神韵再临康州 传统文化内涵感动主流观众

打印机版 | 【投稿／反馈】

2015年2月7日至8日在康州沃特伯里市的三场演出吸引了大纽约和新英格兰地区的主流观众，将皇宫剧院挤得满满。图为演出结束时一谢幕现场。

随神韵在世界的名声逐年高涨，康州主流社会的观众对神韵的喜爱日益增加。神韵巡回艺术团于2015年2月7日至8日在康州沃特伯里市的三场演出吸引了大纽约和新英格兰地区的主流观众，将皇宫剧院挤得满满。他们为神韵艺术的美丽与精湛赞叹，更为节目的精神内涵而深感心灵的震撼。

IBM高级主管：舞蹈故事令我感动

2月8日（星期日）下午，著名电脑公司IBM服务部经理Jack Brown先生赞神韵是独一无二的演出，难以忘怀。

2015年2月8日（星期日）下午，著名电脑公司IBM服务部主管Jack Brown先生在康州沃特伯里市的宫殿剧院（Palace Theater），欣赏了神韵巡回艺术团在当地的第三场演出。神韵晚会呈现出中国悠久的历史和文化令Brown先生感动，难以忘怀。

Brown先生说：“神韵演出呈现了中国的历史和各个民族的文化，很了不起。而且，演出中曼妙的舞蹈、感人的歌声，形象生动演绎的文化，演出中跨越的广阔历史、辽远的疆域，都令人难忘。”

“我以前从未经历、体验过中华文化。神韵的每一段歌舞都在讲述中华的故事，很感动我。”

Brown先生还说，描述当今中国人不畏高压，追寻精神信仰的舞剧很有意义，他感叹道：“中国人很不容易，当今的中共政府与真正意义上的传统文化水火不容。我希望随着历史的发展，情况能够扭转。”

第一次欣赏神韵晚会的Brown先生对神韵推崇备至：“这是一场独一无二的演出。中华文化如此独特，（神韵）呈现的是很珍贵的文化。演出卓尔不群，千万莫错过！”

神韵折服“康州夫人”：喜爱‘善’的信息

2015年“康州夫人” Paula Mele观看了2月7日晚在美国康州沃特伯里市皇宫剧院举行的神韵演出。

Paula Mele因其多才多艺的被评为2015年“康州夫人”（2015 Mrs. Connecticut）。业余演奏小提琴并参加表演的她对神韵向往已久，“我想看这个演出已有两年了，今年终于如愿以偿。（神韵）音乐有着很传统的因素；舞蹈非常优雅，还有‘武术’表现力极强，内涵深邃，我都看不够。”

她认为（神韵）包含有善和希望，“传递出的讯息非常重要，我特别喜欢关于‘善’的讯息。神韵能在美国巡回演出，让我们有机会学到这么多关于中国的文化，我非常感动，非常喜欢。”

乐高副总裁：神韵复兴传统

2月8日（星期日）下午，著名跨国玩具公司乐高集团美国总部副总裁Richardsman女士和家人在康州沃特伯里市的宫殿剧院（Palace Theater）欣赏了神韵第三场精彩演出。

著名跨国玩具公司乐高集团美国总部负责外包工作的副总裁 Richardsman女士看了神韵后喜气洋洋地表示：“不虚此行——神韵美丽的服装、天幕如画的美景，都太美了。还有，天幕与舞台的互动非常巧妙，看到人物在舞台和天幕中穿梭，令我惊喜连连。”

她还非常喜欢神韵舞剧演绎的古今传奇故事：“这些舞剧除了视觉上美丽至极，迷人、引人入胜，还充满诙谐幽默。那个美猴王的舞剧令我捧腹，太可爱了，我一直在笑。”说到这里，她不禁又开心地笑起来。

她16岁的儿子Luba也笑着说：“非常妙趣横生，我很喜欢！看神韵享受了很多的乐趣。”

由于在中国有工作项目，看神韵也帮助了Richardsman女士进一步了解传统中华文化：“我来看神韵也是为了学习一些中华文化。看到神韵中的故事，觉得中华历史悠久而奇妙，中华文化十分广博。”

她还颇有感触地表示，神韵表现的价值观和文化传统与现代人的生活依然息息相关：“我觉得现代人应该保持传统。我理解神韵故事背后的内涵，神韵将传统理念融入演出中，做得非常出色。复兴传统，这很重要。”

一同前来的Richardsman女士的父亲感慨道：“中华传统世代承传。令人伤感的是，现在中国人不能自由保持传统的精神理念，但这才是传统的精髓啊！”

Richardsman的丈夫Todd Warner先生，是大型财政公司LPL Financial LLC的资深财政专家。他对神韵演出也是赞不绝口：“视觉效果令人惊艳，流光溢彩，光彩夺目，我非常喜爱。编舞也很精彩。演员们的表演和技巧同样美妙绝伦。”

