從那天起，又增加了一位追求理想的人 (譯文)

長期以來，通過修煉法輪大法，我的內心每天都有深刻的變化。我願意與世人共修這一部偉大的佛法。2001年5月13日，我來到加拿大，同當地的學員在多倫多市政廳共同慶祝加拿大第一個“真、善、忍”日。其間，有許多美妙的事情發生。我想和您一同分享一位先生和我的對話。

那位先生：“你在做什麼？”
我：“我是法輪大法（法輪功）修煉者。我想讓人們知道宇宙大法：“真、善、忍”（譯註：作者用中文發音說出“真、善、忍”三個字。）

那位先生：“那是什麼意思？”
我：“意思是：真、善、忍。（英文意譯）”

那位先生：“你是一個理想主義者，現在已經沒有人談論這個了，即使你談這些，也不會有人願意聽。”
我笑著說：“你能看到（停頓了一下）我們現在在做什麼嗎？難道你不是在聽嗎？我不是在講嗎？”

那位先生：“噢…但這很難做到！”
我：“法輪大法的創始人李洪志師父教我們，當我們想做什麼事時，我們通常要從自身做起，處處為別人著想。不要去求，不要有求於他人。只要用自己純凈的心去做事就行了。”

那位先生：“聽上去很好！”
我：“你知道嗎？世界上有一億多法輪大法修煉者，遍布全球，他們都修煉這個系統，通過同化宇宙特性“真、善、忍”，提高自己的思想和道德水平。法輪大法是自我完善的修煉系統。他由兩部份構成，一部份是修心性，另一部份是煉習五套動作簡單的功法。每一套功法都有一個與健康相關連的特殊目的。”

那位先生：“真的嗎！你有相關的資料可供我閱讀嗎？”
我：“我這有一些資料，你也可以訪問www.falundafa.ca以找到更詳細的資料。”

那位先生：“要花多少錢？”
我：“所有資料都是免費的。”

那位先生：“你為什麼要讓我知道這些？對你有什麼好處？”
我：“想一想，如果每個人都修真、善、忍，我們生存的環境會多麼美好呀！”

那位先生：“我明白了，也許我也應該煉這個功法…”
我：“煉吧！”

那位先生：“我真的感謝你（停頓）花費的這番工夫，讓我知道了這一切。”
我：“我很願意這樣做。”

我看著他消失在人群中。也許我們再也不會見面了，但是我知道從那一天起，又增加了一位像我一樣追求理想的人。

發稿：2001年9月25日