華盛頓郵報：法輪功成員死於中國的勞教所

一名省司法官員闌景利否認這一報導。他說在萬家勞教所有11名女法輪功學員企圖將床單系在雙層床位上上吊，但是她們被緊急送進醫院，只有3人死亡。而據美聯社報導，闌景利早些時候說有25名法輪功學員企圖自殺，11人死亡。他說當這些女學員企圖自殺時，獄卒沒有監視她們。

人權與民運信息中心主任福蘭克.盧說，6月20日，有16名學員企圖上吊，原因是他們絕食抗議獄卒的毒打，卻受到延長刑期。

美國的法輪功學員說，至少有15名女法輪功學員死在勞教所，家屬看到其中兩個死亡婦女的屍體上有繩印或勒痕。法輪功反駁有關自殺的報導，指出這些女學員是被折磨致死，當局是在為掩蓋事實而撒謊。

法輪功發言人亞當.蒙坦納羅說：“我們的重要關註是，這些人是被非法關押的。不管他們出了什麼事，中國政府都要負責。”

勞教所的官員沒有人回電話。中國國家媒體也沒有對死亡做任何報導。

人權組織說，自從1999年7月以來，已經有超過150名法輪功學員被毒打、折磨致死。1999年7月，中國將這一類似佛教的精神運動定為“XX”，並采取了激烈的行動進行根絕。政府承認了一些死亡的發生，但歸咎於自殺或是身體狀況。

福蘭克.盧說，6月15日有30名法輪功學員在萬家勞教所絕食，抗議不斷遭到毒打。勞教所為此將他們的刑期延長三至六個月。他說信息中心對於到底有多少人死亡，無法得到準確的數字。一名生還者的家屬說至少有10人死亡，一名警方官員證實有“許多人”死亡。

法輪功女發言人蓋爾.瑞琪琳說，其他家屬指出至少有15名女法輪功學員已經死亡。她說，家屬說這些女學員是被折磨致死的，而且很多女學員曾被轉到男牢房經受摧殘。

該團體說，其中的一名遇害婦女是54歲的趙雅雲，她的親屬揭露說，發現她的臉上、肩胛骨和後背下方都有瘀傷，她的頸部有繩印或勒痕。另一名遇害者是55歲的張玉蘭，她的家屬發現她的頸部有很深的勒痕。

http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A13514-2001Jul3.html

發稿：2001年7月5日