即時滾動
神韻特輯
熱門排行
康熙教子庭訓格言(一) 心欲小而膽欲大
打印機版 | 【投稿／反饋】 ◎三新 |
康熙皇帝 ( 圖：素素 ) |
康熙治國六十年，建樹甚多，其創業、守成之功績舉世公認。 康熙曾對諸官說：“朕經常想到祖先托付的重任。對皇子的教育及早抓起，不敢忽視怠慢。天未亮即起來，親自檢查督促課業，東宮太子及諸皇子，排列次序上殿，一一背誦經書，至於日偏西時，還令其習字、習射，復講至於深夜。自春開始，直到歲末，沒有曠日。”
康熙教子的種種做法，法國傳教士白晉以親身見聞，向法國皇帝路易十四作了如實報告。白晉在報告中說：中國皇上以父愛的模範施以皇子教育，令人敬佩。中國的皇上特別註意對皇子們施以道德教育，努力進行與他們身份相稱的各種訓練，教之以經史、詩文、書畫、音樂、幾何、天文、騎射、遊泳、火器等等。
康熙身後的兒孫們，多數能文能武，尤其在他之後的兩個傑出帝王：雍正皇帝，功業顯赫，見識超人；乾隆皇帝，儒雅倜儻，自號“十全皇帝”。正是“康熙盛世”的基礎，奠定了滿清王朝二百多年的業績。所有這些，都是受到了康熙皇帝的道德遺澤和他的《庭訓格言》這本珍藏的皇家遺囑讀本的影響。在此，特整理一些以饗各位讀者：
庭訓格言(一) 心欲小而膽欲大
【原文】
訓曰：凡人於無事之時，常如有事而防範其未然，則自然事不生。若有事之時，卻如無事，以定其慮，則其事亦自然消失矣。古人云：“心欲小而膽欲大。”遇事當如此處也。
【語譯】
庭訓道：凡是在無事的時候，應保持一種有事在身的狀態以便防範可能發生的問題，這樣，就不會有任何意外之事發生。如果在有事的時候，能夠像沒事一樣泰然自若，靜定自己的思慮，那麼，事情就會在迎刃而解中自然消失。古人說：“心要小而膽要大”。 遇事都應該如此啊。
【研析】
“無事之時，常如有事”，談的是居安思危，有備無患：“有事之時，卻如無事”，談的是遇事不慌，從容應付。如此為人處事，實則是諳熟相生相克之理。事情的發展軌跡是循環往復的，無事之極必將有事，所以不能懈怠；有事之極必將無事，所以未可焦躁。所以，你無事，我就像有事一樣，形成一種平衡，你有事，我就像沒事一樣，也是形成一種平衡，這實際上是陰陽平衡在為人處事上的運用。這種思想淵源於中國傳統文化，中國傳統文化的力量不可謂不大矣！康熙皇帝一生文治武功，政事浩繁而能舉重若輕，非有三頭六臂也，只不過是具備良好的心性而已。老子曰：善行者無轍痕。通曉聖賢之理的人，做事情大概都有點與眾不同吧。
更新：2013年11月2日
