七夕“銀河會”

打印機版 | 【投稿／反饋】

文/心語

每年黃歷七月七日夜晚，傳說天上的牛郎織女在這晚相會。牛郎織女浪漫的愛情故事，後來逐漸發展為中國情人節，又稱為七夕節或乞巧節、女兒節。

據南朝梁．宗懍《荊楚歲時記．七月》上載︰“七月七日為牽牛織女聚會之夜。是夕，人家婦女結彩縷，穿七孔針，或以金銀鍮石為針，陳幾筵酒脯瓜果於庭中以乞巧。”

另南朝陳．江總〈內殿賦新詩〉：“織女今夕渡銀河，當見新秋停玉梭。”及南朝陳˙江總〈內殿賦新詩〉：“織女今夕渡銀河，當見新秋停玉梭”、唐．韓鄂《歲華紀麗．七夕》：“七夕鵲橋已成，織女將渡。”

上述記載大意是說，天上的牛郎織女在此夜相會，喜鵲會飛聚一起，搭成鵲橋，讓織女渡過銀河與牛郎相會。古代婦女往往也在七夕夜，準備瓜果、鮮花、胭脂在庭中向天祭拜“乞巧”，期求能擁有姣美的容貌；並對月穿七孔針，期望自己雙手靈巧，擅長刺繡、織布。

牛郎織女七夕相會有多種故事傳說，本文僅簡單介紹兩種︰

文獻記載

據《月令廣義．七月令》引南朝梁．殷蕓《小說》：“天河之東有織女，天帝之女也，年年機杼勞役，織成雲錦天衣。天帝憐其獨處，許嫁河西牽牛郎，嫁後遂廢織衽。天帝怒，責令歸河東，許一年一度相會。”及《爾雅翼》云：“涉秋七月，鵲首無故皆髡。相傳以為是日河鼓與織女會於漢東，役烏鵲為梁以渡，故毛皆脫去。”

上述記載大意是說，天河的東岸住著織女，她是天帝的孫女，年年在織布機前辛勤工作，織成華麗的雲錦天衣。天帝憐惜她獨處無偶，於是把她嫁給天河西岸的牛郎。自從嫁給牛郎後，織女卻不再織布了。天帝惱怒，處罰她回到河東去住，只允許她和牛郎一年相會一次。

每年入秋的第七天，人們會看見烏鵲頭頂無緣無故都禿了。相傳這天牛郎和織女在銀河東岸相會，天帝派遣烏鵲搭成橋梁，好讓他們從頭頂上走過去相會，因此烏鵲頭上的毛都被踩脫了。

文獻上對牛郎織女七夕相會的這些記載，啟發我們做人要勤勞，特別是女子，在家或是出嫁，都要勤勉持家，千萬不要貪圖享樂，因為懶惰安逸最終都將受到懲罰。

民間傳說

相傳很早以前，南陽城西牛家莊裏有個聰明忠厚的小夥子，父母早亡，終日與老牛為伴。一天，天上的織女和諸仙女一起下凡遊戲，牛郎在老牛的幫助下認識了織女，織女愛慕牛郎的勤勞和厚道，便偷偷下凡，來到人間，做了牛郎的妻子。男耕女織，情深意重，他們生下一男一女兩個孩子，一家人生活得很幸福。但是好景不長，這事很快便讓天帝知道，王母娘娘親自下凡，強行把織女帶回天宮。

牛郎按照老牛臨死前的話，穿上牛皮做的鞋，用扁擔挑著自己的兒女，騰雲駕霧上天去追織女，豈知王母娘娘拔下頭上的金簪一揮，一道波濤洶湧的天河就出現了，牛郎和織女被隔在兩岸，只能遙遙相望，相對哭泣。

後來，天帝允許他們在每年七月七日相會一次，並派遣喜鵲為他們搭鵲橋，幫助他們相會。據說，七夕會下雨，就是牛郎織女相見，悲喜交加的淚水。

中國古代許多民間故事、神話傳說，都有其文化內涵，大都是教人向善、規範人的道德行為。牛郎織女的傳說，表達了已婚夫妻不離不棄的傳統美德，更啟迪我們夫妻間除了情之外，還要互敬互重，重道義、知感恩，這才是古人所推崇的夫妻相處之道，也是中華固有的傳統道德禮教。

發稿：2014年8月2日