高蓉蓉的申訴：嚴懲迫害法輪功者　還公義於天下(下)

【新生2月14日訊】八、7小時電棍電擊　被毀容

2004年5月初，我有幸得到的師父的經文，被“包夾”的犯人畢淑華搶走。晚上我被叫到隊長辦公室，中隊長姜兆華和小隊長王吉昌逼問我經文從哪來的，我沒回答，姜兆華用電棍電我嘴幾次，還威脅說：“換個地方就能說了。”一直逼問了兩個小時，我堅持不回答，他們先讓我回去了。

2004年5月7日上午10點多，我被叫到二樓大隊長辦公室。我身體虛弱無法上工，姜兆華、王吉昌卻逼迫我幹活。此前姜兆華已威脅過我幾次，說他不想打人，他的忍耐是有限度的等等。姜兆華開始踢我、打我耳光，並用兩根電棍電我的臉、手，王吉昌把我銬在暖氣上。

下午3點左右，我又被叫到二樓大隊長辦公室，唐玉寶氣急敗壞的說：“院裏剛開完會，經文從哪裏來的？還一直沒找你呢，看你今天能挺過去不！”然後和姜兆華把我按在地上開始電我。

開始，他們想讓勞教人員幫忙把我衣服撩開電擊，因我穿得多，他們幹脆拿了兩副手銬，一副將我雙手背銬在一起，另一副將我背銬的手固定銬在暖氣管子上，我只能坐在地上。他們用四根電棍輪流充電。唐玉寶拿兩根電棍，姜兆華拿一根電棍坐在椅子上電我。

他們邊電邊問：“經文哪來的？只要說出來今天就完事。”見我不說，又說：“只要幹活、戴胸卡就行。”我仍然不答應，唐玉寶說：“我今天非整死你不可！”“我扒了警服也要跟你幹，我有的是時間！”還說，不行他和別人換班（第二天不是唐玉寶的班），要連續長時間迫害我。

電我的同時，唐玉寶用穿皮鞋的腳猛踢我的大腿、小腿，用鞋跟跺我的腳，被打之處留下青紫色淤傷。下午4點，姜兆華下班走了，唐玉寶電我至晚上9點多。

漫長的6、7個小時電棍酷刑，我是在極度的痛苦和恐怖中度過的。

被電棍電擊毀容的高蓉蓉（照片是受傷10天後（2004年5月17日）拍攝的）

唐玉寶一直拿兩根電棍同時電擊我的臉、耳朵、脖子，在同一部位電擊時間很長，還重復電擊，我在電流擊打中渾身抽動，手銬和暖氣管子不停的撞擊震蕩，手腕被卡出的傷痕至今還有，之後兩個多月手臂發麻。眼窩被電後，我的眼睛一直幹澀，眉毛輕輕一碰就掉，耳朵和嘴不知蛻了多少層皮。

期間，一大隊大隊長嶽軍來找唐玉寶借電棍，唐玉寶說：“不給，這還不夠用呢！”唐玉寶還拿香煙燒大法書中師父的照片，還拿打火機燒經文。他們說：“不怕遭報，這幾年這種事幹多了。”

嶽軍又把勞教犯人“組長”石靜叫來把我前額的頭發剪得極短，對我進行人格汙辱。值班警察騰吉良拿來一個“床頭卡”作為胸卡別在我的衣服上，還翻出我父母的照片擺在辦公室，說讓我父母看我被電的情景。他們狠毒的說：“就讓你父母看著！”警察曾小平進來，拿一面小鏡子對著我，讓我看被電擊毀容的臉，他還說這是我自己造成的。

我的整個臉、耳朵、脖子、後背、腳腕等多處被高壓電棍反復電擊，皮肉被燒灼得隆起、起泡、焦糊。臉腫大得高出一拳，嚴重變形。眼睛僅剩一條縫，有黃豆大的黃水不斷從我臉上滲出。頭發粘在臉和耳朵上，脖子上的泡有拇指大。特別是電棍重新落在傷處，那種痛苦的滋味真是生不如死。

