國際自由工會聯盟致中國國家主席的信

尊敬的主席先生：

自三月一日以來，黑龍江省大慶油田的約五萬名工人舉行集體行動，抗議企業單方面地改變買斷工齡的協議。國際自由工會聯盟人權與工會權利委員會中國組要求我們致信給您，以表達我們對此事件的深切關註。

在三月一日，大慶油田的三千多工人聚集在大慶石油管理局門前舉行抗議，因為大慶石油管理局取消了工人每年的3000元取暖津貼，並將每個工人必須交納的社會保險基金，由2000年的2600元一年，任意地在2002年提高到4600元。抗議的工人們成立了大慶石油管理局買斷管理工人臨時工會並選出了他們自己的代表。在三月中旬，約五萬名大慶油田的工人加入了抗議行動，新疆油田，勝利油田及遼寧省的遼河油田的工人也舉行了支持大慶工人的示威。

十分嚴重的是，武警和中國人民解放軍的坦克團已經部署在大慶，以對工人施加壓力，迫使他們放棄抗爭。盡管如此，到今天，即三月十五日止，工人的抗議仍在繼續。

以武力方式來解決經濟調整所帶來的社會後果並非恰當的方法, 政府必須和有正當性和代表性的工人組織談判來調解問題。工人自願地成立自己的組織以保護他們的經濟利益和社會利益，這是國際公認的人權，也是聯合國國際勞工組織--您的政府是這個組織的成員之一－－公約第87條所規定和保障的權利。而且，這項權利也受到中華人民共和國2001年修訂的工會法的保護。

我們因此呼籲您的政府，尊重大慶油田工人行使他們的權利，以及他們通過行動表達正當要求的決定。

我們促請您，主席先生，采取必要的措施，以敦促政府有關部門立即與抗議的工人談判。同時我們必須指出，如果政府對大慶石油管理局買斷工齡工人臨時工會的成員和領導人采取鎮壓行動，國際自由工會聯盟將向聯合國國際勞工組織結社自由委員會提出針對中國政府的控告案。

我們期待您對今次事件采取積極的回應, 並確保工人的權益得到保障和完全的尊重。

誠摯的問候

國際自由工會聯盟中國組共同主席
依蘇亞·瓦西奧(ETSUYA WASHIO)
羅德維克·德瓦爾(LODEWJK DE WAAL)

2002年3月15日

編者按: 同日, 國際自由工會聯盟主席蓋-裏德(GUY RYDER)致信中華全國總工會主席尉建行, 表達了對大慶工人集體行動的關註, 並希望中華全國總工會，對大慶工人給予協助，並和政府有關當局共同謀求解決方法，促使工人通過集體行動維護他們的權益。


發稿：2002年3月21日