法國國會議員致函外長 促政府關註正發生在中國的對法輪功學員的迫害

法國國會副議長2003年9月22日致函外交部長稱，法國必須做出有力的反應，中國政府對法輪功學員的態度必須改變。

25159－2003年9月22日－埃裏克.哈烏勒先生（Eric Raoult）提醒外交部長先生註意在中國對法輪大法（法輪功）的鎮壓。事實上，我們眾多的同胞也開始投入參與的這一富於形體表現力的功法，目前在中國有著令人擔心的遭遇。所以，這一情況在我們國家也引起了憂慮，並在國際上引發了一個支持[法輪功]的重要運動。其實，這個功法在中國非常普及，在那裏，幾百萬人自由地煉功，一直發展到有上億煉功人。中國政府看到這種打坐結合煉功的功法順利地在近六十個國家發展，便改變了態度，鎮壓迫害法輪功（或法輪大法）煉功人。國際大赦和人權觀察的報告中有關中國對人權尊重方面的內容顯得特別令人擔心。面對這令人遺憾的情況，法國必須做出有力的反應，以便提醒中國政府對法輪功學員的態度必須改變。所以，埃裏克٠哈烏勒請求外交部長先生向他明確法國對此事的立場。

法國議員書面質詢法外長 如何幫助結束嚴重侵犯人權的狀況

法國消息，議員埃裏克.迪亞爾9月15日給法國外交部長的書面提問。

埃裏克٠迪亞爾
羅納河口省選區國會議員
蘇塞雷潘市長

埃裏克٠迪亞爾先生提請外交部長先生註意中國政府鎮壓法輪功修煉者一事。法輪功是一種以真、善、忍思想為基礎的結合打坐和身體運動來凈化生活的一種功法。然而這種深深紮根於中國的傳統功法卻被中國當局說成是具有顛覆性的政治運動和愚昧的邪教。自1999年以來，中國政府就開始了幾乎於系統地鎮壓其信眾，將近7千1百萬人[譯註：原文如此。更接近實際情況的說法是七千萬到一億人]受到了迫害（逮捕、關押、酷刑、勞動教養、送精神病院，以及迫害致死）。因此，埃裏克.迪亞爾先生詢問部長先生，法國政府將采取什麼樣的政治和外交手段來結束這種嚴重侵犯人權的狀況。

巴黎，2003年9月15日

發稿：2003年10月27日