晚上，當天值班的院長方金凱、管理科的警察、衛生科科長張曉秋等都看到了我被酷刑毀容，都未阻止。唐玉寶則得意的說：“反正都看見了，犯錯誤就犯了！我就當惡警了！”　

到晚上，有一勞教人員突發心臟病，唐玉寶去處理，這樣他才暫時放下手中的電棍。我從下午至晚上銬在暖氣上被電擊，唐玉寶不允許我上廁所。唐玉寶走後我向值班隊長騰吉良要求上廁所，在廁所遇到同監室的法輪功學員和兩名勞教人員，她們看到我驚呆了，認不出我了。一個問“這是誰呀？”另一個說：“這是高蓉蓉嗎？太可怕了！”

從廁所出來後，值班隊長騰吉良沒讓我回宿舍，又把我關回辦公室。

站在這個血腥的辦公室裏，唐玉寶隨時回來會繼續施暴。“整死你！”的威脅、惡警們恐怖的面孔和數次的身心折磨，讓我心力交瘁，不知這漫漫長夜面臨的是怎樣的摧殘。

在極度痛苦的煎熬中，我環顧四周：辦公室的門口，騰吉良在門外把守，唐玉寶隨時會從這個門口沖向我，辦公室內擺著電擊我用的電棍和手銬，只有我身後的窗戶透出一線安全。我不能等死，我從二樓辦公室的窗口躍窗求生。後來醫院診斷為左腿骨股頭骨折，骨盆兩處斷裂，右腳跟骨裂。

這次，二大隊共有五名法輪功學員被電棍電擊、毆打，50多歲的法輪功學員金科貴被電擊毀容的程度甚至比我還嚴重，她的臉被電糊後，又被毆打，臉都被打爛了。因為被封閉關押在教養院裏，外界和她們的親人無法看到她們被酷刑折磨的慘狀。

我被毀容後，龍山教養院將值班看守的勞教犯人增加到8人，接見餐也停了，大門口立著“食堂裝修”的牌子。對法輪功學員的接見更是嚴格控制。

九、龍山教養院在公安醫院逞兇、掩蓋罪行

（1）半夜12點到軍區總醫院

5月7日晚10點多，為防止晚上做奴工回來的法輪功學員看到，龍山警察把我從側門悄悄擡出。他們將擡著我的擔架勉強擠放在車中間，半夜12點左右，將送我到沈陽市軍區總醫院（又名“沈陽陸軍總院”）。

當時我的身體狀況極其危險，血壓低壓降到40，護士立即給我下了導尿管，並輸液，拍片子。醫生被我焦黑的臉嚇壞了，問是怎麼弄的，我說是電棍電的。這時龍山警察在一邊小聲嘀咕“不該穿警服來，換便裝就好了。”

管理科科長李生元和大隊長王靜慧陸續趕來，我要求通知家屬，王靜慧說：“該通知時會通知的。”

（2）連夜轉到公安醫院　市司法局人員次日趕來

5月8日淩晨兩點左右，我被轉到公安醫院。醫生看到我臉和脖子上的電傷己結了一層黑痂，說已經沒有必要用藥了，只用酒精和碘酒簡單擦擦。

第二天（5月9日），司法局的處長劉波和科長史英俊（女）來了。當時我問他們是哪的，他們不說。

接下來的幾天裏，沈陽市司法局的處長劉波、科長史英俊、龍山教養院院長李鳳石、政治部主任鄧楊、管理科科長王學濤、李生元、姜玉波、二大隊大隊長王靜慧、中隊長林桂芝、隊長騰吉良、一大隊中隊長段海英等輪番到醫院。