总部位于丹麦比隆的乐高集团创建于1932年，该公司拥有的乐高积木闻名世界，2013年公司年销售额超过43.6亿美元。

前市长：神韵与众不同很值得观赏

2月8日（星期日）下午，康州桥港市前市长Leonard Paoletta先生在沃特伯里市的宫殿剧院内观赏了神韵演出。

2月8日（星期日）下午，80岁高龄的前桥港市市长Leonard Paoletta先生来到康州沃特伯里市的宫殿剧院（Palace Theater），观赏了神韵巡回艺术团的演出。他表示，演出的门票是女儿和妻子送给自己的圣诞礼物。

Leonard Paoletta先生是一位律师，曾在1981至1985年间，担任康州桥港市（Bridgeport）的市长，1997年被当时的康州州长任命为劳工赔偿委员会的成员。

观赏神韵晚会后，Paoletta先生很高兴，称赞神韵与众不同，很值得观赏：“这是一场值得花时间细细观赏的演出，这个演出和其他的演出都不同，非常的独特。而且这个演出呈现了不同的文化，而我很喜欢这个文化。”

Paoletta先生表示，虽然自己是个不太喜欢看舞蹈表演的人，但是神韵晚会美丽的舞台色彩和奇妙的（队形）变换着实让人喜爱。“（演出中的）舞蹈动作让我印象很深，几乎每一个动作之间都紧密地连贯着。我还喜欢（演出中的）色彩，还有演员们飞扬飘逸的衣袂。”

神韵演出的音乐对于Paoletta先生来说也颇为新奇，他说：“使我很陶醉其中。”

跨国公司首席医官：神韵演出是活的绘画

UST全球公司的首席医官怀特豪斯（David Whitehouse）和女儿Gaby观赏了2月8日的神韵演出，他赞美神韵演出是“活的绘画”。

UST全球公司（UST Global）首席医官、精神科医生怀特豪斯（David Whitehouse）称赞欣赏神韵带给人净化心灵的感受。他说：“神韵演出的情感效果惊人，能把这么多元素融合在一起，真的很出色。她如同活的绘画（living painting），优雅的舞蹈，所有的动作、服饰、色彩等等共同创造了这种画面感，就如同画笔描绘的一般。她让人屏气凝神，仿佛进入了另外的世界。演员身体的流动、色彩的流动共同带给观众一种多重感官的体验，令人精神愉悦而宁静。”

神父组团看神韵 感应精神世界

勒巴克（Jose Rebaque）先生与他所在教会的65人一同观看了2月7日晚在美国康州沃特伯里市皇宫剧院举行的神韵演出。

瑞博克（Jose Rebaque）神父带领其教会里的65人特地从康州Bridgeport市来观看神韵2月7日的晚场演出。他说，演出最让他触动的是“人与神的世界的联系，特别是演出最后所展现的境界。”

瑞博克在新泽西的朋友看过神韵后向他极力推荐说，“演出充满精神信息，各个方面都完美融合。” 看到神韵在康州演出广告的瑞博克两周前才开始在自己的组织这个活动，几天内就有65人报名来观看，他们有着不同的族裔和文化背景。

罗迪格修女（Anna Rodrigue）和她的几位朋友都是拉美移民。她们都表示对展现“善”（compassion）的节目印象深刻。罗迪格说：“如果世界拥有更多的善，世界就会变得如同神韵演出展现的那样美好。”

Steve Anthony是一位虔诚的罗马天主教徒，在拥有康州一家注册会计师事务所。神韵演出为他“打开了一道通向中国文化的大门”，让他第一次了解到中国文化有深厚的信神的渊源。神韵表现的天人合一、人神同在的故事， 让他感到很受启发，神韵使他完全能够和中国文化沟通。

他说， 神韵演出的技巧也是超凡脱俗的， 他尤其喜欢舞蹈演员的表演， 通过舞蹈的方式表达中国文化的理念 很容易理解， “中国舞的表现力很强， 艺术形式非常美， 我非常喜欢。”

退休大学教授：普世价值让世界共鸣

2月7日晚，退休大学教授Phil Hunter先生与Terry Cermola女士在康州沃特伯里市宫殿剧院欣赏神韵晚会。

晚场观众Phil Hunter是一位退休的商业学教授，曾在麻州的多所大学内执教。他称赞神韵演出精彩非凡，神韵艺术团的艺术家阵容非常强大，服饰美丽、音乐美妙惊人，是一场非同寻常的演出。

Hunter先生表示，他对于演出中的每一样事物都非常喜欢。他说：“我喜欢整场演出，服饰、音乐，特别是背景天幕和灯光的运用，让人物能够从背景中走出来，非常非常巧妙，令人十分享受其中。”

演出中所贯穿的精神内涵和普世价值观，也深深打动了Hunter先生。他说：“（演出）有着很深的精神内涵，这些内涵非常美丽，加上那些舞蹈动作和小故事……我真希望自己能够读懂中文，这样我就能够了解中国古代那些杰出的哲学思想。”

他盛赞神韵的普世价值，让世界各地的人们产生共鸣打动观众。他说：“不仅仅一个文化中有着信仰，世界上很多地方的人们都有着共通的信仰，尊崇相似的价值观，这场演出很好地展现了这一点，让人们对价值、信仰产生共鸣……我喜欢这些内涵和价值，非常美好。”

最后他说自己明年还会来看神韵，“人们都应该来看这场演出”。

发稿：2015年2月12日