◎玉茗孩子们是相信圣诞老人的。每到圣诞夜，好些孩子又想多玩一会儿，又想早点睡觉，以便圣诞老人从烟囱里下来送圣诞礼物。
今天是圣诞节，在报纸的一角看到一则花絮：“世上有2700种语言，圣诞老人能流利地说其中任何一种。在这里我们列出十种语言的‘圣诞快乐’……”。下面列出了包括丹麦语，荷兰语，芬兰语，德语，意大利语……等的圣诞贺词及其发音。
孩子们看到这则花絮，或许会记住很久─圣诞老人会说每一种语言呢！
如果人能说那么多种语言会是什么情形呢？
孩子学外语很快。我们常常听说谁谁家的孩子出国才半年，已经一口美国腔了。成人学外语就很费劲，常常要花不少精力背单词，学发音，学出来也总是生硬。
为什么学语言大人和孩子有那么大的区别呢？语言其实是一种与生俱来的能力。我们后天的学习只是把先天已有的回忆起来，发掘出来。孩子最接近天性，没有后天观念的阻隔，发掘先天的东西就很快。而成人已被后天的认识包裹得密不透风，“发掘”天性里的东西就会很困难。其实对于成人也不是不可能象孩子一样。比如，心很静的时候，人很单纯的时候，学语言就会很容易。
我听说过几个右派，以前在监狱里互相学外语，进步飞快。其实并不是因为他们有用不完的时间，而是因为监狱里的日子单一，心很静的结果。
有人生来就带着一种功能，见什么人就能用对方的语言去交谈，并不需要学。这种能力也可以通过修炼来开启。有些西藏人在山里修炼，见什么人就能用对方的方言交谈，使人对此惊叹不已。其实这种能力在很浅的修炼层次上就可以达到。
那么为什么我们在世界上有那么多种不同的语言呢？如果我们一起只“回忆”起一种语言，大家交流不就方便了吗？也不需要那么多人做翻译了。
就象高山和海洋把不同的民族分隔开来一样，不同的语言使人们分隔在自己种族的圈子里生活。这里有很深的道理。
每一个民族都有自己的特征。有的喜欢音乐，有的喜欢思考，有的严谨，有的散漫。这些特征都对应着一个很悠久的历史，一个很深的来源。特别是不同的民族有不同的修炼方法，那些修炼方法是和民族特性一脉相承的。如果互相混淆，就不伦不类了。犹太民族一直有一个传统，不与异族通婚，只信自己的教。在一定的历史时期，这样的传统是有道理的。
（正见网）
(12/27/2002 6:50:00 AM)
