美國多位州長政要褒獎法輪大法

2015年5月13日,是第16屆“世界法輪大法日”,也是法輪大法傳世23周年。在這個舉世歡慶的日子,世界各國的政要和領袖人物紛紛發出賀信和褒獎。他們頌揚法輪大法“真、善、忍”的理念,並感謝法輪功學員多年來對社區所做出的卓越貢獻。以下是部分來自美國多位州長、政要的賀信和褒獎。

喬治亞州州長“法輪大法日”致賀信

喬治亞州州長迪爾恭賀喬州“世界法輪大法日”的賀信。


喬治亞州州長內森迪爾(Nathan Deal)在致亞特蘭大法輪大法佛學會的信中熱情洋溢的說,“當你們聚集在一起、慶祝世界法輪大法日的時刻,我非常高興的向亞特蘭大法輪大法佛學會致以我最熱誠的敬意。”

迪爾繼續說,“我所代表的喬治亞州的政府和人民,很榮幸的成為世界法輪大法日慶祝活動的一部分。”“從法輪功(法輪大法)1992年公布於世起,法輪大法已經幫助了世界上千百萬人祛病健身,提升心靈和道德,並在日常生活中達到寧靜和祥和。”

“對於來自外州的法輪功修煉者,我希望你們在喬治亞州的州府度過美好的時光。”“我很榮幸能夠成為喬治亞這個具有悠久和燦爛歷史的州的州長,我也對喬治亞人允許我成為這個州的歷史的一部分感到榮幸。”

迪爾最後說,“我褒獎那些世界法輪大法日慶祝的組織者和參與者,並對你們有一個成功的慶典送上我最良好的祝願。”

明尼蘇達州州長褒獎世界法輪大法月

明尼蘇達州州長馬克•戴頓(Mark Dayton)致信,祝賀世界法輪大法月。


2015年5月13日,美國明尼蘇達州州長馬克•戴頓(Mark Dayton)致信,祝賀世界法輪大法月。

賀信譯文如下:

親愛的朋友們,

我熱烈歡迎您前來慶祝世界法輪大法月。

我知道明尼蘇達州很多人都修煉法輪大法。我祝願慶祝活動成功,也希望您們達成心願把法輪大法傳播給更多的民眾。

再一次祝賀在州府舉行的慶祝世界法輪大法月的活動成功!

致以我最深切的敬意。

誠摯的,
明尼蘇達州州長馬克•戴頓

美國聯邦參議員鮑德溫支持世界法輪大法日

美國威斯康星州聯邦參議員塔米•鮑德溫(Tammy Baldwin)致信法輪大法學會,表達對世界法輪大法日的支持。她在賀信中,贊揚法輪大法傳世23年來在世界上取得了卓越非凡的成功。

聯邦參議員塔米•鮑德溫

聯邦參議員塔米•鮑德溫的賀信


賀信譯文如下:

親愛的朋友們,

我愉快的表達我對世界法輪大法日的支持!法輪大法傳世23年來在世界上取得的成功,卓越非凡。

除了慶祝法輪大法取得的成就,我對你們為制止在中國發生的對法輪大法修煉者的迫害所做出的努力表示欽佩。你們對人權的和平承諾,為世人樹立了典範。我希望有一天,法輪大法修煉者可以在世界任何地方自由的實踐信仰。

今天,在威斯康星法輪大法學會慶祝世界法輪大法日之際,我在此表彰你們取得的成就,我支持中國人民為在中國享有人權而做出的和平努力。

真誠的,

塔米•鮑德溫(Tammy Baldwin)
美國參議員

美國參議員芭芭拉•米庫斯基祝賀世界法輪大法日

美國參議員芭芭拉•米庫斯基致信華盛頓DC法輪大法學會,“對華盛頓DC法輪大法學會的成員以及來參加世界法輪大法日慶祝的的客人們表示問候”,並表示“所有人的生活因對於發現“真、善、忍”的追求而更加充實。”

美國參議員芭芭拉•米庫斯基

美國參議員芭芭拉•米庫斯基的賀信


賀信譯文如下:

華盛頓DC法輪大法學會,
親愛的朋友們,

對華盛頓DC法輪大法學會的成員以及來參加世界法輪大法日慶祝的的客人們表示問候,謝謝你們邀請我分享這一節日的歡慶,與我們優良社區中的朋友們一起。

能夠參與亞裔月的節日慶典一直令我感到開心。這一慶典是亞裔民眾將豐富的傳統和自己的文化帶給我們國家的例子。每年的五月,我們都會回顧亞裔社區的傳統和歷史,是我們國家的重要部份。我喜歡將美國看做各種人們的拼圖,每個族裔都將他們自己的特別傳統帶來豐富我們的社區。

