的人自稱是法輪功使他們自焚。但是這些都是假的。眾所周知，這是中國慣用的宣傳手法，”滬本說。

在自焚新聞公布後，法輪功立即聲明與自焚事件無關。滬本說：“自焚是完全違反法輪功法理的。”

臺灣的語音研究室經過語音識別分析，已經得出結論，其中一名自焚者其實是由兩個不同的人“扮演”的。此外，中國當局的說法中包含著更多自相矛盾的地方。自焚事件是天安門廣場上的安全攝像機拍攝的，這些攝像機是固定的，但自焚新聞中的鏡頭顯示出不同方位的變焦距的特寫鏡頭。“另外，為了使自焚者能夠呼吸，(醫生)把他們的喉管切開；在醫學上，喉管被切開後的短時間內是不可能說話的，”滬本說。

中國使館不願發表任何評論。

（轉譯自荷蘭《林伯鶴日報》，作者：尤比德尼奧-凱勒納爾斯。）


發稿：2003年6月7日    更新：2003年6月7日