神韻演出獲得荷蘭各界人士交口稱贊

當晚，她與先生女士茂瑞斯•赫勒布瑞科斯（Maurice Hellebrekers）一起前來觀看演出。

琳達•沃德赫爾-馬特森（Linda Vodegel-Matsen）和她的先生茂瑞斯•赫勒布瑞科斯（Maurice Hellebrekers），夫妻倆非常高興他們能來看神韻演出。

沃德赫爾滔滔不絕地說：“我非常喜歡這個演出，就個人而言我很喜歡舞蹈，因為那些舞蹈看上去很靈巧，中國舞蹈表演的最大特點就是像一部文學巨著，比語言表達的更直接、清晰，在舞臺上的故事都可以像文學一樣透徹地、惟妙惟肖地表達出來。這是如此不可思議，卻又如此真實。”

“舞蹈是我最喜歡的，技巧上非常出色，他們的技藝很高超，視覺的感受很強烈，用這麼出色的舞蹈來表達文學的效果，很感人。在表述現代生活的節目中（《迫害中我們屹然走在神的路上》）令人印象深刻，最讓人感動。那一刻，我完全融入了劇情。其他的節目讓我享受到美感，但從那個節目開始，我才真正的投入劇情。”

關於節目中演繹的目前仍然存在於中國大陸的人權方面的問題，沃德赫爾覺得：“晚會演繹的很好，目前的中國確實缺乏民主，西藏和大陸目前發生的很多事情就是一個例子。節目表現了對信仰自由的壓迫。我覺得以晚會這種方式來表現是非常勇敢的行為，這就不難想象，為什麼這樣的演出在中國大陸被禁止。”

沃德赫爾強調：“這個節目很令人信服，我也領悟到了存在於人主體中的意識能夠使自我得到升華，並對那些最基本的人事比如侵略性的科技有了更深的了解。這一點非常清晰的體現在演出中，在歌詞裏。從根本上說中華文明遠遠領先於西方文化。你可以看出來，它們更加古老悠久。”

但被問到神韻演出所傳達的精神資訊對現代人是否有什麼指導作用時，沃德赫爾的答案是肯定的：“人們肯定會發起內心的接受他，演出非常有意義，就是因為人們現在不信神了。這其中有很多地方提到神，我以前認為佛教裏沒有神，令人驚奇的是其中有神。人們能在演出中聽到一段段的故事，還可以看到其中隱含了一個很大的故事，但是我們還不了解這個故事是什麼。我們必須去研究，然後我們才能知道完整的故事究竟是什麼。我希望能從節目手冊中得到更多的資訊。”

Tjoa先生（右）與夫人，以及他們的女婿一起前來觀看演出。

荷蘭騎士勛章獲得者Tjoa先生與妻子還有女兒、女婿，專門從幾十公裏外的Utrecht市趕來阿姆斯特丹觀看了神韻的首場演出。他女兒是心理學醫生，女婿是個咨詢公司的老板。

他說：“我是來自印尼的華人，雖然不會說中文，但非常熱愛中國文化。我非常喜歡今天的演出，每個部份都喜歡，尤其是音樂。”

他的妻子表示，非常喜歡中國文化，她的女兒和兒子都是起的中文名字。一心向往中國的她曾是一位護士。她說：“這是我第一次欣賞這樣的演出，很完美。”她如數家珍地向記者描繪著晚會演出中使她印象深刻的服裝、舞蹈等。

“這是場超凡脫俗的演出，我完全被震撼了！”

“這是場超凡脫俗的演出，非常美麗，我完全被震撼了！每個節目都釋放出強大的能量，每套服裝都精美絕倫，太美了，我喜愛他們。”演出中間休息時，具有三十年理療經驗的Sangitama女士說：“我感受到非常強的能量，讓人坐在這裏，感覺非常的舒服，非常放松。”

在談到演出上半場令她印象最深的節目時，Sangitama女士表示：“那個西藏舞蹈（《雪山歡歌》），還有《金猴降妖》。”

