外電：北京全球建孔子學院 動機何在?

打印機版 | 【投稿／反饋】

編譯/華明

在過去的幾年中，北京政府在一些國家建立了孔子學院，美其名為推廣中文。美國目前就有12個，的確一些美國人熱衷學習中文，但有識之士更關註中共的幕後動機，他們認為這是北京的政治舉動及另一種公關外交。

一些評論家說，中共似乎重新發現儒家學說能夠支持他們的所謂“和諧社會”，因而中共在表面上宣傳孔子價值觀，但孔子的儒家學說和中共堅持的馬克思主義卻完全矛盾。共產黨領導不會不知道，孔子也強調治理有方，孔子也隱晦的提到，如果統治者沒有適當地盡自己的責任，人們有權利造反。

為什麼北京要您學中文?

基督教科學箴言報1月4日報導，世界上一些國家和地區正在接納大批中共政府設立的語言和文化中心，包括美國的紐約、夏威夷、堪薩斯州、加州，以及墨西哥、法國、塞爾維亞、南韓、埃及、澳洲、俄國和盧旺達等國家。

在過去的幾年，全世界有50個國家設立了130所孔子學院。美國已建立了12個，還有幾個尚在籌建中。北京官員聲稱，建立這些學院是為了促進中文教學並加強與世界的聯系。

一些美國人的確熱切的想學習中文。但有識之士已經註意到北京的幕後動機。

這些孔子學院大多是合資的，大多都設立在大學內。中國的學校送來教師，各國當地學校提供教室和職員，中共資助這些大學經費，範圍從幾萬到幾十萬美元，一些大學也提供相等金額的經費。最後，中共教育部屬下專管國外中文教學的部門——漢辦(Hanban)派遣代表授予北京官方認同的許可。

在最初的大勢吹噓之後，許多孔子學院仍然缺乏教學準備，只有一個辦公室和幾個似乎不知道如何作業的職員。美國第一個孔子學院設在馬裏蘭大學，自從二年前開辦以來，只有幾十名學生。中共許諾的二位教師上個月才到達美國。

但是當美國開始有孔子學院之時，有些大學的教學人員懷疑這些出現在校園裏的學院，擔憂中共政府可能會施加政治幹涉。

堪薩斯大學東亞研究中心(CEAS)主任哥伯特(Elaine Gerbert)表示，“當然，利用語言來產生對中國的正面感覺是一種政治行為，這是無法避免的。”

哈佛大學中國語言項目主任封生立(Shengli Feng)開玩笑說，“他們不會稱這所學院是共產主義學院。”他認為這些學院顯然是一種公關舉動。

某些第一流的學校、譬如哈佛拒絕了北京的合作。賓夕法尼亞大學東亞研究項目主任何思特(G. Cameron Hurst)表示，不願陷入“這個買賣，讓中共政府告訴我們如何”教中文。

有些教授則擔心，北京將會設法壓制校園教學中的不同觀點。堪薩斯大學研究中國人權的哥伯特女士說，為了避免任何學術沖突，“嚴格區分[孔子學院和東亞研究中心]是非常重要的。”

馬克思和孔子從不相容

臺北時報1月3日Sushil Seth評論指出，目前，中國的教育機構和中共幹部仍然把學習馬克思主義作為必修課程的重要部份。而古老慈善的孔子和他的價值觀，正在被中共利用來維護社會秩序和政治統治。

中共主席胡錦濤似乎重新發現儒家學說能夠支持他的“和諧社會”理論。在去年的一次講話中，胡求助於孔子學說中強調的和諧、對當局尊敬、社會階層分工、道德觀和其它類似宣揚傳統道德的學說。以為只要人們遵循傳統的孔子價值觀，中共統治者將不會有憂慮。

然而，共產黨領導不會不知道，孔子也強調治理有方，孔子也隱晦的提到，如果統治者沒有適當地盡自己的責任，人們有權利造反。

作者說，當局宣揚儒家的價值觀，如同在告訴饑餓的民眾，如果他們不食用面包可以吃蛋糕。

作者最後指出，但如果統治階層的貪欲、貪財和腐敗繼續蔓延，不知何時整個大廈就會轟然崩潰。

   更新：2015年3月3日