（3）不通知家屬　做假筆錄　逼迫手術

李鳳石、王學濤、王靜慧、李生元騙我配合做筆錄，由李生元執筆，說要與唐玉寶對質和通知我家屬等。

李鳳石還說：“我上面也有領導，我得拿筆錄向上匯報，還得把筆錄給你家屬看，省得你見到家屬又說別的。”我很奇怪：事情經過就是那樣，事實就一個，怎麼可能又有別的呢？

原來他們要做假筆錄掩蓋罪行。我說了事情經過之後，他們拿筆錄讓我簽字，筆錄上，他們根本不把我說的情況真實完整的記錄下來，唐玉寶那些迫害我的言行，李生元一句也沒記。

我拒絕在筆錄上簽字，他們就百般刁難我，根本沒有通知我家屬的意思。

我一再要求通知家屬，他們根本不理會我的正當要求，反倒挖苦、嘲笑我。警察王春梅說：“從樓上跳下去時你怎麼沒想起來通知家屬呢？”還諷刺我說：“你這下半輩子可怎麼辦呢？”

院長李鳳石說：“你從窗戶跳出去，是想逃跑啊，還是想死啊，還是要抓窗外的小鳥啊？”

我跟李鳳石提出要把電擊受傷的臉拍照片，李鳳石卻說：“不用，醫生不是看了嘛。”

他們一起逼我做手術，還說最佳治療期是14天，我知道他們想掩蓋罪行，接著迫害我。王靜慧蠻橫的要替我在手術單上簽字，我說：“你要替我簽你就犯法了。”她才沒簽。

（4）導尿管紮上　憋尿21小時

我躺在病床上極度痛苦，龍山警察第一天連飯都沒給我吃，看守我的警察有的大聲說話、有的睡覺，對我的生死不關心。

一次，一大隊警察趙英傑值班時，我的滴流瓶打空了，她也沒看見。5月11日，二大隊警察馬再明值班時，把我的導尿管用繩子紮緊忘打開了，導致我憋尿21小時，劇痛後出現血尿，引起腎小球腎炎。

（5）家人意外得知我被毀容

5月14日，我的家人聽說法輪功學員王秀媛被龍山迫害死的消息，不放心我的身體情況，去龍山教養院詢問，家人哪裏曾想到，我已經在一周前被他們毀容了。

到了龍山教養院，王靜慧和唐玉寶對家人搪塞說我“受傷了”，但不承認用酷刑的事。家人問：“她沒被打、被電，怎麼會受傷？”唐玉寶最後只承認，他三月份電我、打我了。

他們威脅我家屬馬上在手術單上簽字，否則就是我們家拿全部醫藥費，也不告訴我在哪家醫院住院。我家人憤怒的說要告他們，不得已的情況下，王靜慧才帶領一幫警察將我家人帶到醫院。

家人看到我被毀容的慘狀，嚇得大哭起來，並質問他們為何把我迫害成這樣？王靜慧竟說我的家人：“沒見過你們這樣煉法輪功的。”

把我迫害成這樣了，還不許我家人哭，龍山警察多麼殘忍和邪惡。

（6）龍山教養院散布謊言掩罪行

轉到公安醫院的第二天，打掃衛生的人問我的臉是怎麼傷的，一大隊警察王宏齡謊稱：“蹌的”。

在我家屬到來之前，龍山警察匆匆將我挪到走廊盡頭的房間，怕更多人看到我的情況。我病房的門玻璃都用報紙糊上，怕被外界看到。

我單位沈陽魯迅美術學院來人看望，遭到管理科王學濤等警察攔截，不讓進，說得沈陽市司法局批準才行。

龍山警察還對我單位說，我臉上的傷是摔的。我的家人質問王學濤為什麼撒謊，他竟說：龍山教養院給沈陽市司法局的報告中就是這麼寫的。問他是誰寫的，他說：“領導班子一起定的。”