在談到演出所傳遞的內涵時，Sangitama女士表示：“我感受到的都是非常正面非常良善的信息，啟發人們去思考更深的、精神領域的東西，這在現在一般的演出中是看不到的，而且，神韻用一種美麗的方式表達這些內涵，技術非常高超。”

圖像設計師：天幕設計與演出融為一體

皮特先生和馬賽爾達（Mathilda）女士

皮特先生是一家公司經理，他曾去過中國，今天他專程從萊登市（LEIDEN）來到阿姆斯特丹觀看神韻演出。在演出結束後，他表示：“這是非常有趣、非常美麗，也非常可愛的一場演出。”

與他一同觀看演出的馬賽爾達（Mathilda）女士來自波蘭，她從事圖像設計。她說：“這是我第一次觀看這樣的演出，我非常喜歡，非常欣賞這臺晚會。我從沒去過中國，我也不了解中國文化，但今天所有節目我都能理解，都能欣賞。”

作為職業圖像設計師，她說：“我喜歡他們色彩絢麗的服裝，還有那些優美的舞姿，當然還有天幕背景。這些背景看起來很清爽，跟演出內容非常匹配，兩者完全融合在一起，效果非常好。”

“這個演出能觸及到人的心靈深處”

高級顧問丹波林爾先生（Ron Dambriner）偕同妻子一起來觀看神韻晚會。

丹波林爾先生（Ron Dambriner）是一位提供咨詢服務、提建議出主意的高級顧問。當天他和妻子坐在了觀眾席的前排。在晚會上半場之後的休息時間，他們依然坐在演出大廳裏認真觀看神韻藝術團的節目冊。

當被記者問到觀看神韻演出的感受時，丹波林爾先生高興的說：“節目非常完美，我很喜歡。很完美的表達，很好的立意。太棒了！”

談到給他留下最深印象的節目時，丹波林爾先生表示：“我最喜歡的就是那個父親升入天堂的故事，非常好，給人一種很飄逸的感覺，很美的感覺，整個故事都很好，很感人。”

他提到的節目是有關法輪功在中國大陸被迫害的故事：《迫害中我們屹然走在神的路上》，此節目演出過程中，全劇場鴉雀無聲，只是偶爾會聽到有人在啜泣。

在談到神韻晚會的特別之處時，丹波林爾先生用了一連串的形容詞來反復表達他的激動心情：“這個演出能觸及到人的心靈深處，很有美感，並且生動，有故事性，很有中國的特色，非常特別，很具有中國傳統特色，非常非常精彩，非常有韻味，我打心眼兒裏喜歡這些節目。”

丹波林爾太太也贊同先生的說法：“我的想法也是這樣，我很高興我們今天能來觀看演出。“

貿易公司董事長：這場演出很有內涵

貿易公司董事長瑪麗安女士（右）帶著女兒一起來觀看了神韻在阿姆斯特丹的首場演出。她稱神韻演出非常美妙有趣。

瑪麗安女士是荷蘭一家貿易公司的董事長，她帶著女兒一起來觀看了神韻在阿姆斯特丹的首場演出。她說：“我覺得這場演出很有意思，非常有趣。特別是色彩很美，五顏六色，非常豐富，而彼此又搭配得非常好，給人很美的感受。”

“整臺晚會都非常好，我很喜歡。我兩年前曾經去過中國，所以今天特意來觀看這場演出。這樣的演出是我從來沒有看過的，很美很美。”瑪麗安還說，

“給我留下最深印象的是扇子舞（《喜迎春》）。不但顏色美，而且令人意想不到的是，扇子最後一下變成了花朵，太奇妙了。”

瑪麗安女士提到，她的公司主要從印度進口薰香。她對東方文化很向往。

在談到神韻演出跟其它之前她看過的演出相比最特別的地方時，她說：“神韻的演出最特別的地方，在於對中華文化的成功演繹。這是一場關於中華文化的演出，非常有內涵。樂隊也非常好，使用了很傳統的、古老的中國樂器，比如二胡，我簡直不相信那是用兩根弦就能演奏出的樂曲，太美妙了。”

