敞開心扉 專註其中
訪神韻交響樂團小提琴獨奏家鄭媛慧
文/柳笛 （紐約）
神韻交響樂團小提琴獨奏家鄭媛慧（Fiona Zheng）
當層林盡染的秋色開始裝點大地時，神韻交響樂團也將再次開啟2015年北美巡回演出之旅。這個把中國古老樂器天衣無縫地融入西方交響樂團的傑出團體，將為觀眾帶來新一輪震撼人心的節目。除了上演吸取中國傳統旋律精華的神韻原創樂曲，樂團也將詮釋西方經典作品。
在今年的音樂會上，小提琴獨奏家鄭媛慧（Fiona Zheng）將在神韻交響樂團伴奏下，演奏西班牙著名小提琴家帕布羅‧德‧薩拉薩蒂的《流浪者之歌》。在彩排期間，記者見縫插針，采訪了這位安靜而謙遜的藝術家。
問： 您是什麼時候開始學習拉小提琴的，出於什麼原因呢？
鄭：其實我是從3歲的時候開始學鋼琴，但我彈得並不太好。我父親是一位小提琴演奏家。他希望我也學這行，於是我5歲的時候就轉學小提琴。還挺順利的，小提琴一直伴隨我走到了今天。
那時候雖然年齡比較小，但技術已經很高了，很多大人都沒辦法達到的技術，我學琴兩年就已經達到了。我覺得修煉法輪功對我的幫助很大，一切都是本著“真、善、忍”去做，去掉很多雜念，這讓我做事時心靜如水而又能全神貫註。不修煉的人說“書癡者文必工，藝癡者技必良”，那是靠技術的苦練，而能夠和藝術產生一種溝通。而我認為藝術本身就是神賜給人的，當你的道德境界達到一定層次之後，如果是搞這個專業的，就會感到技術的提高有如神助。我上小學三年級的時候開始修煉法輪功的，之後我的成績就變得特別好，拉琴也是，走到哪兒，老師們都覺得我特別有才華。不修煉的人也說“天分”，也就是老天賜予的才能，而修煉中我常能感受到這種賜予。
問：您最喜歡的演奏是什麼樣的？
鄭：我總是覺得自己與音樂有一種特殊的聯系。小時候，如果我心情不好，聽音樂總能使我快樂起來。我覺得最好的音樂，不是僅限於技巧和精準，最好的音樂能表達演奏者的情感，觸及聽眾的心靈。因此，作為一個演奏家，要敞開自己的心扉，願意向數千觀眾展示內心深處的感受。所以說，那份誠意是非常關鍵的。
問：有機會在卡內基音樂廳演出，是一種什麼感覺？
鄭：當然，在卡內基音樂廳演出可能會給演奏家帶來很多壓力。不過說實話， 我並不覺得在哪裏演出，或是為誰演出，有多大的區別。不管是在卡內基音樂廳，還是在家人朋友中間，最重要的是要和觀眾建立一種聯系。我感到當自己想把內心的善意分享給別人時，總會是最充實的。
問：您在舞臺上覺得緊張嗎？
鄭：是啊，其實我很緊張！一般是這樣——當我從後臺走出來，走向樂隊前排的時候，總是最緊張的時候，直到我開始演奏第一個音符。一旦開始演奏，就盡量把注意力集中到音樂上，不再擔心，專註於和觀眾分享心聲。
現在我知道了，演出之前一定要讓自己平靜下來。之前，如果快要上臺了，我都會瘋狂地練習，想要保持最佳狀態，但現在， 我都會先打坐，讓自己靜下心；這樣反而讓我感到每個音符的能量更強。
問：您對有抱負的年輕音樂家有什麼建議？
鄭：有一位老師曾經對我說過：“不要去想其它事——就是一心去做好，就行了。”關鍵就是把全身心投入到音樂中去，不要擔心其它事。不管從事音樂多久，都要堅持最初的熱情，始終努力去提高。
問：今年10月，您將演奏薩拉薩蒂的《流浪者之歌》，您是怎樣理解這首經典曲目的？
鄭：我通常把這首曲子分成三部分。大多數人會把第一部分詮釋得比較激烈，不過我覺得裏面更多的是一種無助和悲哀。第二部分的節奏比較自由，過渡到另一種情緒。最後部分，我把快板部分設想成輕松歡快的舞蹈。實際上，我更年輕的時候，《流浪者之歌》是我最愛的曲子，因為我喜歡第三部分的輕快活潑。現在，我更傾向於第二部分，我覺得它能折射出我的內心。在演奏這首曲子之前，我總是設想將要為非常親近的人拉琴，比如最好的朋友。
其實，這首曲子讓我想起我的親身經歷。我三歲的時候，我奶奶開始修煉法輪功。之前她有很多病，有高血壓，在腰上也長過很多膿包，長了一圈，但修煉以後全都好了。後來我們全家都走進了修煉。 可是1999年以後，中共開始鎮壓法輪功，到了2006年，警察闖入我家，把所有的大法書籍資料都給翻走了，也把我媽媽和奶奶抓起來了，之後媽媽和奶奶因受到迫害而去世了，相隔十五天，兩個人都去世了。
後來爸爸帶著我四處奔波，就像流浪一樣。我一直很害怕會被抓，也不理解為什麼政府會這樣對待我們。信仰“真、善、忍”，這有什麼錯的？ 為什麼要抓人？我相信現在也仍然有很多人不理解，中共為什麼要抓像我這樣的人。幸運的是，我來到了美國，生活才開始安定下來。但即使到了自由社會，我好像還生活在中國那種恐怖的環境當中。剛到美國的前半年，我看到警車，心裏也會咯噔一下；自己在屋子裏打坐，都習慣把窗簾拉上，也不敢到外面去煉功，過了半年才敢把窗簾打開。所以，經過這一切，我對《流浪者之歌》有更深的理解，也能產生共鳴。
問：神韻交響樂團既演奏純經典曲目，又演奏神韻中國傳統風格的自創曲目。您覺得這兩者的區別在哪裏？
鄭：這就好比芭蕾舞和中國古典舞之間的區別。中國古典舞能夠非常生動地表達人物的細膩情感，中國傳統音樂也很相似。在我們的中式曲目中，我感受到很多細致入微的情感，而西方音樂則更莊嚴宏大。我很喜歡這兩種風格。
問：您能給我們介紹一下神韻的中式旋律嗎？
鄭：傳統的中國文化正在慢慢消逝，但是我相信，從真正中華傳統中醞釀出來的音樂，就像神韻的音樂，仍然能在任何觀眾群中產生共鳴。雖然我們的曲目是當代創作的，但是他們給人的感覺是更靠近古老的中國。對我來說，這種音樂喚醒了當年佛家和道家思想以及古人對神的信仰——是一種非常神聖的感覺。
問：今年的演出會給觀眾帶來什麼？
鄭：西方曲目這方面，我們選擇了一些膾炙人口的作品，即使不是音樂迷，也很容易理解它們。我們的中式曲目也是一樣，就像是北京紫禁城，這些音樂能讓人即刻感受到莊嚴雄偉的氣氛。我想，觀眾們會非常享受這場音樂盛宴，和大家以往經歷過的音樂會完全不一樣。
神韻交響樂團的許多演奏家也都是法輪大法的修煉者，按照“真、善、忍”提高道德的人。他們通過音樂傳遞的是一種光明、向善的信息。希望觀眾能夠通過這場演出，感受到“真、善、忍”的美好。
神韻交響樂團2015年巡回演出將包括在美國及加拿大的共11個城市，購票信息可上網查詢：www.shenyun.com/symphony，或撥打熱線：800-818-2393。
