【新生4月9日讯】比利时最大的法文报纸《晚报》 (LE SOIR)；周末版2001年四月七日至八日刊登文章报道法轮功, 全文如下：两个法轮功信徒为他们所遭受的残酷迫害作证
法轮功的牺牲精神
张昆仑教授， 雕塑家，在2000年7月1日第一次被捕时，济南警察局的头头说：“只要你炼法轮功，我们想怎么对待你们就怎么对待你们，如果打死了，就说是自杀。”然后就用电棍电他，皮肉被烧焦，三个月后才好。10月份又被抓起来。在靠近海边的山东省非法被判3年劳教。
他的罪行是什么呢？只是因为他是被北京政府定为危险X教的法轮功的信徒。幸运的是，他从1989年(译注：应为1995年)成为加拿大公民。他在加拿大的女儿向加拿大媒体通报了他的情况，他在1月10日在加拿大总理克里靖(Jean Chretien)访华之前被释放出来。
张翠英，澳大利亚公民，职业画家，有着同样的遭遇。尽管在她的故土中国，这一运动被禁止，她还是千里迢迢，从澳大利亚回到中国去向中国政府讲明法轮功的真相。
在他2000年3月5日第四次去中国上访时在海关开包检查出他给中国主席江泽民和总理朱鎔基的呼吁信和法轮功的书。然后她被非法监禁8个月。期间她被打,并被强制劳动。因她继续在监室里炼法轮功，警察就把她关在男牢。并以获得减刑为条件鼓励同室犯人打她……
为什么她要冒这么大的风险呢？“三年前(译注：应为四年前)我有关节炎，走路都困难。是炼法轮功使我成为一个健康的人，我去中国只是为了讲一句公道话。”在铅笔被没收的情况下她用牙膏在衣服上写道：“头可断，血可流，大法不能丢。”
5万人被逮捕
根据国际大赦组织的报告和欧洲议会通过的决议中所提供的讯息，从1999年7月法轮功在中国被镇压之后有5万成员被捕。至11月有25000仍然被关在劳教所和精神病院，137人被迫害致死。
妇女遭到了更加残暴的虐待，甚至将电棍插进其阴道中进行迫害。但这一运动表现得非常强大，他们不顾禁令，坚持到天安门上访，每天在天安门都有被捕的成员。
据这次活动负责人侍育弘说，这些大法弟子们之所以能冒着生命危险不断地去天安门和平请愿是因为他们想到的是他人，他们的行为是在拯救这个民族。这确实是一种牺牲精神。
(摘自明慧网)
(4/9/2001)