歡迎法輪大法學會加入我們社區。我們很榮幸在國家的首都有一個崇尚和平、精神和文化的組織。

祝願你們在未來繼續成長。今天的活動讓我們所有人的生活因對於發現“真、善、忍”的追求而更加充實。

真誠的,
芭芭拉•米庫斯基(Barbara Mikulski)

馬裏蘭州眾議員頒發特別褒獎證書

馬裏蘭州眾議員魯珀斯伯格頒發特別褒獎證書授予華盛頓DC法輪大法學會,並祝賀世界法輪大法日。

馬裏蘭州眾議員魯珀斯伯格

馬裏蘭州眾議員魯珀斯伯格的褒獎狀


褒獎譯文如下:

尊敬的馬裏蘭州眾議員魯珀斯伯格( C.A. “Dutch” Ruppersberger)
馬裏蘭州第2選區

特別褒獎證書

授予
華盛頓DC法輪大法學會

祝賀2015世界法輪大法日,並向李洪志先生致敬,對他為在全世界推動和平和精神的傑出貢獻表示敬意。

2015年5月13日
馬裏蘭州眾議員魯珀斯伯格
國會議員馬裏蘭州第二選區

紐約州參議院表彰法輪大法

美國紐約州參議院自2011年起,每年都頒發決議案,褒獎“世界法輪大法日”,2015年再次頒發褒獎狀,表彰“第16屆世界法輪大法日”。

紐約州參議院表彰法輪大法


決議案譯文如下:

紐約州立法決議案
參議院2079號


發起人:參議員馬丁斯(Martins)

紀念:州長安德魯•M•科莫宣布的紐約州和世界共同慶祝的“2015年5月13日”世界法輪大法日。

鑒於,參議院很榮幸紀念2015年5月13日為紐約州的世界法輪大法日的慶祝日;並

鑒於,2015年5月13日被命為第16屆世界法輪大法日,宗旨是傳播和分享法輪大法修煉的美好和受益,以及讓公眾了解(中共對法輪功的)迫害;

鑒於,法輪大法,又稱法輪功,是根植於中國古老文化的自我提升方法,通過煉功、打坐凈化身體與思想;並且

鑒於,這個特別慶祝的日子是紀念法輪大法的傳出之日,1992年的5月由李洪志先生公開傳出,之後李先生到處奔波不辭辛苦的傳法;並且

鑒於,法輪大法傳播非常之快,靠口耳相傳,到1998年,估計在中國有一億人在修煉法輪大法;並且

鑒於,法輪大法簡單易學,主要由兩部分構成,看書自我提升和煉五套簡單的功法;並且

鑒於,法輪大法修煉者在日常生活中遵循“真、善、忍”的原則,提升道德水準,相應的,身體健康受益;並且

鑒於,法輪大法修煉者的追求超越祛病健身,目的是達到開智開慧、生命層次的升華;並且

鑒於,法輪大法使人心靈凈化、心態平和、身體充滿活力,健康與快樂自然相隨;並且,使個人能夠擺脫不良的癮好和習慣;使家庭和睦;使社區崇尚道德,正面向上;並且

鑒於,法輪大法在提高身體健康方面的奇效和法輪大法的準則,使法輪大法在全世界廣受歡迎,吸引了40多個國家的人們學習;並且

鑒於,法輪大法是在中國遭受迫害的人群的力量源泉,盡管在他的起源地遭受迫害,法輪大法修煉者冒著被關甚至更殘酷的危險,持之以恒地追求精神信仰;

鑒於,法輪大法自1996年傳入紐約,數以百計的修煉者在大紐約地區的老人中心、公司、健身房、私人住家和警察局等地方舉辦過多個免費的法輪大法介紹班;

鑒於,法輪大法被100多個國家的數以百萬計的人們修煉和珍惜,並收到了3000多份的褒獎;

鑒於,法輪大法為全世界上億人帶來健康與內心的平靜;

因此,紐約州參議院通過慎重考慮,州長安德魯•M•科莫宣布2015年5月13日是紐約州法輪大法日,和世界法輪大法日相連,

因此,這項決議的副本,適當的發送到尊貴的紐約州州長安德魯•M•科莫

並且,決議通過,該決議敬呈紐約州法輪大法修煉者。

2015年5月12日參議院通過

根據參議院的命令

弗蘭西斯•佩申斯(Francis W. Patience),秘書