荷蘭音樂制作人：演出擁有很好的品質和內在美

提歐•安德利森（Theo Andriessen）是布拉班音樂制作公司的總裁，從事音樂藝術工作已經有十幾年了，作為資深音樂人，荷蘭電臺有時也會邀請他去做評論。四月十五日，酷愛藝術的他驅車往返三個多小時，從一百多公裏外的提爾堡趕來觀賞神韻紐約藝術團在阿姆斯特丹的演出。

布拉班音樂制作公司的總裁提歐•安德利森（Theo Andriessen）先生

安德利森先生表示感受到神韻晚會內在的精神力量，“這個演出擁有很好的品質和內在美，你可以看出這演出擁有明確的主題，其中含有平和的理念。”

“從音樂和舞臺、舞蹈設計的角度來看，神韻演出從一個獨特的角度來表達藝術，是一種以講故事為形式的表演。”

作為音樂制作人，安德利森先生對於神韻晚會的獨特藝術表達方式非常感興趣，“我在荷蘭、在西方現代和古典藝術的薰陶中長大，以藝術的觀點來看，神韻晚會和我以前經常看到的東西不太一樣。”

接著他解釋了他喜歡神韻晚會的原因，“這個演出展現了一種思考方式，一種表達方式。現代荷蘭舞蹈往往很抽象，而神韻演出則非常細致。這就是為什麼我覺得這個演出不尋常的原因。”

談到對神韻晚會的總體印象時，安德利森先生說，“非常漂亮的舞蹈和服飾，非常棒的音樂！對我來說，是一個深入了解未知文化的機會。用三個詞來形容，神韻晚會色彩絢麗、平和、源自心靈深處。”

音樂家：晚會的編排真是出類拔萃

湯姆•奧斯特代先生是一名音樂家，他對神韻晚會的中西合璧的音樂非常感興趣，“這是非常有創意的，也是非常好的一種結合方式。其實，我更喜歡中國音樂的部份，因為這是真正的中國音樂。”

談到對神韻的整體印象，奧斯特代先生說，“整個晚會的編排真是出類拔萃，時間上安排的異常緊湊，異常精確。舞臺上整個的色彩運用非常考究、華麗。天幕與劇情的完美結合，一切都令我大開眼界。”

奧斯特代先生也非常喜歡神韻晚會的舞蹈，“我最喜歡的是藏族舞《雪山歡歌》，以及蒙古族的《女子筷子舞》。男演員跳的藏族舞歡快，演員們感覺被賦予了能量，充滿英雄氣概，令人精神振奮。《女子筷子舞》則動作優雅、安寧，演員服裝的色彩也非常雅致。”

對於神韻晚會中色彩運用之美，奧斯特代先生的朋友愛麗思•熊柯女士對此情有獨鐘，她用“絢麗多彩”來形容她今晚看到的顏色。

驚嘆於晚會的色彩與舞蹈之美，熊柯女士對能看到如此內涵豐富的演出深為感恩：“我們現在看到的是五千年前就存在的古老文化，從這場晚會中我看到了，這個有著豐富內涵的文化正在發展延續。”

“晚會中表現的精神運動（法輪大法）也是這樣一種表達方式，這是一個在尋求真理、尋求人生真諦的善良群體。而這樣一個美好的精神運動在中國遭到打壓，這是我非常不喜歡的。我無法理解為什麼在中國，人們不能擁有精神信仰的自由，為什麼對人不能有最起碼的尊重？！”

布魯塞爾議員：神韻展現人類普世價值

“這是一場精彩的演出。這些藝術家向我們展現出了古老中國的文化和傳統，給我留下了深刻的印象。今晚，觀眾的反響那麼熱烈，我想這就說明了觀眾多麼欣賞這場演出！”布魯塞爾議會議員喬斯•卡波特觀看了二零零九年四月十七日晚，荷蘭的首場神韻演出後說。

