◎丁方 編譯
【明心網】一個知名的培訓師準備給一家企業做培訓，主題是關於員工的激勵。當他走進授課大廳時，驚訝地發現，整個大廳空蕩蕩的，只有一個年輕人坐在前排，準備聽他的演講。
培訓師大失所望，他情緒低落地問這個年輕人：“你是做什麼工作的？”
“我是工廠餐廳的一名廚師。”年輕人回答。
培訓師問年輕人：“聽課的只有你一個人，你覺得我到底還要不要講呢？”
年輕人想了想，對培訓師說：“我這個人頭腦簡單，懂得的也不多。不過，當我走進餐廳，發現只有一個人坐在裏面時，我肯定會給他送上飯菜。”
培訓師深受觸動。於是，他面對僅有的一個聽眾，開始發表演講。他滿懷激情地講了兩個小時。課程結束後，培訓師對自己的精彩演講非常滿意，甚至有些得意洋洋。
“你覺得我的課上得怎樣？”培訓師問廚師，他以為年輕人會對他的演講給予高度評價。
沒想到，年輕人回答說：“我剛才說過，當我走進餐廳，發現只有一個人時，我仍然會送上飯菜；不過，我並不會把廚房裏準備的所有飯菜都給他。”