十、龍山和市司法局“在醫大”對我和家人的迫害

在家人的強烈堅持和努力下，5月18日我被轉送到中國醫科大學第一附屬醫院（簡稱“醫大”）骨二科，先是在監護室，幾天後將我轉到一個單間封閉起來，就是0533病房。

住院期間，我的身體和精神狀況一直不好，曾一再出現危險。

（1）身體虛弱　打針維持

由於長期低燒，身體機能減弱，我肝痛、胃痛、惡心、幹嘔吃不下東西，人很瘦弱，消炎藥就打了一個多月，醫生怕再打有危險才停。

到6月以後，只好打“調理心臟”的藥和其它營養藥，時不時還得吸氧、監測儀監測。點滴一打一天，手上到處是針眼，血管都硬了，很痛。由於天熱，身上出了蕁麻疹和水晶痱（痱子的一種），奇癢無比。由於腎小球腎炎，導尿管一個月後才摘掉。

我胃腸功能不好，又怕出現腸梗阻，加上一直平躺著，進食量小，身體更虛弱，各科醫生前來會診，有的檢查項目醫生都說做不了、不敢做。因為我肌肉萎縮嚴重，骨科大夫則說“如果動手術，別說骨頭，肉皮都很難愈合。”

（2）龍山警察在“醫大”撒野

龍山警察整天圍著，不時的對我家人無理取鬧，甚至白天、晚上都有男警察輪番在病房沙發上睡覺。

剛被送到“醫大”時，經常需要用手術車推出去檢查身體。來看病的患者和家屬圍著問“這臉是怎麼弄的？”我的家人講龍山教養院電擊的事，龍山警察粗暴的阻止，並威脅家屬，說要報110來抓人。一次在電梯裏，有群眾問怎麼回事，我家屬講述時，管理科的畢印紅竟揮拳要打我姐姐，並威脅說報110。

龍山警察每次都驅趕圍觀的群眾，群眾不聽他們的，不走。龍山警察氣急敗壞，多次當眾大喊大叫。二大隊副大隊長梁真說：“電了，就電了！”警察蘇志忠和王春梅在走廊大聲說：“電就電了，電死！”

參與迫害我的兩名警察曾小平、王吉昌也被安排在“醫大”把守，我的精神壓力可想而知。

9月下旬的一天中午，三大隊30多歲的男警察蘇志忠醉酒後躺在我病房裏的沙發上睡覺，他把褲子也解開了，極其不雅。我母親把女警察趙英傑叫來，趙英傑一看確實太不堪入目，把蘇志忠叫到外面去了。蘇志忠在走廊破口大罵，要打我73歲的母親，其他警察自知理虧，攔住蘇志忠，母親才幸免於難。他又砸我的病房門，把其他病房的群眾都吵出來了，看他雙手拎著褲子，撒野2個多小時。

（3）對家人的無理限制

打到“醫大”找我家屬的電話，龍山教養院不讓家屬接，告訴醫務人員找警察接。一次來電話趕上我姐姐過去，警察蘇志忠和趙英傑急忙跟過去，蘇志忠搶過電話，撒謊說：“我是大夫。”一會兒又說：“我是警察。”

家人還看見值班警察將一些信件交給王靜慧。王靜慧還要求我們不許在病房內使用手機，帶來的物品要檢查。

龍山教養院只準我母親和兩個姐姐照顧我，不許親屬來幫忙，近五個月來，我的三個親人精神和身體都疲憊不堪。

龍山教養院還對每天病房裏我家人的言行和我的情況進行詳細記錄。一天，神經科的醫生來會診，王春梅拿出筆記本來在一旁記錄。女醫生剛問我家人幾句話，就看到她在記。女醫生問王春梅：“我說的話你也記嗎？”王春梅回答：“也記。”女醫生看到此情況如此復雜、特殊，馬上說：“這個病我看不了，讓別人來吧。” 說完反感地走了。

（4）龍山警察欲揭傷疤毀罪證

龍山教養院和沈陽市司法局經常來人騷擾，不是逼我做手術就是觀察我的情況，並把責任往我家人身上推，加劇了我的身體惡化。他們都很“關心”我臉上的傷，希望這迫害的罪證快點掉。

