神佑之城感恩神韻帶來希望 感受神的啟迪

羅德島溫莎基市長感恩神韻帶來真相


2016年2月6日，神韻巡回藝術團光臨美國羅德島州首府普羅維登斯市（Providence），在當地最富盛名的普羅維登斯市表演藝術中心（Providence Performing Arts Center, 簡稱PPAC）上演兩場精彩的神韻演出，引領觀眾徜徉在五千年中華文明的歷史長河中。許多觀眾表示從神韻演出中感受到光明與希望，身心受益，一再感激神韻藝術家將如此優美的演出帶到羅德島。

剛經歷了一場大雪的普羅維登斯市在白雪的掩映下如同美麗的童話世界，天晴日麗，枝頭雪白的樹掛在燦爛的陽光下熠熠生輝。似乎上天特意將這座神佑之城（註：普羅維登斯市的英文原意為“神佑之地”）悉心裝扮，迎接神韻的到來。

普羅維登斯市也是常青藤名校布朗大學（Brown University）的所在地。布朗大學的校訓為“希望在神”（In God We Hope），時刻提醒人們在關鍵時刻不要忘記自己與神的聯系。

音樂家兼作家：感受神的啟迪

Harry Dorcy先生與妻子Joy欣賞了神韻巡回藝術團2月6日在羅德島普羅維登斯市表演藝術中心的演出後表示感受到神的啟迪。


Harry Dorcy先生是一位音樂家兼作家，2月6日下午，他與妻子Joy Dorcy一同欣賞了神韻演出。他說：“我們去年來看過，今年又來了，明年還會來。”

他由衷贊嘆神韻藝術團復興中華傳統文化的努力，“中華歷史歷經五千年，非常引人入勝。神韻無論面臨怎樣的阻力，依然不懈地保存和發揚傳統文化，使年輕人可以有機會見識古老的文化。不論哪個民族，都可以從先輩那裏學習、借鑒很多東西。因此保存傳統是一個世界性的問題，對全世界都適用。”

他表示：“神韻音樂非常美妙。樂器的組合，音響的效果，都非常吸引人。雖然對我們來說是完全陌生的，但感覺並不陌生。”

做為一位音樂家，他非常能夠體會神韻舞蹈與音樂完美結合的難度，他說：“（神韻）舞蹈家與音樂家該要有怎樣的自律才可以達到如此完美的精準。我不能想像要花多少個小時的苦練才可以達到如此的完美。不知道一般的觀眾是否能夠體會，我很清楚要做得恰到好處有多難。”

他表示從神韻演出中感受到神的啟迪，“我感覺我們都存在於創世主所創造的體系之內，而人們通常會忘記這一點。我在研究美國印第安人文化，看到與此相似的理念，也就是每個人在創世主所創造的體系之中。感覺其中神性的啟迪與鼓舞。真是非常耐人尋味。”

Joy Dorcy女士從事以非藥物方法治療疾病，她醫治過不少病人。她說：“從演出中，我看到天上神界中，眾神從他們本來的地方帶著誓約來到人間，承諾以各種方式救人。我看到從天上下來的光和神佛為人消除疾病，這和我（所認同）的理念很相近。”“（神韻）以舞蹈的形式，表現生命在被改變之前本來的樣子，以及神的光明來到人間，救人。”

羅德島財政廳長觀神韻 感悟精神力量


羅德島州財政廳廳長蘇珊娜．葛萊士納（Susanne Greschner）觀看了美國神韻巡回藝術團2月6號晚在羅德島普羅維登斯市的演出。她感嘆中華五千年文化的博大與精深，非常值得西方人學習與借監。神韻完美展現中華文化，也真實講述迫害真相，讓她感動落淚。

Susanne Greschner說：“我非常喜愛今晚的演出，簡直太棒了！我一直喜歡中華文化，今晚又學到很多。我認為每個人都應該來看。我被神韻完全折服了。”“五千年文化其實非常值得我們學習與借監。我雖然知道一點，但今晚神韻提醒我，中華文化是如此博大精深。”

