妙联趣话：苏东坡改联避祸

◎楚天 整理

【明心网】相传，苏东坡的妹妹苏小妹能诗善文，才貌双全，是远近闻名的才女。时逢二八妙龄，前来提亲的人络绎不绝，苏小妹不堪其扰，为了选得佳婿，苏东坡一家尊重小妹的意愿，决定“以文择偶”。凡求亲者必须写几篇文章，然后由苏小妹亲自批阅。
　　
在众多求亲的青年才俊之中，以王安石的儿子王雱家学渊源，为文也最为可观。王雱字元泽，幼时便已甚为聪颖，读书常过目不忘，年方十五六即著书数万言，二十余岁便考取了进士，王安石一向以此子为傲。苏小妹虽也认可其才学，但是总觉得王雱锋芒太露，外貌虽风度翩翩，却仍带贵公子的习气。所以，最后还是将他的文章退了回去。
　　
这令苏东坡很是为难，毕竟是当朝宰相的儿子，也是自己的好朋友，必须得有个交代，便要苏小妹题评。苏小妹不以为然，随手题道：
　　
笔底才华少
胸中韬略无
　　
苏东坡见后吓了一跳，越看越觉得不妥：既怕王雱见了接受不了，又怕触怒当朝宰相王安石，惹出是非来。于是思量再三，最后摹仿小妹的笔迹，在上联中添一“有”字，下联中添一“双”字，改成：
　　
笔底才华少有
胸中韬略无双
　　
这一改化贬为褒，联意尽变。那王雱读后，心花怒放，以为佳人垂青，便想马上与苏小妹见上一面。苏东坡一见不好，急忙托辞道：“舍妹不过读过几篇文章，会写几句诗罢了。论长相简直与效颦东施、丑女无盐一般无二，特别是长了个大奔儿头，实在是难看极了。我去年还曾写诗嘲笑过她：‘去年一滴相思泪，至今流不到腮边。未出房门三五步，额头先到画堂前。’呢。不信，我可唤舍妹于绣楼窗前与君一见。” 说着，苏东坡暗使家人叫府里的一名粗使丫头穿上苏小妹的衣服，站在小妹的绣楼窗前。
　　
王雱哪知苏东坡这李代桃僵之计，远远一看，果见窗前人相貌粗俗，不觉信以为真，虽惊艳于苏小妹的才学，却不能接受佳人无貌，从而罢手，不再相求了。 @

(6/9/2005 9:16:00 AM)

打印机版      推荐给朋友

相关文章: