抗議市民致江澤民：主權在民 財富共享

中國國家主席江澤民先生：

閣下來到香港參加《財富》論壇會議，美其名為亞洲國家增加財富，「推銷」全球自由貿易。然而這種機制，根本不能為所有人帶來財富，反而是為跨國企業提供掠奪世界資源機會。其惡果是工人就業不穩定、工作條件下降、財富分配不均、貧窮人口增多。

中國為要進入這種全球貿易機制，代價是貧富差距日趨嚴重，九八年的堅尼系數是○．四五六，失業人口估計高達一億四千萬人，農村人口收入持續下降。入世後，農民收入估計還會在競爭中持續下降。

為少數財團創財富

香港，一個以參與全球自由經濟為傲之地，正呈現出嚴峻的經濟危機。現時香港堅尼系數是○．五二，為全世界發展地區最貧富不均的地方。最高收入百分之二十的家庭與最低收入百分之二十的家庭，收入相差達二十三倍。貧窮人口持續上升，已經超過一百萬人。市民工作不穩定，工作條件不斷變壞，工業意外頻生。入世之後，工人將面對更大沖擊。

全球自由貿易，只會為少數財團制造財富，將大量貧窮人推進困境。

財富共享？理想的社會發展，必須是以整體人民的福祉為依歸，而施政者首要的責任，是促使財富全民共享。很可惜，香港政府不但沒有體恤民情，改善民生，反而在一片私營化、外判化的過程中，縱容雇主肆意剝削工人，使工人工作條件急劇下降。

主權在民？經濟權力的不平衡，與政治權力的不平衡息息相關。現時香港立法機關全民直選的議席只占三分一，分組投票機制及私人草案的限制，令立法機關無法監管行政機關。最近政府提出部長問責制，然而，沒有全面直選的配合，問責制只會使特首權力不斷膨脹，高官為了力保「官位」，更加不敢違背長官旨意。

人民是國家的主人，真正的主權體現必須建基於對人權的尊重和保障。主權與人權既不互相排斥，也不是主權壓倒人權，好像中國政府對民主運動的打壓、法輪功被定性為「邪教」、公安惡法等事例，都表示人民的權利被侵犯。

包容的社會香港向來被喻為國際城市。然而，這種「國際化」只見經濟浮誇的一面，缺乏國際城市的真正內涵。其實，國際城市應是不同族群安居之地，他們能尊重及欣賞彼此的文化特色，並在自由交流中創新文化。因此，國際城市必然是包容的社會，致力消除一切歧視，刻意培育社群貢獻其獨有的特色，發揮多元而團結的社群生活。

香港政府最近的施政在這方面卻最是倒行逆施，主動制造社會分化，例如綜援者與不領取綜援者、原居民與新移民、本地勞工與外地勞工等。這一切的對峙，只會阻礙香港社會的健康發展。

全民普選行政長官

持續性的發展全球自由經濟貿易不僅損害地球生態環境，更以「發展」為名，不斷破壞環境與當地居民彼此依存的生活，而受影響的通常是沒有發言權的市民。

事實上，地球資源是有限的，自然生態的保護不只是「自然」的事，也是與人類生存息息相關，而自然資源的運用，必須合乎我們對後世的義務，也不要忘記這些資源是屬於全人類的。

為了我們的下一代，為了落實「主權在民、財富共享」，作為香港市民，我們提出下列要求：

（一）香港政府於二○○四年推行全民普選行政長官及行政、立法機關；

（二）全面落實及執行聯合國人權公約所有條款，立法消除一切形式的歧視，以保障所有人的基本權利；

（三）推行全民社會保障，制訂合理最低工資，為基層市民提供基本住屋及就業機會。

一群沈默抗議的香港市民

二○○一年五月八日


發稿：2001年5月8日