Susanne Greschner在觀看舞蹈節目《改變不了的心》時，感動落淚。“最喜歡舞蹈節目，一對老夫婦因為打坐修煉而遭到迫害。觀看時，我留下了眼淚。但最後他們走過魔難，團聚在一起，有一個美好的結局。”

“所以不管怎樣，人的精神力量最強大，可以走過任何魔難。這是我在觀看神韻時，感受到的。不管怎樣，神韻總是給人以光明與希望的精神啟迪。”

Woonsocket市長：感恩神韻傳遞的真相

2月6日晚，羅德島州Woonsocket市市長Lisa Baldelli-Hunt和家人一起觀看了神韻巡回藝術團在普羅維登斯表演藝術中心的演出。


2月6日晚，羅德島州Woonsocket市市長Lisa Baldelli-Hunt攜一家五口一起觀看了神韻巡回藝術團在普羅維登斯表演藝術中心的演出。“這真是太棒了！這是我們全家第一次來觀看，（神韻）舞蹈演員們非常的優雅，非常有才華，他們的才華和風度給人留下非常深刻的印象。”

“神韻的服裝絕對華麗，我以前從來沒有見過這樣華貴、精美的服飾。中西方樂器合璧的音樂現場伴奏也非常令人驚喜，歌唱家的聲音高亢，音域寬廣，真是了不起！”

Lisa Baldelli-Hunt認為神韻講述迫害真相非常有教育意義。“演出為我們真實地展現了（在中國）正在發生的迫害，這些都是我們平時生活中接觸不到，也不能了解到的，因此非常有教育意義。”

民選官員：喜歡懲惡揚善的信息

民選官員Spencer O'Loughlin先生（中）與妻子Sarah（左）及友人欣賞了神韻巡回藝術團在羅德島普羅維登斯市表演藝術中心的演出後表示非常喜愛懲惡揚善的信息。


Spencer O'Loughlin是麻州一位民選官員，他開心地說：“我覺得演出非常棒！我非常喜愛神韻音樂、服裝、能量以及傳達的信息。實在太美了！我也喜歡懲惡揚善的信息。我喜歡看到壞人被懲罰。”

他的妻子Sarah O'Loughlin女士是一所學校的心理醫生，她說：“（神韻）演出真是令人陶醉。服裝非常美，我好喜歡水袖，也非常喜愛天幕背景和動態畫面。音樂美極了。”“神韻演出傳遞的信息非常美！如此美好的信息卻無法在中國傳播，真是令人悲哀。”

教師：感受到身心輕松充滿能量


社區大學教師Ellie Constantineaun女士帶著雙胞胎孫子、孫女欣賞了神韻巡回藝術團在羅德島普羅維登斯市表演藝術中心的演出後表示感覺身心輕松充滿能量。


Ellie Constantineaun女士是一所社區大學教師，2月6日下午，她帶著雙胞胎孫子、孫女欣賞了神韻巡回藝術團的演出。神采奕奕的她高興地說：“演出太精彩了！我可以再看兩個小時。真是非常好，非常完美的演出！”

她一再感激神韻藝術家們，她激動地說：“我很早就想來看（神韻）演出，真是想像不到有多少工作投入其中，真是太了不起了，太偉大了！”

“再過幾周就是我這對雙胞胎孫子、孫女的生日。我的孫女很早就說她想看神韻，所以今天我給他們一個驚喜，算是他們的生日禮物。”

“我一直在悄悄跟孩子們說，在中國有很多問題，人們沒有言論自由。神韻在這裏告訴大家發生在中國的事情。非常好。”

她表示自己非常認同神韻所傳達的訊息，並說：“絕對相信創世主的存在。”

她描述自己看神韻時“感覺非常輕松”，“通常我總是處於緊張、很有壓力的狀態。在看（神韻）演出的時候，我感覺非常放松，但同時又被充滿能量。在看他們演出的時候，放松的同時充滿能量。真是太讓人驚訝了！”