現任布魯塞爾議會議員喬斯•卡波特（Jos Chabert）

喬斯•卡波特（Jos Chabert）先生是比利時著名的政治家，擔任部長之職長達二十年，是前歐盟區域委員會主席、現任布魯塞爾議會議員。他專程從布魯塞爾前來阿姆斯特丹觀看演出。他認為，神韻晚會的珍貴之處在於展現了人類的普世價值。

作為一個經常出國訪問的資深政治家，中國對他來說並不陌生。卡波特先生感慨地說：“神韻晚會的音樂充滿了中國韻味，仿佛置身其中。”

他表示，神韻晚會再次證明了中國的傳統文化富有內涵，“（晚會上的）歌曲的歌詞都很美，非常好，含義很深”。

神韻演出的舞蹈中，除了民族民間舞外，都是中國古典舞。卡波特先生在舞蹈中讀出了其中耐人尋味的內涵：“我想，這些美麗的舞蹈故事告訴我們，作為人我們應該相互尊重、要以誠相待，也告訴了我們寬容的重要性。所以，我認為這場演出表現出的是中國人民希望相互尊重、待人寬厚的願望。”

談到這些美麗的舞蹈，卡波特先生的眼中流露出老者的敦厚、慈祥。他表示，女舞蹈演員們既優雅又甜美，非常可愛。自己最喜愛的是藏族舞《雪山歡歌》，“在一般的演出中，男演員一出場就是在打仗，男人總是以鬥士的形象出現。我不是鬥士，我喜歡美、喜歡柔，這個藏族舞就很柔美，所以我喜歡這個舞蹈，因為這些男演員不是鬥士，他們的動作很美，舞藝高超，所以這是我最喜歡的舞蹈，其實所有的舞蹈都很美。”

船運公司處長：舞蹈演員充滿奉獻精神

阿諾德和艾米莉安•斯奈爾（Arnold 和 Emilina Snel）觀看了神韻紐約藝術團十七日晚間在阿姆斯特丹的首場演出。斯奈爾先生剛退休，之前他在荷蘭一家大型船運公司擔任處長，這家船務公司由四十個不同的機構組成，其中包括一家政府機構在內。

曾任船運公司處長的斯奈爾先生偕同夫人在阿姆斯特丹，觀賞神韻在荷蘭的首場演出。

斯奈爾夫婦都感到神韻演出非常精彩，他們想讓兒子和兒媳明天來觀看演出。這對夫婦以前曾經看過多次的中國節目，他們覺得這次的最好。

“這是一次十分特殊的經歷。”斯奈爾先生說：“這樣的演出在荷蘭從未有過，與荷蘭的舞蹈全然不同，這場中國舞的演出的確很有特色。舞蹈演員們充滿了奉獻精神，舞臺上那麼多的演員同臺演出，所有的步調是一致的，遵守紀律是有必要的。舞臺的設計也十分宏大。”

斯奈爾夫婦非常著迷亞洲文化，他們購買了中國家具，斯奈爾太太還練過很長時間太極拳，兩人從未到過中國，通過神韻演出使他們對中國傳統文化有了深刻的印象。

“我覺得這場演出真是讓人欽佩，特別是中場休息前的最後一個節目（《雪山歡歌》），真是妙極了。”斯奈爾太太說道。她還對中國音樂特別鐘情，“我能在（演出的）音樂中完全放松下來。”

斯奈爾夫婦表示明白美國神韻藝術團在中國是不能上演的，“一個獨裁的政府絕對不會允許舉辦這樣的演出，我們明白這些是海外的中國人，是不受中國極權政府控制的中國人，這些藝術家勇氣非凡。”

演出告訴我們要尋找的真理

荷蘭作家瑪麗安（Marianne Ter Wiel）女士和朋友歌德•普爾（Geder Pool）一起觀看了神韻紐約藝術團在阿姆斯特丹RAI劇院的第二場演出。

荷蘭作家Marianne ter Wiel女士（右）和她的朋友Geder Pool女士（左）一起觀看了神韻演出

瑪麗安對世界上的文化，尤其是古老的文化很感興趣，如中國和埃及的文化。《迫害中我們屹然走在神的路上》深深打動了她。她說：“這個節目表現的是盡管有迫害，但是天國在等待我們。我很遺憾的是在世上還有人因為他們的文化而被打壓。今天這樣的事還在發生，我們必須采取行動。我們應該生活在和平之中，應該自由地生活。這個節目帶給我們的信息就是——自由。”

