美國人敘述在北京遭中國警察毆打經過

信息中心副會長斯科特.秦（Scott Chinn）說，他今年二月去北京時，在北京天安門廣場附近被扣留。

秦說，“我被四個警察揪住後，他們把我拖下地鐵臺階，然後又把我拖回到廣場地面上，朝著一輛警察拉去。我被一個警察扼住咽喉，幾乎昏厥，而我的左臂被狠命扭到背後，以至我感到胳膊馬上就要斷了。”

秦補充道，“我的妻子被三個警察拉住頭發提起來，然後扔向地面，她被摔得失去了知覺。”

被拘留者還包括加拿大人、歐洲人、澳大利亞人和日本人，他們在中國警察的拘留期間受到審問。

法輪大法信息中心表示，中國政府取締法輪功是“因為法輪功學員的人數超過共產黨員人數。”

秦說，他和妻子在中國官員的手中被拘留了22個小時，這期間從未被允許與美國使館聯系，最後“被扔進一架飛往底特律的西北航空公司飛機。”秦說他們的物品，共計大約2000美金，也被中國當局沒收。

喬治城大學一年級學生布萊恩.馬坡爾（Brian Marple）也是被扣留的美國人之一。

“我在天安門廣場緩步行走了幾分鐘，然後舉起我的橫幅，同時向任何能聽到我聲音的人呼喊，‘法輪大法好！’”

馬坡爾的呼喊引起了幾名中國警察的註意。他們逮捕了馬坡爾並且把他推入警車。“我們有五個學員在那裏，都盡我們所能大聲好聽地唱‘法輪大法好’的歌，”馬坡爾說。

在被移送到變成拘留中心的一個中國旅館後，馬坡爾說他遭到當局的多次毆打，他說：“一名中國警察狠狠地打了我多個耳光。當附近的一個電梯打開時，他在背後踢我，把我踹進了電梯。”

馬坡爾說他的面部受傷，頭撞在了電梯的墻壁上。在被審問大約五到六個小時後，他和其他美國法輪功學員一起被帶到機場遞解出境。

發稿：2002年2月27日