教授：神韻所展現的歷史令我著迷

2月6日晚，退休知名教授Peter Runstadler與妻子及兒子結伴觀看了神韻巡回藝術團在普羅維登斯表演藝術中心的演出。


退休知名流體力學教授Peter Runstadler與妻子Priscilla Runstadler女士及兒子Peter Runstadler III結伴欣賞了神韻演出後開心地說：“中國久遠的歷史讓我著迷。我曾經讀過很多中共奪取政權之後的書籍。我對更久遠的歷史非常感興趣。在欣賞舞蹈、編舞及配樂的時候感覺很受啟迪。（神韻）演出的舞臺設計非常巧妙，我非常喜歡。”

Peter Runstadler III先生是一位電子工程師，他說：“（神韻的）編舞好得令人難以置信，讓我非常陶醉，我真想像他們那樣跳舞。”

Priscilla Runstadler女士是一位小學退休教師，她說：“我也非常喜歡。能夠看到那麼久遠的歷史，真是很神奇。編舞實在漂亮。這才是真正的饗宴。”

做為一位退休的小學教師，Runstadler女士表示：“絕對會推薦朋友帶孩子來看神韻。我想我學習芭蕾舞的孫女就一定會喜歡。”

“神韻讓我了解到哲學和神性”

2月6日晚，Woodman夫婦一起觀賞了神韻巡回藝術團在羅德島普羅維登斯的第二場演出，盛贊神韻演出給他們帶來身心享受。


Michael Woodman先生說：“演出妙趣橫生，輕松愉快。他們（神韻演員）都極有天賦，能看到這樣的演出是一種享受。”

他表示，演出不止一部份、整體都令他感動。“不是哪一個部份，我覺得整個（神韻）演出帶出一種信息。她內容豐富，而且有很多另一個世界的真知灼見。所以非常美好。”

太太Mimi說：“我（通過神韻）了解到的是哲學、神性和海外華人以他們的視野所呈現的對自由的定義 。他們對天堂的理解，以及在共產主義制度下，言論自由這些都被禁止了。我認為他們的舞蹈語言非常精致感人，讓我學到了自己之前不知道的文化。”

Mimi說，她的同事是中國移民的後代，鄰居也來自中國，她要把演出的盛況帶給他們：“我簡直等不及要把（神韻）演出告訴他們。我特別興奮地想和他們分享觀看演出的體驗，看看他們是否也知道這個演出並也打算來看。”

她說：“我們的席位特別靠近前臺。這些舞蹈演員太有才華了。他們一定是訓練多年才達到這樣的高超水平。我希望他們能獲得高薪，他們應得的。”

戲劇演員：神韻演出是奇跡，完美無瑕

2月6日下午，著名戲劇演員Gary Poholek攜妻子和朋友們一起觀賞了神韻巡回藝術團在美國普羅維登斯表演藝術中心的首場演出


著名戲劇演員Gary Poholek攜妻子和朋友們一起觀賞了神韻巡回藝術團在美國普羅維登斯表演藝術中心（Providence Performing Arts Center）的首場演出，他表示：“當一臺現場演出能做到電視、電影都無法達到的效果時，我認為那就是奇跡，她（神韻演出）把你帶到了一個非凡的世界，完美無瑕，一場絕美的演出，我喜愛她！”

淩波仙子們起舞於雲水之間的舞蹈──《水上仙娥》給Poholek留下了極為深刻的印象，“我最喜歡的部分就是《水上仙娥》，那是我最愛的一個節目，是所有節目中最具藝術性，也最超凡脫俗的一支舞蹈，當然整臺演出都足具藝術性。舞臺上雲霧飄渺如仙境一般，舞蹈演員們手持藍色絲綢營造出波光粼粼的奇特效果，開始時那看起來好像是海中的生物，而恍然間舞蹈演員們突然出現在你的眼前，實在是太神奇了！我好喜歡這部分。”

