◎李明
【新生3月4日訊】天文學家運用在智利的歐洲南方天文臺VLT望遠鏡（Very Large Telescope）進行近紅外觀測，發現了6個暗淡的遙遠星系，經進一步研究確認其中一個為宇宙中最遙遠的星系，離我們約132億光年。
圖片說明：頂部為VLT近紅外圖像，圖中標有白圈的是Abell 1835 IR1916。底部為哈勃圖像，Abell 1835 IR1916在哈勃可見光圖像上並沒有出現。
這個新發現的最遙遠星系名為Abell 1835 IR1916，雖然大多數遙遠星系是類星體（quasar），但Abell 1835 IR1916可能不屬類星體。天文學家認為它正在劇烈地形成新星體，所有恒星的總質量估計要比銀河系小1萬倍。
在確認了這6個天文目標後，天文學家又分析了CFHT望遠鏡（Canada-France-Hawaii Telescope）和哈勃望遠鏡的可見光圖像，然而這些星系在可見光圖像上並沒有顯現出來。
天文學家認為，遙遠目標的光線在穿越宇宙的過程中會發生伸展，可見光的波長逐步從藍向紅再向看不見的紅外波段漂移。科學家運用一種稱為紅移的刻度測量這種伸展。Abell 1835 IR1916的紅移值是10。兩周前，最遙遠的星系還是Abell 2218，其紅移值在6.4到7.0之間，它前面的紀錄保持者是在2003年1月被發現的，紅移值是6.4。
資料來源
http://www.space.com/scienceastronomy/newfound_galaxy_040301.html
（正見網）