新唐人华人声乐大赛评委谈传统美声唱法



金秋时节,为期三天的第八届新唐人“全世界华人美声唱法声乐大赛”在纽约考夫曼音乐中心莫肯演奏厅盛大举行。10月2日,大赛公布获奖名单,男声、女声组金奖空缺。大赛评委、神韵艺术团女高音歌唱家天丽表示,大赛评选的一项重要标准是,“选择比较接近传统意大利唱法的声音”。

大赛选择最接近传统的美声

神韵艺术团的歌唱家使用的是失传已久的正统美声唱法,即传统的意大利歌剧唱法。用天丽的话说,传统美声就是“以最自然的发声方法,即用说话的状态来演唱”,所以大赛评委也是以这样的标准判断选手的歌唱水平。

“今年的男声偏好一些,但大部分女声还是都用‘气’、用‘喊’,不是用最自然的方法发声的。”天丽说,这也是为什么今年男女声组的金奖空缺的原因。“声音一旦脱离了自然,听着就奇怪。”

可能一些选手觉得,自己也是在音乐学院学的,天丽表示,世界上各个音乐流派太多了,“有些流派的老师看似专业,其实已经不是最传统的歌剧唱法了”。

那么,怎样达到自然而传统的发音效果呢?天丽解释道,简单地说,就是“吐白字”加“头腔共振”。

“在吐字上,就是靠前唱,达到美声唱法的‘头腔共振’,而不是‘口腔共振’。”

她强调,发音位置必须靠前,“在脸的外面,一定不能在口腔里”。为什么神韵歌唱家在那么大的剧场,声音能够贯通全场?天丽说,因为头腔在脸外的空间里,体外有很大的空间场。同时,歌唱家以“哼鸣”为基础的方式唱出来的,不用使很大的蛮力,就能够发出饱满而有力度的声音。

传统的中文歌曲有深厚底蕴

新唐人全世界华人美声唱法声乐大赛要求,选手在复赛和决赛至少演唱一首中文歌曲,因而天丽谈到另一项评选标准,也就是中文歌曲的“韵”。中文歌曲、包括古曲,有一个韵律在其中。

“这就是艺术造诣的一个底蕴的东西。”天丽表示,比赛中有的选手将歌曲的韵味“唱得很好”,“选手对整个作品的驾驭能力都是很不错的,舞台经验也很丰富,得当地演绎了作品。”

中文发音有“字正腔圆”的特点,中文歌的确有难度,本届大赛的很多选手表示,他们用美声唱中文歌曲遇到很多挑战。

“因为中文的轻辅音、浊辅音、咬字等这些东西都非常复杂,不像意大利文只有五个元音。”天丽说,“中文有开口音,闭口音,其实对歌唱家来说,中文歌是比较难唱的。”

所以很多观众佩服神韵歌唱家们,能够用中文唱出自然而有力的声音。

虽然中文歌难唱,天丽仍鼓励华人歌唱家坚持唱中文歌曲。

“因为在中国的曲目里面蕴含着中国五千年传统文化”,她说,西方的古典歌曲也是一样,“无论是西洋的歌剧还是东方的古曲,其实都是相通的,都是与神相通的。而那部分就是最传统的路,最古典的声音。”

传统美声通神 与道德相辅相成

在中国传统文化中,写文章讲究文以载道,习武术重视武德修养,道德与传统艺术的境界是息息相关的。天丽表示,优秀的歌唱家同样需要高尚的道德。

“无论是小提琴还是钢琴,通过一个人的演奏,你就能看出他的性格,声音也是一样。”天丽说,“这个人如果有纯善、纯美的东西,他的声音就干净、甜美;如果这个人思想浮躁、复杂,也都会在他的作品中体现出来。”

多年学习传统美声的经历,让她深切感受到,“一个人在艺术上的造诣与这个人的德行和心性、心境都有关系。一个人德行高,他就容易在艺术上达到与之德行相当的高度;反之,就做不到。如果让德行不够的人硬达到那么高的时候,其实就等于改变了他的人生。”

天丽还说,“如果你长此以往地在传统的路上走下去的时候,你的心、你的所有东西都会得到净化。当你提高到一定的层次上之后,你的技术就会发生变化。你的层次都在那里的时候,你基本就已经在神所安排的传统路上了。”

参赛是荣耀也是机遇

“全世界华人美声唱法声乐大赛”的宗旨是弘扬纯真、纯善、纯美的传统美声艺术,选手能够参加比赛,也就拥有了最好的舞台,用美声展现中国的传统文化曲目。天丽表示,能够参加大赛是华人选手不可多得的机会。

“这个比赛对选手来讲是一个很难得、能够一起交流、学习的机会,因为其它团体都是西方人占大多数,很少会给华人展示自己才华的平台。”天丽说,其实华人在国际上立足并不容易,“而这里是给华人的平台,让全球的人看到华人声乐家的风采,也是同样身为华裔的我们的一个荣光。”