一天晚上，趁我家人不在身邊，警察王春梅從外面進病房，用手搖我的胳膊，喊我，說我臉上的痂快掉了。她喊醒正在沙發上睡覺的蘇志忠，給他遞眼色，讓他起來對我的臉采取行動，這時我家人找護士回來了。家人警告她不許隨便碰我，有事要追究她的責任時，她自知理虧卻大喊大叫：“五分鐘我就得碰她一次，誰知她有沒有氣兒了。”我的家人說：“醫生讓你五分鐘碰她一次了嗎？” 她回答不出。

有一天，家人發現放在我櫃子裏的所有我體檢的片子都不見了，到處找，王春梅在一邊不吱聲。原來是讓警察給藏到他們用的櫃子抽屜裏，最後家人在龍山警察的櫃子裏找到了片子。

（5）生命危急　司法局、龍山做好我死亡後的準備

2004年8月，在精神、肉體雙重迫害下，我開始出現生命危險。8月9日起，我進食困難，出現尿血，瘦得皮包骨頭。隨後，我不能進食進水，眼神不能集中，眼窩塌陷，一分鐘都不能入睡。一天晚上，我特別煩躁，時而昏迷，眼皮合不上，恍恍惚惚的，感覺生命馬上就要耗盡了。我的家人焦急萬分，怕我隨時都會離去。

醫生一再下病危通知，讓家人“做好準備”。護士長讓我的家人要整個晚上盯著我的胸口，看是否停止呼吸，如果發現不行了，馬上通知醫生。

家人去沈陽市司法局說人已經不行了，要求放人。他們說：人不行了，就讓醫院搶救，不讓回家。

龍山教養院的李鳳石、李生元等叮囑看守我的警察：一旦發生死亡事件，馬上向醫大要死亡證明，並報告有關領導。

隨後，家人找到市政法委、市610，要求解決問題，得到的回答是：不歸他們管。

這些執法部門根本不管我的生命安危，上下串通一起，欲將我這個“人證”銷毀。

（6）初見好轉又被龍山警察嚇昏

幸運的是，在經歷了生命的極度危險之後，我又頑強地蘇醒過來。第一天，我喝了一、兩口流食，感覺好了一些。兩、三天後的一個早晨（8月26日），家人準備好一碗麥片打算餵我，突然龍山教養院管理科長王學濤、畢印紅等三名男警察拿著攝像機和照相機沖進來，當時只有我73歲的母親在病房。

龍山教養院找了三名女護士，讓她們手拿滴流等醫療器具在那兒，龍山警察對我和屋內的場景錄像和照相。我被這突如其來的駭人舉動驚嚇，當即抽搐，之後昏迷、小便失禁，身體幾乎不能動，靠打脂肪乳、白蛋白等營養藥維持生命。當我姐姐進來質問王學濤時，他們慌忙撤了出去。

直到從醫院脫身前的一個多星期，我才逐漸恢復，能吃少量東西，停止了輸液。我從未坐起過，瘦得皮包骨頭，體重只有60斤左右，胳膊舉起來就發抖，大小便在床上躺著，底氣不足，每日低燒，左腿不能動，腫痛，醫生說是“陳舊性骨折”。

十一、市政法委、610等阻撓　家人申訴被中斷

我被電擊毀容的消息在媒體曝光後，引起海內外正義力量的關註。但有關司法、法律部門對我被電擊毀容一事一直沒有任何公正的說法。

（1）司法局包庇龍山教養院　家人向市檢申訴　省市檢察院驗傷

先是沈陽市龍山教養院不通知我的家屬、隱瞞我被電擊毀容的事實。家屬知情後，要求龍山教養院院長李鳳石等有關領導給說法，李鳳石三番五次失言，拖了一個月也沒談上，還對外界搞謊言欺騙的那一套，給沈陽市司法局打假報告說我的臉是摔的。

