清朝紀昀有個奴仆叫李福，他的妻子兇悍無比，而且天天虐待公婆，不僅當面辱罵他們，而且背地裏怨恨詛咒。公婆只好每日以淚洗面。
有人委婉的勸她：“你這樣不孝順，將來到了地府，會有人找你算帳的。”但李福的妻子總是別過頭去，輕蔑的回應道：“我信奉觀音菩薩，經常持觀音齋，誦觀音咒，菩薩的法力可以消除一切罪過，閻羅王又能奈我何？”
後來，她得了一種怪病，痛苦難以言表。即使是這樣，她還嘴硬：“這是因為我誦咒沒有漱口，焚香用竈火，所以才得了這樣的報應。”她真是夠愚蠢的了。
（資料來源：清朝紀昀《閱微草堂筆記》卷九）