修煉之路：我的得法修煉經歷（二）（譯文）

在每次法會時，我總願意湊到師父旁邊（我不知道為什麼，我只覺得我就是想湊過去）。我的丈夫想問一個問題可又覺得不太好意思，我就堅持著讓他問。事實上我幾乎是強迫他問了他的問題的。在法會將結束時，學員們都上會議臺和師父照相留念。我告訴我丈夫我們也去。我丈夫解釋說會議臺上人太多，已經沒地方可站了時，我卻一把拉住他的手，拽著他跑向會議臺。在上會議臺前，我把我們的照相機交給了第一排的一個學員，請他幫我們也照張相。伴隨著巨大的力量我沖上了會議臺，丈夫與我並肩而站。

我有一種深深的幸福感。因為我當時還不是法輪大法弟子，所以當時我無法解釋那是為什麼。今天我明白了，當時我的副意識了解真相，明白一切，而主意識則在迷中。

我最終醒悟了！

我正式修煉後讀了很多學員的心得體會後才知道，夫妻之間經常出現矛盾。我們也有一樣的經歷。當時我們兩個，一個是大法弟子，一個是常人。事實上我們就象演戲一樣，整整演了一出戲，一場都沒少。直到我丈夫給我一個最後通牒時，我才終於明白在過去的4年中我一直固執地勸他按照我的人生之路在走，也即是他得法前的生活方式。其實我以前並不真心地支持他學法。得法前我一直認為我是一個好人。但是用什麼標準做比較呢？我從來就沒有問過自己。

最後通牒讓我陷入深思，通過自我反省我終於理解到法輪大法好。法輪大法教人做好人，更好的人。我的人生哲理並不一定正確。很明顯我的固執毫無道理。最終我從內心接受了大法。經歷了4年的時間，我丈夫不斷的寬容直到最後通牒，為的是讓我明白選擇法輪大法才是我們的人生之路。當我一旦明白了這點，我立刻變成一個真正幸福之人。我相信在這場磨難中，我丈夫的心性也提高了。

現在我們一起煉功、洪法，我真的很開心。我們的大部分話題都是關於大法的。這是以前我厭煩的，但現在卻是由我經常打開的話題。

按照我目前的理解，讀書、煉功、發正念和洪法很重要，而心中有法是最關鍵的。我們應該把學法和提高心性兩者相互結合起來。當我們在發傳單、在煉功點兒或者在洪法時，可以清楚地看到誰有緣、誰無緣，誰可得法和誰得不了法。有的人來了，就如同被磁鐵吸住了似的，讓他們從我們身邊走開，簡直不可能。大法力量之大真是讓人驚奇！

我很好奇地想知道人們在最開始是什麼動力走進大法的。每一個人都有一個神奇的故事，每一個人都有自己的原因。我的原因是我不想因為大法而失去我的丈夫。如果大法對他如此重要，那麼對他重要對我也應該是一樣重要的。那我為什麼不學大法呢？雖然耽誤了一些時間但我最終醒悟了！

提高心性

我想陳述一下心性問題，因為當我沒有守住心性考驗時我感到沮喪。我註意到我的各種執著心，我試著去掉它們。我承認這很難很難，但我盡最大努力去做，我正一步一個腳印向前邁進。當我明知是考驗我心性的磨難時，而我卻沒過去，這時候我很頹喪。很辛苦的！修煉是不容易的。我的理解是我們應該不斷地讀書。

我很幸運學到了大法。我從心底希望大家功成圓滿。我衷心感謝李老師給我們帶來了大法，我也感謝我丈夫的耐心，謝謝你聽我的心得體會。

----全文完

發稿：2002年11月28日    更新：2002年12月2日