Gary Poholek曾在多部百老匯劇目中擔任主角，他說看演出時，“就像是一種穿越的感覺，極具戲劇性，我自己是做舞臺藝術的，但不是舞蹈，不像是這樣的，而是表演、唱歌，多是音樂劇，百老匯的音樂劇。所以我非常欣賞舞蹈，我也喜歡各種類型的音樂，特別是古典交響樂。”

“當我聽說這臺演出在中國大陸是被禁止的時候，我感到很驚訝，之前我完全沒有意識到這一點。自我表達和藝術創作對我們而言是理所當然的事，在美國我們沒有受到限制，我們擁有言論和表達的自由。但是這臺（神韻）演出真的很美。”

Gary Poholek先生表示，他從演出中感受到精神層面的啟迪，“是的，但我不知道該用什麼樣的語言來表達，我絕對會推薦人們都來看這臺演出。”

“在這裏能看到跨越五千年的歷史傳說，和有關中國古老的信仰故事，這很有趣。下周一我們還準備一起慶祝中國新年呢。”

“我的朋友Vicky今天也來了，還有Diane，我們都是多年的朋友，Vicky很喜歡亞洲的文化，包括中國和日本的美食、服飾、裝飾，所以當她聽這臺演出時，她說：我們一起去吧。”

酷愛亞洲文化的Vicky Raia在一家心臟專科診所擔任秘書，她激動地說：“真的是第一次來看這場（神韻）演出，美麗動人，啟迪人心，讓人的精神升華，其實我對中國的文化和歷史不是十分了解，她真的太美了！”

Vicky Raia說，她從演出中感受到了“心靈的升華以及對信念的堅守，我想這是人們所遺失的。所以我很高興能在這裏看到她，真的是這樣的。”

“我會告訴朋友們，你們應該去看，我還會再來的，我想帶上所有我認識的人，太值了！她能安撫你的心靈，非常平和，非常美麗，她可以讓你忘卻一切世間的煩惱。”

神韻晚會所講述的故事關系到每一個人

已退休的美國國防部聲學工程師Charles Walsh和太太Judy Gotham今年的結婚紀念日得到了一份很特別的禮物——神韻晚會。“這是兒子買給我們的票，他知道我們對這臺晚會很期待。”

2月6晚，Walsh 先生在觀賞了神韻藝術團在美國羅得島首府普羅維登斯市表演藝術中心的第二場演出後，他開心地說：“我很喜歡這臺晚會，非常有趣。晚會的藝術性，她的舞蹈、音樂，還有藝術家們的才華，真的令人身心愉悅。”

“我曾經給我的女兒解釋過，很多人並不了解發生在中國的文化大革命，以及人們是如何徹底摧毀這一文化的。我也曾經向她講過，其實在中國，人們對這一 文化（中國傳統文化）根本不了解，因為經過了文化大革命這一文化已接近遺失殆盡。所以當看到神韻演員們正在試圖復興她，真的令人激動。因為我想很多中國人並沒有意識到，由於共產黨的文革，他們遺失了太多的中國傳統文化。所以我覺得這很好，神韻正在把中國的傳統承傳下來。而生活在中國的人們已經不了解他們所擁有的中國傳統文化之美，這也是一種悲哀。這是我和太太正在談論的，我也很贊同她的觀點。”

Walsh先生感慨道：“有這樣一群人，他們正在試圖讓這一文化保持活力，並四海傳播，讓人們了解在中國曾經發生的與正在發生的故事。我知道中國的歷史非常博大、也非常有趣。糟糕的是很多中國大陸的人卻不懂得敬重她。”

“我相信（神韻）晚會所講述的故事關系到每一個人。我的意思是，世界有這樣一個神，人們仰慕他，人們對他可以有不同的名字叫法，我相信那一點。”

Charles Walsh表示，會介紹更多朋友前來觀賞神韻晚會。