意大利人權組織Hands Off Cain報告會　法輪功學員受邀發言

張而平介紹了法輪功在中國受迫害的現狀，並對HANDS OFF CAIN組織的熱情邀請表示感謝。他表示在中國沒有新聞自由的情況下，千千萬萬法輪功學員的聲音得不到傾聽。

戴志珍女士(被迫害致死的法輪功修煉者陳承勇先生的遺孀)帶著她兩歲的女兒也參加了發布會，她講述了她和她家人在這場迫害中所經歷的故事。 意大利國家電視TG1，TG2和CANALE5，及電臺和新聞社對此做了全面報道。

許多國家駐意大利的使館代表，意大利前文化部長，左翼民主黨DS亞洲事務負責人，著名記者UGO PAPI先生舞臺演員協會，和其他人權組織的代表，及32家新聞機構參加了此次發布會。新華社也派兩名記者參加。

見證人戴志珍今年38歲，澳大利亞公民，經濟學士，有一名二歲的女兒。她說：“中國慣以運用死刑鎮壓精神運動，我及我的家庭長期以來就是這場不合理鎮壓的受害者。”她的丈夫陳承勇系中國廣東人。由於堅信對法輪大法於2000年1月遭到非法關押，從此與戴女士失去聯系。2001年7月，戴女士於法輪大法網站得知陳承勇被害，他的屍體被發現棄置在廣州近郊。戴女士先生的姐姐在辨認被害人屍體時，屍體已經腐爛。這說明警察並未馬上通知家屬有關陳先生死亡的消息，因此無人知道陳先生實際的死亡時間。陳先生的姐姐在辨認屍體後，未經審判被判二年勞教。當公公得知兒子死亡及女兒遭判刑二年的消息，因承受不住打擊含冤而死。

在澳大利亞政府的協助下，戴女士終於從中國取回她先生的骨灰。她說“造成我先生死亡的原因只是因為他是法輪功學員。”

在中國，還有更多的法輪功學員仍然在遭受著非人的迫害。

HANDS OFF CAIN(HOC)為意大利人權組織，一直致力於在全世界取消死刑的運動。

發稿：2002年7月8日