瑪麗安的朋友歌德表示：“智慧是普世的，當今社會上人們都在尋找著什麼，因為人們的生活方式節奏快、沈重，而且非常物質化。你現在看看你的朋友和家人，他們不再關心這些物質化的東西，而是找如何與之不同，這就是人們在尋找。”

她們兩位都不約而同地向記者表示：“演出告訴我們要尋找的真理。那不是外在的，是內在的，是有智慧的真正的自我。”

伊朗作家：看到天性善良的“中國魂”

伊朗作家巴哈爾（Hamneshine Bahar）和女兒觀看了神韻紐約藝術團在荷蘭首都阿姆斯特丹的第二場演出。

“太好了！我非常非常喜歡！我認為這個演出超過了我所見過的世界上最好的芭蕾舞團的演出，不僅是因為演員們的技術高，而是故事的內容好！”來自伊朗的作家巴哈爾的熱情就似燃燒的火，中場休息時，他帶著女兒興沖沖地走到記者前高興地說，

“這個演出超過了我所見過的世界上最好的芭蕾舞團的演出，不僅是因為演員們的技術高，而是內容好！”巴哈爾說，這一場晚會讓他看到了和平進取、天性善良的“中國魂”。

巴哈爾（Hamneshine Bahar）先生是一位作家，曾因寫歷史書籍被伊朗當局關押了三年，後流亡到荷蘭。巴哈爾先生深知家庭在政治迫害中破碎的痛苦，他說：“讓我最感動的就是那個講述一個家庭被迫害的舞蹈（《迫害中我們屹然走在神的路上》）。我女兒也喜歡這個節目，看節目時，她不停地問我發生了什麼，他們為什麼打，那個爸爸為什麼去了天堂？”“因為他是好人！”巴哈爾先生的小女兒在旁邊插話說。

巴哈爾先生說自己一向喜歡中國文化，在神韻的晚會上他第一次看到了“中國魂”：“這些演員這麼投入，每個人都那麼投入，我想這大概就是中國魂。大家都習慣於說中國人很沈默，也許是這樣，但今天我們看到的中國人，他們內心中湧動著生命的激流。他們向往生活，活的那麼積極。我一定要就此寫一點東西。”

臨別時，巴哈爾先生為沒有機會見到神韻樂團的音樂家們而感到遺憾，他稱自己已經是神韻樂團的粉絲：“我非常喜歡他們的音樂。他們是這個精彩演出的幕後英雄。”

舞蹈演員：舞蹈“太美妙了！”

納塔麗•詹森（Natalie Janssen）是位舞蹈演員，當晚，她與父母、還有奶奶一起來觀看了神韻演出。演出結束後，他們對神韻贊不絕口，你一言我一語激動地講述自己的體會。

納塔麗認為神韻演出中的舞蹈“太美妙了”，“但她是不同於我們經典芭蕾的。中國古典舞更體現出了其高難度技巧，每一瞬間都很漂亮和優雅。”

舞蹈演員納塔麗•詹森（右二）全家都喜歡神韻

母親漢娜•詹森女士（Hanne Janssen）是最激動、最愛講話的，盡管她的英文不是太流暢。她首先說：“演出很美，我們都很喜歡。這場演出充滿了智慧。”她特別強調了“智慧”這個詞。

納塔麗表示神韻給了她很多啟發：“我來看演出是因為不久自己就要成為一名舞蹈老師，借此可以來獲得一些靈感。我可以從中學習，並可以將其運用到我要教的其他舞蹈形式中。”

在一旁的老奶奶最後也激動的用英文補充說：“還有那些美麗的服飾，非常迷人。一切都那麼完美。”

發稿：2009年4月19日    更新：2009年4月23日