家屬只好向龍山教養院的上級主管部門沈陽市司法局反映，要求：1、給我驗傷；2、追究直接犯罪者唐玉寶等人的責任；3、解除對我的非法勞教，賠償我被傷害而造成的損失。

沈陽市司法局沒有進行正確作為，不安排驗傷，只推說一直在調查此事。5個月來沒有向我這個當事人做過任何核實性調查，而背地裏沈陽市司法局和龍山教養院通過“醫大”黨委向“醫大”給我治療的醫務人員施壓，其實是以治療為名目延續對我的迫害，即使死了也不放人。

鑒於沈陽市司法局對龍山教養院的庇護，又趕上從2004年5月－2005年6月是全國檢察機關在全國開展“嚴肅查辦國家機關工作人員利用職權侵犯人權犯罪”專項活動，家人向沈陽市檢察院提起申訴。

經一再催促，2004年7月1日， 4名沈陽市檢察院和沈陽城郊檢察院的工作人員來“醫大”對家人的申訴情況進行核實調查，做了筆錄並給我拍了照。

7月8日，沈陽市檢察院請遼寧省檢察院的法醫給我進行驗傷、拍照，那些檢察機關的人看到我被電擊毀容的臉，對現在的文明社會發生這麼殘酷的事，如果不是親眼所見簡直不敢相信。他們在事實面前很震驚。

（2）市政法委、610成立“專案組”　檢察院無權過問

本來一、二周後等驗傷鑒定出來時，就會有相應的處理結果，但卻遲遲沒有了消息。再去問時，沈陽市檢察院負責人說沈陽市委、市政法委成立了“專案組”，市檢察院已經無權過問了。

兩個月後，遼寧省檢察院也告訴家屬：案子歸“專案組”了，驗傷結果不在省裏，上哪兒找也沒用，中央610直接操控此事。

在7月1日檢察院的人來醫院調查後，沈陽市610、市政法委等部門當天馬上也來人，7月1日、2日，市政法委的人頻繁前來，7月2日一天就來了三次。

這種頻繁到場的“積極”反應，是要全面阻止司法程序的進行。

（3）“專案組”成員頻繁到場　政法委領導揭黑痂

在市檢察院7月1日上午來做調查時，“專案組”成員王惠（女，市政法委的）、劉革（女，從沈陽市沈河區檢察院公訴科抽調到“專案組”的）就趕來了解情況。

當日下午，王惠等4人再次來到病房，對我說有人向他們反映了我的情況，並拿出我的申訴書和受傷照片。我問：“誰反映的情況？”他們沒回答，只是說得對我調查核實做筆錄。筆錄由劉革記錄，一名男子提問。

在做筆錄過程中，我提到此次二大隊共有五名法輪功學員被電棍電擊時，他們不往筆錄上寫，那名男子單獨記在一個小本上。這些人對龍山警察違法的事實不想多聽，而是一再問我：“照片在哪拍的，誰拍的，別有心理負擔，你得相信‘組織’，會解決你的問題的。” （2004年8月份我病危期間，家人找到市政法委、市610要求解決問題時，得到的回答卻是“不歸他們管”。）

我說：“誰拍的都是合法的，我沒有什麼負擔，你想的太復雜了。”那人忙說：“是合法的，但照片沒什麼用，說明不了問題，有你這個人在，就是證據。”過後，他小聲自言自語：“不是有戒護嗎？怎麼拍的呢？”（註：“戒護”指看護的警察）

7月2日上午10點，劉革陪同市政法委領導盧靜臣（男）、市610辦公室魏軍（男）來病房，稱“市領導重視此事”。

下午兩點多，劉革、王惠同一中年男子來到病房，說中年男子是政法委的領導，姓李。這名政法委領導問我臉上的傷痛不痛，伸手在我臉上結痂處到處按，並快速揭斷一塊黑痂，因結痂上有紗布纖維，揭斷的那塊結痂沒掉下來。當護理我的家人制止他不應該這麼做時，三人匆匆離去。

當天晚上7、8點鐘，劉革、王惠等四人又來到醫院，要給我姐姐做筆錄，姐姐拒絕了，他們顯露出很不高興，還說他們“專案組”很忙、調查時間排得滿等等。因姐姐仍然拒絕做筆錄，他們之後離去了。

（4）申訴被中斷　罪犯逍遙法外

7月2日下午，沈陽市司法局副局長張憲生和李榮琛、史英俊、姜曉兵，龍山教養院二大隊大隊長王靜慧、衛生科科長張曉秋及衛生局的工作人員田野，先後來到醫院在一起“商談”。

有兩個穿便裝的陌生男子來到病房，不打招呼直接在床前觀察我，家人問這兩人是哪裏的，他們匆忙的一邊往外走一邊說“醫院的”。

家人後來曾到檢察院去咨詢，工作人員說，在辦案期間，龍山教養院和司法局作為被申訴對象，有關人員不應該到醫院來。

家人繼續向省裏申訴，遼寧省檢察院監所檢察處負責人第一次表現熱情，說：“別以為衙門口，門難進、臉難看，我們會嚴懲違法之人”。還說下午省裏來人開會，已經將我的臉部受傷照片復制多份，大家一起研究，兩個月後會有結果。

當再去問時他就開始推托。家人要驗傷報告，他說不給家屬，只能告訴結果。當被問及我的臉是否鑒定為電棍傷時，他不直接表態。家人隨後問：“龍山教養院給沈陽市司法局打的報告是假的，對吧？”他同意了。

後來得到的就是前文提到的答復：案子歸“專案組”了，驗傷結果不在省裏，上哪兒找也沒用，中央610直接操控此事。

我受到如此嚴重的迫害，有關執法部門卻沒有一句公正的說法，司法程序又被阻礙，無法進行。

至今迫害我的直接責任人唐玉寶、姜兆華、李鳳石、王靜慧等不法警察仍逍遙法外，而沈陽市司法局副局長張憲生2004年8月對我家人表示：“到目前為止，沒發現龍山教養院對高蓉蓉有什麼不好的行為。”

十二、江氏“滅絕政策”在我身上實施

江××制定對法輪功學員“名譽上搞垮、經濟上截斷、肉體上消滅”的滅絕政策，在我身上都實施了。

名譽上搞垮：我被酷刑毀容後，沈陽龍山教養院對市司法局打假報告，說我是畏罪潛逃、自傷自殘，說我的傷是自己造成的，詆毀我的名譽。本來單位一直對我印象很好，單位到公安醫院看我時，在沒見到我的情況下輕信了警察的謊言，對我和我的家人產生誤解。

經濟上截斷：從1999年5月到2001年4、5月近兩年的時間，單位只給我開過幾個月的部分工資。從2003年6月被抓至今，工資全部停發。我數次被抓還被克扣各種名目的費用。

肉體上消滅：我所遭受的奴工、體罰、毆打、酷刑毀容，以及被毀容後病危時有關部門也不放人等事實，都是“肉體消滅”的表現。

我的遭遇只是千千萬萬法輪功學員被迫害事實中的冰山一角，更多被掩蓋的迫害至今無法被世人所知。在中國大陸邪惡的勞教所、監獄、看守所、洗腦班、精神病院，酷刑和虐殺時時都在發生。

從鎮壓的開始，江氏集團對法輪功學員就根本沒講過法律，相反，法輪功學員被剝奪了憲法和法律賦予的諸多合法權益，失去了上訪、信仰、言論、人身等自由，至少一千多人被迫害得失去生命，被監禁、酷刑折磨、精神摧殘者不計其數。

這場浩劫給法輪功學員及其家屬帶來的巨大傷害，非語言文字所能表達。對“真善忍”的迫害，是對人類善良本性最殘酷的踐踏、對人間正義和法律尊嚴的蹂躪和摧殘，每一個良知尚存的生命，都有責任為公義和道德在世間的屹立長存而發出正義的聲音。

我懇請全世界的正義機構和個人，關註發生在中國的對法輪功的迫害，幫助制止酷刑和虐殺，將迫害法輪功的罪犯繩之以法，還公義於天下。

發稿：2005年2月14日